Официальный форум Веры Камши

Журналистика => Журналистика => Тема начата: Colombo от 18 Мар, 2022, 19:30:39

Название: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 18 Мар, 2022, 19:30:39
Некоторое время назад на частоте закрытого "Эха Москвы" возник "Спутник". Он унаследовал не только поганое качество сигнала, но и кое-что еще. Снова здесь можно услышать Марию Захарову. По понедельникам выходит передача Михаила Хазина, обещали Вассермана. И это как бы нормально. Но свежие струи странно перемешиваются с помойными.
Регулярно на Эхе доводилось слышать Виктора Ерофеева. Абсолютное презрение и к быдлу, понимаемому расширительно, и к режиму, восхищение Францией, где сын посольского работника провел детство. В общем, слушать тошнотворно. И - еду вчера на работу, а на Спутнике тот же Ерофеев воспоминает об Ирине Антоновой. Просто другой человек, никакого снобизма и цинизма, только добрые слова... Словно в него кто-то другой вселился, со всеми положенными последствиями. Его еще обещают. 
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Gileann от 19 Мар, 2022, 01:43:22
Эр Colombo, просто интереса ради - а почему тошнотворно слушать восхищение Францией? :)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 19 Мар, 2022, 08:44:15
Эр Colombo, просто интереса ради - а почему тошнотворно слушать восхищение Францией? :)
Из-за контраста с тем, что говорится про собственный народ. Вообще-то у Ерофеева два французских ордена, а чувство благодарности нужно приветствовать - когда оно не режет глаз.

Я еще раз заглянул в Википедию и узнал, что:
- Русских надо бить палкой.
- Русских надо расстреливать.
- Русских надо размазывать по стене.
  Иначе они перестанут быть русскими.
- Русские — позорная нация.
   (В.Ерофеев, "Энциклопедия русской души")

Но процесс крепчает. Сегодня вышла передача "Антонимы" со старым знакомым по "Эху" Антоном Красовским (каламбур, кмк, должен иметь какой-то смысл). Тоже поначалу о музыке, причем совершенно невозможно было понять: сначала - кто они оба, потом - кто гость. Ни разу ведущий не счел нужным объявить гостя для тех, кто слушал не с начала или после перерыва. Потом по некоторым деталям и голосу я начал догадываться, что это известный уроженец города Лыткарино. А потом речь пошла ближе к фронтовым концертам, ведущий начал подбивать клинья под патриотизм - в стиле Эха и безуспешно, надо сказать. И в завершение передачи ведущий все же проговорился, что "мы беседовали с Николаем Расторгуевым".

Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Gileann от 19 Мар, 2022, 11:00:00
Эр Colombo, просто интереса ради - а почему тошнотворно слушать восхищение Францией? :)
Из-за контраста с тем, что говорится про собственный народ.
Теперь понятно. Спасибо :)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 19 Мар, 2022, 12:13:17
А еще во Франции лягушек едят. Которые земноводные, без чешуи и раздвоенных копыт, и жвачку вообще не жуют. И кислятиной запивают. Орёр.
Как такой страной можно восхищаться? 
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 19 Мар, 2022, 14:36:33
А еще во Франции лягушек едят. Которые земноводные, без чешуи и раздвоенных копыт, и жвачку вообще не жуют. И кислятиной запивают. Орёр.
Как такой страной можно восхищаться?
Кто именно не жует жвачку и кислятиной запивает? Странное сочетание. Впрочем, их дело. А мне лягушку хоть сахаром облепи, не возьму ее в рот. Насчет устриц - готов к компромиссу.

Как такой страной можно восхищаться? Да на здоровье, восхищайтесь. Я Ерофеева люблю, как говорится, не за это. 
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 19 Мар, 2022, 20:08:25
Не жуют жвачку лягушки. Те, которые к тому же еще и земноводные, без чешуи и раздвоенных копыт. А едят их во Франции, запивая кислятиной. И как такой страной после этого можно восхищаться?

Насчет устриц - готов к компромиссу.
/*После тяжелой и продолжительной паузы*/ Да... Не ожидал подобного... Еще улытков бы вспомнили...
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 19 Мар, 2022, 21:26:37
Не жуют жвачку лягушки. Те, которые к тому же еще и земноводные, без чешуи и раздвоенных копыт. А едят их во Франции, запивая кислятиной. И как такой страной после этого можно восхищаться?
Кислятина, как и тухлятина, понятие относительное, субъективное и растяжимое. Но если при этом на нашу долю останется меньше лягушек (кажется, едят только бедрышки) и кислятины, что тут плохого?

Мне запомнился эпизод из путешествий Ганзелки и Зикмунда, вот не скажу точно, в Африку или Южную Америку. Они наблюдали, как женщины племени готовили напиток, пережевывая листья и сплевывая их в чан. Пить европейцы не стали, и местные начали перешептываться. Спросили переводчика, и тот пояснил: люди удивляются, что белые люди отказываются от прекрасного питья, а сами едят гнилую рыбу из железной коробочки.

Насчет устриц - готов к компромиссу.
/*После тяжелой и продолжительной паузы*/ Да... Не ожидал подобного... Еще улытков бы вспомнили...
Устриц вспомнил не я, а Михаил Семенович Собакевич. Я больше по креветкам.*
*
Там главное - соуса. Как и вообще в Haute cuisine.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 19 Мар, 2022, 23:20:51
Не жуют жвачку лягушки. Те, которые к тому же еще и земноводные, без чешуи и раздвоенных копыт. А едят их во Франции, запивая кислятиной. И как такой страной после этого можно восхищаться?
Кислятина, как и тухлятина, понятие относительное, субъективное и растяжимое.
pH = -lg[H+]
. Но если при этом на нашу долю останется меньше лягушек (кажется, едят только бедрышки) и кислятины, что тут плохого?
Комары.
Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе: каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если Волной снесет в море береговой Утес, меньше станет Европа, и также, если смоет край Мыса или разрушит Замок твой или Друга твоего; смерть каждой Лягушки умаляет и других лягушек, ибо они едины со всей Биотой; а потому не спрашивай никогда, кого укусил Комар: он кусает Тебя.
Мне запомнился эпизод из путешествий Ганзелки и Зикмунда, вот не скажу точно, в Африку или Южную Америку. Они наблюдали, как женщины племени готовили напиток, пережевывая листья и сплевывая их в чан. Пить европейцы не стали, и местные начали перешептываться. Спросили переводчика, и тот пояснил: люди удивляются, что белые люди отказываются от прекрасного питья, а сами едят гнилую рыбу из железной коробочки.
Дикари, что с них взять. И, небось, тоже лягушек едят.
Насчет устриц - готов к компромиссу.
/*После тяжелой и продолжительной паузы*/ Да... Не ожидал подобного... Еще улытков бы вспомнили...
Устриц вспомнил не я, а Михаил Семенович Собакевич. Я больше по креветкам.*
*
Там главное - соуса. Как и вообще в Haute cuisine.
Ну, раки - это все же не моллюски. Это солидные животные, родичи пауков и кузнечиков... :)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Fiametta от 20 Мар, 2022, 07:52:25
Про ностальгию по детству во Франции. Я работала с человеком, который с 11 до 15 лет жил с родителями (то ли из посольства, то ли из торгпредства) в Бухаресте при Чаушеску. С одной стороны, он нищету румынского народа вспоминал с ужасом, с другой стороны, говорил, что Бухарест - очень красивый город, а у Румынии есть много предпосылок для процветания.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 20 Мар, 2022, 09:53:38
Однажды, еще при Чаушеску, встретились в одной компанией с девушкой из Румынии. Я вспомнил все, что знал по-румынски, от О. Бендера: "Траяску Романия маре!" Она поправила, что надо говорить глубже и проникновеннее: "Ма-аре".
Может, это Остапа тогда и подвело.
Возвращаясь к "Спутнику" - пока у него определенный дефицит программ. Вчера была передача про фильм "Фантазии Фарятьева", но с элементами астрологии. Утром передачу повторили, в ней была забавная фраза: "Он смотрел на нее, как на Сикстинскую капеллу".  ;)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Gileann от 20 Мар, 2022, 10:09:47
Утром передачу повторили, в ней была забавная фраза: "Он смотрел на нее, как на Сикстинскую капеллу".  ;)
Ну, это еще не самое плохое. По крайней мере на сикстинскую капеллу вполне можно смотреть. Проверено.
Вот если бы сказали, что он смотрел на нее как на сикстинскую акапеллу...
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 20 Мар, 2022, 10:13:32
Ужас фразы - в том, что на Сикстинскую капеллу обычно смотрят изнутри. Находясь внутри нее.

Так что возникает вопрос - кем/чем является та самая Она, на которую смотрел как на Сикстинскую капеллу.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 21 Мар, 2022, 08:49:30
Вот если бы сказали, что он смотрел на нее как на сикстинскую акапеллу...
Это то же самое, просто с абхазским акцентом. Там обычно переводят, добавляя букву "А". Это сильно напрягает, когда делают словарь. "Акапеллы" в словаре том, к сожаленью, еще нет. "Амадонны" тоже нету, но и так понятно все.

Это все мелочи, но сегодня сходство Спутника с Эхом усилилось, да так, что пришлось срочно выключать. Пришел новый ведущий Тигран (который муж Марго) и сообщил, что Интернет создало ЦРУ. Ну и чем это лучше Альбац?
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Gileann от 21 Мар, 2022, 09:14:51
Это то же самое, просто с абхазским акцентом. Там обычно переводят, добавляя букву "А". Это сильно напрягает, когда делают словарь.
Так точно. Я году эдак в 1978 отдыхал в Очамчире. Местная газета называлась "Акоммунизм ах!" что означало "За коммунизм!" :)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Змей от 22 Мар, 2022, 14:02:58
Это все мелочи, но сегодня сходство Спутника с Эхом усилилось, да так, что пришлось срочно выключать. Пришел новый ведущий Тигран (который муж Марго) и сообщил, что Интернет создало ЦРУ. Ну и чем это лучше Альбац?
Вождь сказал, что ЦРУ - значит ЦРУ! ;D
https://istlyap.ru/internet-voznik-kak-speczproekt-czru/
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 27 Мар, 2022, 11:42:40
просто интереса ради - а почему тошнотворно слушать восхищение Францией?
Ну, интереса ради - могу сослаться на впечатления очевидцев: (https://inosmi.ru/20160929/237937136.html) "Мы с супругой поехали в Париж. Больше такой ошибки мы уже никогда не совершим!"  :)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 27 Мар, 2022, 12:49:34
Оказывается, порицание Франции может быть еще тошнотворнее.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Gileann от 28 Мар, 2022, 08:56:54
Оказывается, порицание Франции может быть еще тошнотворнее.
Да ну какое там тошнотворнее. Спасибо эту Коту, я давно так не смеялся!  :-* :-* :-* :-* :-*
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: R@mier1 от 28 Мар, 2022, 09:14:19
Ну вообще про разочарование Парижем есть же Парижский синдром
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BC

А про восхищение, читал обзор одного айтишника, мигрировавшего в Армению из Москвы после начала СВО.
Удивило его восхищение армянами
Люди
Люди в Армении — это что-то невероятное. Еще ни в одной стране мира, где мне удалось побывать, я не встречал настолько добрых, отзывчивых и готовых прийти на любую помощь людей. Совершенно посторонних людей.

Многие не поверят, но это случилось с нами, и я неоднократно читал про подобные случаи. Просто на улице подходит женщина или мужчина, здороваются, уточняют русские ли мы, как нам тут, все ли хорошо, нужна ли какая-то помощь.

И так чуть ли не каждый встреченный где-либо местный житель АКТИВНО проявляет заботу, доброту, желание помочь хоть в чем-либо.

По-началу это воспринималось с большим подозрением — меня хотят обмануть, развести, ограбить, выкачать побольше денег. Но очень быстро приходит понимание, что они это делают от всего сердца.

И это абсолютно взрывает мозг. Ты не можешь поверить, что это происходит в реальности и что люди тут по-умолчанию добры, приветливы и доброжелательны.

Я с ужасом осознаю насколько мы морально деформированы, что для нас это, казалось бы, единственно нормальное отношение между людьми, вызывает такой шок...

Всегда удивляло, как они (поуехавшие) в России то жили до этого.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Gileann от 28 Мар, 2022, 09:58:01
Нет, эр R@mier1, меня там другое восхитило.

Это вот по ссылке эра Кота.
"После приезда на Северный вокзал мы испытали первый шок. Везде беспорядок, хаос, но, главное — ни одного белого француза. То же самое было вблизи базилики Сакре-Кер, где мы явно необдуманно поселились… Мы сели на метро и отправились к основным достопримечательностям. Во время поездки на метро с Grand Etoile к Лувру мы вдруг осознали, что во всем вагоне мы — единственные белые. Это было в пятницу в 14.00. У входа в музей Лувра — ни души, зато везде патрули до зубов вооруженных солдат с пальцами на курках. Вскоре мы узнали от друзей, что вот уже почти год в Париже чрезвычайное положение…"

A помните,

Мистер Твистер, бывший министр,
Мистер Твистер, миллионер,
Владелец заводов, газет, пароходов,
Входит в гостиницу «Англетер». ...
Вдруг иностранец воскликнул: — О боже!
— Боже! — сказали старуха и дочь.
Сверху по лестнице шел чернокожий,
Темный, как небо в безлунную ночь.
Шел чернокожий громадного роста
Сверху из номера сто девяносто.
Черной рукою касаясь перил,
Шел он спокойно и трубку курил.
А в зеркалах, друг на друга похожие,
Шли чернокожие, шли чернокожие…
Каждый рукою касался перил,
Каждый короткую трубку курил.
... — Едем! — сказали старуха и дочь.—
Едем отсюда немедленно прочь!
Там, где сдают номера чернокожим,
Мы на мгновенье остаться не можем!


И вот какие-то 60 лет, и как все зеркально переменилось :)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: R@mier1 от 28 Мар, 2022, 12:03:09
Нет, эр R@mier1, меня там другое восхитило.

Это вот по ссылке эра Кота.
"После приезда на Северный вокзал мы испытали первый шок. Везде беспорядок, хаос, но, главное — ни одного белого француза. То же самое было вблизи базилики Сакре-Кер, где мы явно необдуманно поселились… Мы сели на метро и отправились к основным достопримечательностям. Во время поездки на метро с Grand Etoile к Лувру мы вдруг осознали, что во всем вагоне мы — единственные белые. Это было в пятницу в 14.00. У входа в музей Лувра — ни души, зато везде патрули до зубов вооруженных солдат с пальцами на курках. Вскоре мы узнали от друзей, что вот уже почти год в Париже чрезвычайное положение…"

A помните,

Мистер Твистер, бывший министр,
Мистер Твистер, миллионер,
Владелец заводов, газет, пароходов,
Входит в гостиницу «Англетер». ...
Вдруг иностранец воскликнул: — О боже!
— Боже! — сказали старуха и дочь.
Сверху по лестнице шел чернокожий,
Темный, как небо в безлунную ночь.
Шел чернокожий громадного роста
Сверху из номера сто девяносто.
Черной рукою касаясь перил,
Шел он спокойно и трубку курил.
А в зеркалах, друг на друга похожие,
Шли чернокожие, шли чернокожие…
Каждый рукою касался перил,
Каждый короткую трубку курил.
... — Едем! — сказали старуха и дочь.—
Едем отсюда немедленно прочь!
Там, где сдают номера чернокожим,
Мы на мгновенье остаться не можем!


И вот какие-то 60 лет, и как все зеркально переменилось :)

Ну да, тут другое. Не могу знать, как все обстоит в реальности, но про засилье выходцев из Африки, про криминализированные районы, населенные чернокожими и не только мигрантами, это давно не новость.

Другое дело, что нос воротить от такого (как тот же Лукьяненко у себя в ВК), и от тех, кто бывал, и от тех, кто не был, но точно знает, как там плохо, такое себе.
У подавляющего большинства россиян возможности выехать в отпуск за границу резко сократились, и не только они.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 28 Мар, 2022, 12:38:15
У подавляющего большинства россиян возможности выехать в отпуск за границу резко сократились
Как-то сразу вспомнилось: "Пустите Дуньку в Европу!"  ;D
И - интересно: каково это "подавляющее большинство", проводившее отпуска "за бугром", на самом деле, хотя бы в процентах к общему количеству населения России?
И как мы жили раньше без этой возможности?..  ::)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: R@mier1 от 28 Мар, 2022, 13:26:30
У подавляющего большинства россиян возможности выехать в отпуск за границу резко сократились
Как-то сразу вспомнилось: "Пустите Дуньку в Европу!"  ;D
И - интересно: каково это "подавляющее большинство", проводившее отпуска "за бугром", на самом деле, хотя бы в процентах к общему количеству населения России?
И как мы жили раньше без этой возможности?..  ::)

Вы не понимаете, что собственно подтверждаете то, что я написал? У подавляющего большинства финансовые возможности сократились, что повлияет на возможности путешествий в том числе. Лукьяненко говорит, что больно то и не будет скучать по загранице, как-то так имел возможность и побывал там. А 90% населения России за границей не было. И по причине недостатка финансов в том числе. А теперь и финансов будет меньше, и самолеты не летают.
Радоваться, что нам якобы рассказали, что там за границей так себе сейчас, глупо.
Это как в анекдоте про Паваротти.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 28 Мар, 2022, 13:55:33
Это как в анекдоте про Паваротти.
Скорее как в мультфильме про попугая. "Таити, Таити... Не были мы ни на какой Таити! Нас и тут неплохо кормют". ;D

И к теме. Утро. Спутник. Большой разговор о возможностях астрологии. Ведущие тонко шутят насчет заряжания воды от телевизора.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 28 Мар, 2022, 16:18:30
Читаю - и думаю, как много я в жизни пропустил... Вплоть до Северного вокзала, на котором ни одного белого француза...

Нет, я, конечно, не спорю, возможно на самом Северном вокзале и вокруг него почти не бывает белых французов, а те белые, которые там изобильно толкутся - это вовсе не французы, а англичане, итальянцы, португальцы и нидерландцы с поляками, в совершенстве владеющие французским и для конспирации только им изъясняющиеся. Может, даже австралийцы с новозеландцами, бразильцы с аргентинцами, разные прочие шведы, а также испанцы.*1 Но подозреваю, что, скорее, автор душераздирающей истории о Гар дю Нор, на котором и вокруг которого вовсе  нет белых французов, информацию о нем получил и изложил на радость всей планете, не вставая из уютного кресла, расположенного в местах, весьма удаленных от Франции. Как, кстати, и об обитателях Монмартра (а Сакре-Кер*2, замечу - это как раз его вершина).
На худой конец, возможно, он там был, но рассказал не то, что видел, а то, что увиденному не соответствует.*3

*1
В том числе, и такие же испанцы, как я немец (если вы понимаете, о чем я говорю*4)
*2
Странно, отчего автор Северный вокзал на русский язык перевел, а базилику Святого Сердца - нет. Не знал, как переводится Sacré Cœur?
*3
Согласно русской классике, "господин соврамши"
*4
Малоизвестная цитата из широко известного классика.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 28 Мар, 2022, 18:46:02
Вы не понимаете, что собственно подтверждаете то, что я написал?
А разве я хотел это опровергнуть?  ???
Цитировать
У подавляющего большинства финансовые возможности сократились, что повлияет на возможности путешествий в том числе.
вот я и хочу узнать: каково это "подавляющее путешествующее большинство", но почему-то ответа никто не даёт...  ::)
А путешествия не сошлись клином на "забугорье" - я почему-то подозреваю, что это "большинство" и по России-то не путешествовало, а у нас ведь так много замечательных мест! И что самое интересное - для путешествий по России много средств не требуется...
Цитировать
90% населения России за границей не было. И по причине недостатка финансов в том числе.
То есть, для 90% населения ничего не изменилось? А где же "подавляющее большинство"?..  :o
Цитировать
что нам якобы рассказали
Конечно, "высокообразованным господам" с дивана виднее, но этот рассказ подтверждается многими другими...
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 28 Мар, 2022, 18:52:21
Списка многих других рассказов более серьезного пошиба, чем приведенный рассчитанный на неосведомленных граждан  анекдот, как нетрудно понять, мы не увидим...
Остается  поверить эру Коту на слово - что само по себе было бы забавно.

Эр Кот, не хотите предъявить многие другие рассказы о том, что на Монмартре или на Северном вокзале совсем не видно белых французов?
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 28 Мар, 2022, 22:46:45
О, не трудитесь, я уже нашел еще один!

После приезда на Белорусский вокзал мы испытали первый шок. Везде беспорядок, хаос, но, главное — ни одного русского, одни люди нерусской национальности в тюбетейках с газырями. То же самое было в метро во время поездки к основным достопримечательностям Кремлин. А вблизи храма де Кристо Сальвадор, где мы явно необдуманно поселились, мы оказались единственными людьми - вокруг бродили злобные медведи в ушанках, пьяные волки с бутылками водки в лапах и жирные коты с балалайками.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 28 Мар, 2022, 22:47:09
О, неужели высокообразованные господа не умеют пользоваться Гуглем?.. Или их там забанили?  :o

Что ж, надо помочь...

5 мест в Париже, где не стоит жить туристу (https://paris10.ru/content/5-mest-v-parizhe-gde-ne-stoit-zhit-turistu)
Gare du Nord, Gare de l`Est. Район Парижа, расположенный около Северного и Восточного вокзалов, считается одним из самых опасных районов города. Он считается индийским районом, хотя там живут также выходцы из африканских и арабских стран. Район довольно близок к центру.
...Мы против расизма и считаем, что опасность могут представлять люди любой национальности. Но так уж сложились стереотипы, что иммигранты представляют наибольшую опасность в городе. Эти районы в рунете называют еще "арабскими" или "чёрными". Хотя живут там люди совершенно разных национальностей и вероисповеданий.
...можете даже рискнуть остановиться в отеле на Монмартре, НО!!! бренд - это больше к тряпкам, а Монмартр как был районом красных фонарей, так и остался. В Совке его романтизировали - оперетка, фильм, любовь. Нет - очень много чернокожих, нигде не увидите художников, композиторов и проч. Те, кто захотел там остановиться в отеле, потом бегали за гидом - ради Бога поменяйте! Вечером пройти нереально.
...Жили в Citadines Prestige Les Halles Paris, 4, rue des Innocents. Не сказал бы, что спокойный район, хоть и 500 метров от Риволи. Бывшая рыночная площадь, сейчас много арабов и негров - торговцы всем. Всю ночь керогаз.

"Белые отсюда давно бежали". Репортаж из самого опасного района в Париже (https://ria.ru/20181021/1531104746.html)
Монмартр переводится как "гора мученика": здесь принял смерть Дионисий Парижский, один из самых почитаемых во Франции святых. А еще французы чтут святого Бернарда Клервосского — величественный собор в его честь стоит в самом сердце квартала Барбес. Однако туда просто так не попасть.

"Собор открыт только по выходным. Я вообще не видел, чтобы здесь были прихожане", — объясняет местный житель Аксель.

Вокруг храма живут выходцы из Африки. В переулках — магазины национальной одежды, на каждом повороте — реклама паломнических туров в Мекку и Медину, а на входе в закусочные, где все на один-два евро дешевле, чем в других районах, — надпись "халяль". Ведущие к собору улицы пустынны. Но в пятницу днем здесь не пройти: местные выходят на молитву, расстилая коврики прямо на тротуарах.

По словам представителей исламской общины, свыше 70% населения района Барбес — мусульмане.
...Первые беженцы из Северной Африки появились в этом квартале в последние десятилетия прошлого века. До того, еще в начале 80-х, здесь жили преимущественно евреи. А сегодня им здесь не рады. "В квартале Барбес евреи и женщины могут легко нарваться на проблемы", — убеждает меня житель 18-го округа Кайо Энрике. Полтора года назад он приехал в Париж из Бразилии — и подумать не мог, что в большом европейском городе есть такие районы.

Мигранты захватывают Париж (https://varlamov.ru/2056482.html?ysclid=l1b3oikoh7)

Когда я месяц назад был в Париже, то удивился огромным палаточным лагерям прямо под эстакадами метро в центре города! Сотни людей живут на улице в палатках, спят на матрасах или просто на каких-то тряпках.
...Один местный житель сказал, что «поселение беженцев было настолько огромным, то это был не лагерь в районе, а район внутри лагеря».

Фотографии весьма наглядны...
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 28 Мар, 2022, 22:53:31
Высокообразованные господа, в отличие от невежд и болтунишек, в Париже бывали. И цену пяти местам в Москве, где туриста могут покусать бешеные волки в ушанках, медведи с водкой и коты с языками до пупа хорошо знают.

А самоуверенным невеждам и болтунишкам советую научиться пользоваться Гуглем, поискать в нем фотографии Монмартра и Северного вокзала и оценить по ним состав попавших в кадр людей. Чтобы не смешить народ впредь.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 28 Мар, 2022, 23:24:11
Ну, что же - фотографии этих мест уже были предъявлены в статье по ссылке. Остаётся дождаться аналогичных фотографий от высокообразованных господ...  ::)

А пока их нет - взглянем вот сюда: https://gorod.tomsk.ru/index-1269563504.php
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Sergiy от 28 Мар, 2022, 23:39:43
Отчасти кот прав. Просто всё очень сильно зависит от района проживания. В отличие от нашего постсоветского бардака в странах старого капитализма очень четко население кучкуется  по классовому признаку, даже по прослойкам внутри классов. Цена на землю и жилье определяет все. Жена в Париже и Лондоне видела и мигрантские кварталы, и кварталы "для белых". Разница существенна. И это существует одновременно. Кстати, при посещении Парижа и Лондона крайне рекомендую обратить внимание на место проживания до того, как туда приедете.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 28 Мар, 2022, 23:43:37
А вот - более поздняя информация:

Почему во Франции живет так много чернокожих (https://zen.yandex.ru/media/different_angle/pochemu-vo-francii-jivet-tak-mnogo-chernokojih-5f36f5da9c3ef8573aa467a5)

"...во Франции можно найти представителей самых разных этнических групп. Но настоящим меньшинством становятся белые французы. Как минимум, в отношении крупных городов. И пока что нет предпосылок полагать, что ситуация в ближайшие годы изменится."
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 08:19:45
Ну, раз болтунишки не способны самостоятельно выполнить поиск в Интернете, а вместо этого подсовывают  стряпню, выполненную для них и им подобных, сделаю это за них.
1.(https://parisbytrain.com/wp-content/uploads/2018/04/paris-gare-du-nord-station-front-facade.jpg)

2. (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Gare_Du_Nord_Interior%2C_Paris%2C_France_-_Diliff_%28cropped%29.jpg)

3. (https://persiadigest.com/wp-content/uploads/2021/10/1635350878_Alert-has-been-raised-at-Gare-du-Nord-traffic-is.jpg)

4. (https://media.fashionnetwork.com/m/d78d/375d/2dfc/60a9/1db6/0874/a890/f66c/f20c/3cec/3cec.jpg)

и

5. (https://t-cf.bstatic.com/xdata/images/hotel/max1024x768/127212895.jpg?k=e943fa60ea332bf575d0909cb225c636f89a2a4e6a221723601ee7a541c69108&o=&hp=1)

6.(https://img.lemde.fr/2020/10/13/0/0/4664/3177/664/0/75/0/ead7742_102852924-000-1wt0eu.jpg)
Думаю, тот, кто охотно "спорит о вкусе бананов с теми, кто их ел", легко опознает локации :)

Найдите на этих фотографиях подтверждение бредней об "отсутствии белых французов на Северном вокзале и вокруг Сакре-Кёр", так охотно распространяемых не способными к самостоятельному мышлению инфузориями, трепонемами и прочими  одноклеточными и котообразными.

Речь не идет, конечно, о том, есть ли вообще во Франции расово чуждые Котам элементы. Есть. В Париже слишком много черных, в Претории слишком много белых, в Иерусалиме - немцев с испанцами, а что творится в каком-нибудь Сан Паулу* - вообще кошмар для истинных арийцев и им подобных. У иных инфузорий с трепонемами от этого безобразия рука сразу тянется к газовым камерам.


*
Или например, пишут в Интернете, в Те Вангануи-а-Тара.

Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 29 Мар, 2022, 08:36:58
О, не трудитесь, я уже нашел еще один!

После приезда на Белорусский вокзал мы испытали первый шок. Везде беспорядок, хаос, но, главное — ни одного русского, одни люди нерусской национальности в тюбетейках с газырями. То же самое было в метро во время поездки к основным достопримечательностям Кремлин. А вблизи храма де Кристо Сальвадор, где мы явно необдуманно поселились, мы оказались единственными людьми - вокруг бродили злобные медведи в ушанках, пьяные волки с бутылками водки в лапах и жирные коты с балалайками.

...При слове "Париж" эти коты приходили в неистовство и начинали истошно орать, что в Париже еще хуже. 

Ну, что же - фотографии этих мест уже были предъявлены в статье по ссылке. Остаётся дождаться аналогичных фотографий от высокообразованных господ...  ::)

А пока их нет - взглянем вот сюда: https://gorod.tomsk.ru/index-1269563504.php
Умудренный Котом, я внимательно прочитал и пост, и комментарии. Про то, что барон Осман - не турок, я догадывался и раньше. Но такой чернухи... Троих чернокожих попросили попозировать на фоне Эйфелевой башни, чтобы выдать за засилье. Итог:
Цитировать
Итог: проблема нелегальной миграции во Франции, безусловно, есть. Но пост - неграмотно написанный кусок откровенного расизма. Три минуса.

Речь не идет, конечно, о том, есть ли вообще во Франции расово чуждые Котам элементы. Есть. В Париже слишком много черных, в Претории слишком много белых, а что творится в каком-нибудь Сан Паулу - вообще кошмар для истинных арийцев и им подобных. У иных инфузорий с трепонемами от этого безобразия рука сразу тянется к газовым камерам.
Я на всякий случай погуглил. Трепонема - это не от слова "трепаться"*, это такая спирохета. По существу же - у меня никаких возражений, что рынок в нашем городе называется "Актюбинск 525", а одеждой торгует дядя Назим.

*
"Шура не понял, что такое статус-кво. Но ориентировался на интонацию, с какой эти слова были произнесены". Вот и я, тёзке уподобился. ;D

В тему: Сегодня на Спутнике Тигран (муж Марго) мило почти оговорился: желтые билеты вместо желтых жилетов во все том же (вздыхая) Париже.

"Я не увижу знаменитой Федры".
А тоже в тему, хоть не Мандельштам.
http://levin.rinet.ru/FRIENDS/STROCHKOV/Strochkov_93.htm
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 08:44:32
Речь не идет, конечно, о том, есть ли вообще во Франции расово чуждые Котам элементы. Есть. В Париже слишком много черных, в Претории слишком много белых, а что творится в каком-нибудь Сан Паулу - вообще кошмар для истинных арийцев и им подобных. У иных инфузорий с трепонемами от этого безобразия рука сразу тянется к газовым камерам.
Я на всякий случай погуглил. Трепонема - это не от слова "трепаться"*, это такая спирохета.
В основном, бледная. И тоже не способная самостоятельно мыслить и ограниченно способная искать и обрабатывать информацию.

Кстати, юмор ситуации вокруг высказываний о Северном вокзале заключается еще и в том, что основное количество пассажиров  Гар дю Нор - это пассажиры местных поездов, прибывающие в центр Парижа из более или менее дальних пригородов. Не увидеть среди них ни одного белого француза может только человек, страдающий, мягко говоря, неизлечимым функциональным дефектом мозга.   
Ну, или пишущий для котообразных и одноклеточных - эта протоплазма все схавает.
 
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 08:51:54
Про то, что барон Осман - не турок, я догадывался и раньше.
Турок, турок. Haussmann.
В Германии таких турок полно: https://de.wikipedia.org/wiki/Haussmann

В тему: Сегодня на Спутнике Тигран (муж Марго) мило почти оговорился: желтые билеты вместо желтых жилетов во все том же (вздыхая) Париже.
Жили-были на свете моравский еврей Фрейд и швейцарский э-э-э... швейцарец Юнг... Они цену таким оговоркам хорошо знали.     
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 29 Мар, 2022, 08:56:26
Ну, или пишущий для котообразных и одноклеточных - эта протоплазма все схавает.
Протестую! Не надо путать котов с косящими под таковых. Простой эксперимент убеждает, что кот хавает отнюдь не все, а отношение свое может выражать вполне однозначно, скребя лапой ("счас нагажу") - в отличие от косящих, которые гадят без предупреждения.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 08:59:29
Ну, или пишущий для котообразных и одноклеточных - эта протоплазма все схавает.
Протестую! Не надо путать котов с косящими под таковых. Простой эксперимент убеждает, что кот хавает отнюдь не все, а отношение свое может выражать вполне однозначно, скребя лапой ("счас нагажу") - в отличие от косящих, которые гадят без предупреждения.
Так я же не про котов, а про одноклеточных котообразных!*

*Не путать с кошкообразными (Feliformia) - подотрядом отряда хищных (Carnivora) или с семейством кошачьих (Felidae), или с родом кошки (Felis), или с видом кошка домашняя (Felis catus).
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 29 Мар, 2022, 09:31:01
Так я же не про котов, а про одноклеточных котообразных!*

*Не путать с кошкообразными (Feliformia) - подотрядом отряда хищных (Carnivora) или с семейством кошачьих (Felidae), или с родом кошки (Felis), или с видом кошка домашняя (Felis catus).
Хм... Как я понимаю, латинского номена у этих котообразных, в отличие от кошкообразных, нет? При такой разительной разнице (извините) и названия должны различаться сильно - во избежание непонимания. Можно по аналогии с тиграми: есть тигровая акула, тигровая лилия, креветка, змея, мазь и даже кошка. Вот и здесь, первое слово - "кошачья", а дальше в меру... приличий, например. ;) 
Так, у эра Змея встречается термин "лосиная вошь". Почерпнутый, емнип, из фильма "Полицейский и бандит", где Бьюфорд Джастис называет так собственного сына, он же Джуниор.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 09:35:50
Так я же не про котов, а про одноклеточных котообразных!*

*Не путать с кошкообразными (Feliformia) - подотрядом отряда хищных (Carnivora) или с семейством кошачьих (Felidae), или с родом кошки (Felis), или с видом кошка домашняя (Felis catus).
Хм... Как я понимаю, латинского номена у этих котообразных, в отличие от кошкообразных, нет?
Возможно, есть. Pinguicattiformia. Семейство Pinguicattidae, род Pinguicattus, вид Pinguicattus vulgaris (возможно даже, P. vulgarissimus).
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 29 Мар, 2022, 09:51:00
Возможно, есть. Pinguicattiformia. Семейство Pinguicattidae, род Pinguicattus, вид Pinguicattus vulgaris (возможно даже, P. vulgarissimus).
"Make ye no truce with Fat-Cat -- the Penguin that walks like a Man!"*
*
"Не заключайте мировой с Пингвином, что ходит, как  мы." - перефразированный Киплинг.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 10:33:57
Не знаю, куда он walks - часто он делает это на головы окружающим. А это уже совсем не  like a Man.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 29 Мар, 2022, 11:18:20
Pinguinkatzen - это в духе другой традиции. Istvangatten. ;D
Но они не летают ни в одном воплощении, так что "на головы" - явная гипербола. А надо стремиться к научной точности.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 11:50:52
С точки зрения научной точности, минометы тоже не летают, а ведут навесной огонь. Своим содержимым людям на головы. 

Pinguinkatzen - это в духе другой традиции. Istvangatten. ;D
Мне кажется, традиция та же самая. На Гар дю Нор, как мы знаем, как и на Сакре Кер, ни одного белого француза не осталось одни черные -  и тут сразу вспоминается эта самая традиция: мы же помним, что в Праге в цирк на Штванице (cirkus na Štvanice) тоже войти нельзя - сплошные негры. И учительницы, которые вначале пишут в "Ладе" стишки о пастушках и ручейках в лесу, потом ходят с этими неграми в в гостиницу и предаются блуду, а затем ходят в клинику накожных болезней просить, нельзя ли как-нибудь с ребенка краску вывести.
Ну, а затем от ребенка успешно родятся чехи-мулаты, но уже не такие черные, как он сам. Однако, как объяснял фельдшер в трактире "У чаши" ("U kalicha"), дело с цветом кожи обстоит не так просто: от такого мулата опять рождаются мулаты, которых уж трудно отличить от белых, но через несколько поколений может вдруг появиться негр. Представьте себе такой скандал: приезжаете Вы в Прагу на Главный Вокзал (Hlavní nádraží) и испытываете шок. Везде беспорядок, хаос, но, главное — ни одного белого чеха. И то же самое вблизи собора Пресвятого Сердца на Виноградах (Nejsvětějšího srdce), где Вы явно необдуманно поселитесь...
   
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 29 Мар, 2022, 13:32:26
С точки зрения научной точности, минометы тоже не летают, а ведут навесной огонь. Своим содержимым людям на головы. 
Уж прямо на головы... Пингвин сидит на яйце, отлучиться не может, гадить под себя нехорошо, вот и научился... стрелять. По научным данным, всего на полтора метра. За это исследование Шнобелевскую премию, между прочим, дали. Год, к сожалению, не нашел, но не позже 2005.
https://knife.media/penguins-feces/
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 29 Мар, 2022, 14:25:23
Какая прелесть!  ;D "Высокообразованные господа" во всей красе предъявляют свою "образованность", не стесняясь при этом выдуманную ими "позицию" приписывать оппоненту. Ну, что  поделать - каковы господа, таково и образование...  ::)

Чтобы пресечь грязные инсинуации "господ", уточняю: я никогда не утверждал, что где-то в Париже "нет белых парижан". Я всего лишь приводил свидетельства очевидцев (порой несколько... эмоциональные) - в отличие от измышлений "диванных путешественников".  ;)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 14:36:04
FatCat, Вам внятно, с фотографиями показали, что Ваши "свидетели-очевидцы" говорили неправду. Даже предложили самому в этом убедиться - вот только Вы в силу то ли неумения, то ли неспособности понять человеческую речь, этого сделать не смогли, так что пришлось Вас в это обстоятельство тыкать.
Ну, а заодно Вам еще и намекнули на то, что существо, оснащенное мало-мальским человеческим мыслительным аппаратом и минимальными знаниями о мире болтовню "свидетелей-очевидцев" об "отсутствии белых французов на Северном вокзале и вокруг Сакре-Кёр" всерьез никогда бы не восприняло. Для восприятия подобной болтовни всерьез нужно особое состояние знания и мышления, которым наделены весьма специфические существа, размножающиеся, похоже, делением (вот увидит одно существо, как другое ему подобное существо  порет чушь - и бежит делиться с другими).

Говоря проще: никто и не утверждал, что Вы лично этот бред придумали. Так высоко Вас никто не оценивает. Утверждалось лишь, что только Вы и Вам подобные способны в подобный бред верить, его распространять и даже не уметь и не желать проверить, не тухлятину ли (чужую) Вы людям подсовываете.

С точки зрения научной точности, минометы тоже не летают, а ведут навесной огонь. Своим содержимым людям на головы. 
Уж прямо на головы... Пингвин сидит на яйце, отлучиться не может, гадить под себя нехорошо, вот и научился... стрелять. По научным данным, всего на полтора метра. За это исследование Шнобелевскую премию, между прочим, дали. Год, к сожалению, не нашел, но не позже 2005.
Так то пингвины. Семейство Spheniscidae отряда пингвинообразных (Sphenisciformes). А не Pinguicattus vulgarissimus, который к пингвинам никак не относится.
 
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 29 Мар, 2022, 14:49:23
"Высокообразованным господам" не менее внятно, с теми же фотографиями, показали - о чём шла речь. Также было сказано и об "отсутствии белых французов". Но понять это им, видимо, "образование" не позволяет...  :-\
-----
PS Интересно, а как отреагировали бы эти господа на такую фразу:

Ни звука русского, ни русского лица
Не встретил...
  ;)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 15:07:21
То есть, найти в этой теме  фотографии, опровергающие пропагандируемый котами бред, и посмотреть на них, у котов способностей не хватило. 
Или им не хватило знаний, чтобы опознать на этих фотографиях те места, в которых по мнению котов и пропагандируемых ими врунишек, "отсутствуют белые французы". 
Или налицо очередной сеанс кошачьего стриптиза.

Кстати, не надо тут болтать о том, как несчастному оппоненту "приписывают выдуманную позицию". В теме явным образом писалось:
Кстати, юмор ситуации вокруг высказываний о Северном вокзале заключается еще и в том, что основное количество пассажиров  Гар дю Нор - это пассажиры местных поездов, прибывающие в центр Парижа из более или менее дальних пригородов. Не увидеть среди них ни одного белого француза может только человек, страдающий, мягко говоря, неизлечимым функциональным дефектом мозга.   
Ну, или пишущий для котообразных и одноклеточных - эта протоплазма все схавает.
Так что даже минимальный уровень интеллекта позволил бы понять, что процитированный Вами бред никто Вам не приписывает. Автором бреда является человек или интеллектуально неполноценный, или морально неполноценный, умышленно обманывающий свою целевую аудиторию -  котообразных и одноклеточных, способных этот бред схавать.
А Вы в данном случае - всего-навсего эта самая целевая аудитория, на которой он паразитирует и которая отходы его жизнедеятельности охотно взялась распространять.     
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 29 Мар, 2022, 16:26:43
То есть, образование не позволяет господам опознать приведённую фразу. Ожидаемо...  ::)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 29 Мар, 2022, 16:32:04
Откуда столь глубокомысленный вывод? Из того же пальца, как и болтовня про "отсутствие белых французов" на Гар дю Нор? Очередной пример не соответствующих реальности болезненных представлений, рассуждений и выводов, в которых Кот полностью, непоколебимо убеждён и которые не поддаются коррекции?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B4
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 29 Мар, 2022, 19:26:39
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B4
Во всяком бреде есть система (не мной замечено :D). Когда Коту кажется, что бред возымел действие, а оппоненты повержены, он произносит "ожидаемо". Если его в это время не беспокоить, приступ постепенно сходит на нет.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 29 Мар, 2022, 22:49:44
К вопросу о впечатлениях... ;D (https://www.youtube.com/watch?v=sZOtFMXRNcQ)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 30 Мар, 2022, 08:48:48
К вопросу о впечатлениях... ;D (https://www.youtube.com/watch?v=sZOtFMXRNcQ)
Ты что, мой друг, свистишь?
Мешает жить Париж?

https://ok.ru/video/1889525961193
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 30 Мар, 2022, 09:33:13
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B4
Во всяком бреде есть система (не мной замечено :D). Когда Коту кажется, что бред возымел действие, а оппоненты повержены, он произносит "ожидаемо". Если его в это время не беспокоить, приступ постепенно сходит на нет.
Собственно, специалисты соответствующей профессии (и не только они) это хорошо знают. Сталкиваясь с несоответствием реальности своим представлениям о ней либо с любого рода рациональным противоречием предмету бреда, пациент возбуждается (подчас до буйного состояния); пока ему не противоречат, пациент может быть спокоен, доволен жизнью (и даже молчалив) как сытый кадавр профессора Выбегалло.

Вот я и думаю: может, сказать пациенту, что все хорошо, его представление о мире правильное, и ни на Северном вокзале города Парижа, ни вокруг базилики Святого Сердца с 7 ноября 1968 года ни разу не появлялось ни одного белого француза? Пусть уймется и почувствует блаженство в голове и прочих членах!
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 30 Мар, 2022, 11:35:29
Вот я и думаю: может, сказать пациенту, что все хорошо, его представление о мире правильное, и ни на Северном вокзале города Парижа, ни вокруг базилики Святого Сердца с 7 ноября 1968 года ни разу не появлялось ни одного белого француза? Пусть уймется и почувствует блаженство в голове и прочих членах!
Вдобавок это будет очень... толерантно и по-европейски. Теперь ведь никого не удивишь, если в условно историческом фильме известного персонажа играет чернокожий (и ладно бы мавр Отелло). Дотошные кинозрители даже придрались, что у черного Зевса в "Падении Трои" белые дети - как так? Но примеров много, а самый вкусный - это маршал Маннергейм.
(https://universe-tss.su/uploads/posts/2017-07/1500149486_wysiwyg_7da2aa5b17d6be9a.jpg)

Зрители замечали, что этот олух даже ремень от портупеи поверх погона пустил.
А как бы смотрелась встреча этого маршала с обожаемым фюрером - воображение отказывает. Это Вам не мистер Твистер!

Нет, я целиком за чернокожего Джудаса в рок-опере "Jesus Christ Superstar", там это несет немалую смысловую нагрузку. Но это единственный, пожалуй, пример.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 30 Мар, 2022, 11:50:47
Встреча подобного маршала Карла Густава Эмиля Маннергейма с фюрером (не знаю, правда, кем обожаемым - сам маршал не раз высказывался, в том числе, и письменно, что "Адольфус еще хуже, чем Чека", не трудясь скрывать свое отношение) - это было бы забавно, но мысль о том, как этот блестящий кавалергард барон Густав Карлович  Маннергейм смотрелся бы, скажем, на коронации обожаемого (без оговорок) государя Николая, греет мое сердце.
Впрочем, и на поле брани в Манчжурии или в Первую Мировую войну тоже было бы неплохо - вообразите, взяли бы японцы, австрийцы или немцы такого в плен - и пошли бы разговоры, что у России офицеры закончились, и она отправляет на войну колониальные войска.

РS Есть у меня мечта. Увидеть, наконец, постановку Шекспира, в которой Отелло - блондинка, лесбиянка.
Впрочем, увидеть чернокожую Ромео, убившую  пристававшего к ней Тибальта и влюбленную в его сестру, ответившую ей взаимностью - тоже было бы неплохо.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 30 Мар, 2022, 12:09:57
А еще, напомню, Маннергейма некогда в СССР величали вождем белофиннов. Вот это было бы забавнее всего.

А представляете - приезжает некто на Хельсингин Пяараутатьясема, неосторожно поселяется рядом с Темппелиаукио - и ни там, ни там ни разу не видит ни одного белого финна!

Эх, дождаться бы подобных дорожных впечатлений "очевидца", начинающихся словами "Прилетели мы в Бен Гурион"... И полюбоваться, как наш пациент с аналогичным апломбом подлинность брехни этого "очевидца" бы отстаивал...
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: R@mier1 от 30 Мар, 2022, 12:16:19
РS Есть у меня мечта. Увидеть, наконец, постановку Шекспира, в которой Отелло - блондинка, лесбиянка.
Впрочем, увидеть чернокожую Ромео, убившую  пристававшего к ней Тибальта и влюбленную в его сестру, ответившую ей взаимностью - тоже было бы неплохо.
Эр фок Гюнце, не подсказывайте) Мысли материальны.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 30 Мар, 2022, 12:37:47
Уж и помечтать нельзя! :)
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Fiametta от 31 Мар, 2022, 07:46:47
Уже есть постановка с Ромеа (но певица белая). Вообще, опера - искусство условностей. Никто не возмущался, когда Леонтина Прайс пела Норму (друидессу из далекой северной Италии).
Про чернокожего Маннергейма на коронации. Не думаю, что он кого-нибудь напугал бы в стране, где величайший поэт - октерон.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 31 Мар, 2022, 09:58:22
Про чернокожего Маннергейма на коронации. Не думаю, что он кого-нибудь напугал бы в стране, где величайший поэт - октерон.
Все же, не будучи закоренелым расистом, трудно с ходу уразуметь значение некоторых слов. Осенило случайно, "благодаря
моей врожденной интеллигентности", как выражался один бравый солдат.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: prokhozhyj от 31 Мар, 2022, 11:52:24
Осенило случайно.

Не, ну "Квартеронку" ж в былые времена чуть не в школе проходили.... (точно! читали на уроках английского!).
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: FatCat от 31 Мар, 2022, 19:28:27
Впечатления путешественников по Франции.

Лион:
https://www.youtube.com/watch?v=xKMEJobvaA4 (кстати, там тоже есть фразы: "...и ни одного француза не встретил..."  ::) )

Марсель:
https://www.youtube.com/watch?v=Sd8xQ1wlK6w

Ну, а как же без Парижу!  :)
https://www.youtube.com/watch?v=IywivKaJLhU
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 31 Мар, 2022, 22:24:37
А еще в Париже гриб свирепствует... Третьей категории. Чернушка.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 01 Апр, 2022, 06:26:16
Осенило случайно.

Не, ну "Квартеронку" ж в былые времена чуть не в школе проходили.... (точно! читали на уроках английского!).
Какая прелесть... Судя по всему, этот курс английского языка был составлен в незапамятные времена людьми, сохранившими восторженные гимназические впечатления, и оставался с тех пор неизменным.
/*Вздыхает*/ "Квартеронка"... "Пещера Лейхтвейса"... "Гамбусино"...
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Fiametta от 01 Апр, 2022, 06:45:51
У нас "Квартеронки" не было, были адаптированные "Пиноккио" и "Оливер Твист" и хрестоматия по английской истории. В старших классах разбирали статьи в "Moscow News", "Morning Star" не разбирали, хотя техническая возможность была, в киосках ее продавали. Эх, можно было бы купить "L'Humanite", усесться в кафетерии с кружкой какао и играть, будто бы сидишь в парижском кафе.
Теперь иностранные газеты в Москве не продают, никакие - ни левые, ни правые, зато интернет есть, а там сайты газет со всех континентов - и левые, и правые, и религиозные...
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 01 Апр, 2022, 07:03:40
Странно, отчего не читали, например, Голсуорси. У него такой хороший, красивый язык, особенно, скажем, в "Конце главы".
Вообще, как классический русский язык нужно, по-хорошему, изучать по Гончарову и Чехову, а не по газетным передовицам, так английский - по Голсуорси. ИМХО.   А Диккенс - это вообще французский Гюго; доживаешь до конца предложения и пытаешься вспомнить, с чего оно начиналось. 
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 01 Апр, 2022, 08:47:37
Странно, отчего не читали, например, Голсуорси. У него такой хороший, красивый язык, особенно, скажем, в "Конце главы".
Вообще, как классический русский язык нужно, по-хорошему, изучать по Гончарову и Чехову, а не по газетным передовицам, так английский - по Голсуорси. ИМХО.   А Диккенс - это вообще французский Гюго; доживаешь до конца предложения и пытаешься вспомнить, с чего оно начиналось. 
Меня учили Трое в лодке, при неизбежном участии Монморанси. Колено горничной я выучил, а что оно означает, узнал много позже.
Длинные предложения не такая уж редкость, но Диккенс может удивить и скорострельностью.
- Где твоя мать?
- Здесь, сэр.
Он кинулся было бежать, но передумал.

Дело происходит на кладбище, где юный Пип встречает беглого каторжника. Как обычно, не могу не удивиться, насколько перевод названия далек от духа оригинала - "Great Expectations".* Ну и неизбежные параллели с Ричардом Окделлом... Да, длинных предложений у кого только нет... ;)   
*
Причем, скорее всего, нужных слов просто нет. Я не нашел. Банальное big hopes Гугль переводит идентично.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 01 Апр, 2022, 08:57:25
Странно, отчего не читали, например, Голсуорси. У него такой хороший, красивый язык, особенно, скажем, в "Конце главы".
Вообще, как классический русский язык нужно, по-хорошему, изучать по Гончарову и Чехову, а не по газетным передовицам, так английский - по Голсуорси. ИМХО.   А Диккенс - это вообще французский Гюго; доживаешь до конца предложения и пытаешься вспомнить, с чего оно начиналось. 
Меня учили Трое в лодке, при неизбежном участии Монморанси. Колено горничной я выучил, а что оно означает, узнал много позже.
Housemaid's knee, да. Препателлярный бурсит звучит куда лучше.
Кстати, да, Джером хорош. И (вздыхает) Шоу...
- [in despairing wrath outside] What the devil have I done with my slippers? [He appears at the door].
- [snatching up the slippers, and hurling them at him one after the other with all her force] There are your slippers! And there. Take your slippers; and may you never have a day's luck with them!
-  [astounded] What on earth—! [He comes to her]. What's the matter? Get up. [He pulls her up]. Anything wrong?
- [breathless] Nothing wrong—with YOU!



Длинные предложения не такая уж редкость, но Диккенс может удивить и скорострельностью.
- Где твоя мать?
- Здесь, сэр.
Он кинулся было бежать, но передумал
Так это... Даже матерое зеркалище умело писать так:
— Как фамилия?
— Граф Ростов.
— А, хорошо. Оставайся при мне ординарцем.
— Ильи Андреича сын? — сказал Долгоруков.
Но Ростов не отвечал ему.
— Так я буду надеяться, ваше сиятельство.
— Я прикажу.


Да, длинных предложений у кого только нет... ;)   
Очень даже много у кого.
— Добрый вечер, мистер Генри, — сказала она.
— Добрый вечер, — сказал я. Канцелярист за конторкой прислушивался.
— Посидим здесь или выйдем в сад?
— Давайте выйдем. В саду прохладнее.
Я пошел за ней к двери, канцелярист глядел нам вслед. Когда мы уже шли по усыпанной гравием дорожке, она сказала:
— Где вы были?
— Я выезжал на посты.
— И вы не могли меня предупредить хоть запиской?
— Нет, — сказал я. — Не вышло. Я думал, что вернусь в тот же день.
— Все-таки нужно было дать мне знать, милый.
Мы свернули с аллеи и шли дорожкой под деревьями. Я взял ее за руку, потом остановился и поцеловал ее.
— Нельзя ли нам пойти куда-нибудь?
— Нет, — сказала она. — Мы можем только гулять здесь. Вас очень долго не было.
— Сегодня третий день. Но теперь я вернулся.
Она посмотрела на меня.
— И вы меня любите?
— Да.
— Правда, ведь вы сказали, что вы меня любите?
— Да, — солгал я. — Я люблю вас.
Я не говорил этого раньше.
— И вы будете звать меня Кэтрин?
— Кэтрин.
Мы прошли еще немного и опять остановились под деревом.
— Скажите: ночью я вернулся к Кэтрин.
— Ночью я вернулся к Кэтрин.
— Милый, вы ведь вернулись, правда?
— Да.
— Я так вас люблю, и это было так ужасно. Вы больше не уедете?
— Нет. Я всегда буду возвращаться.
— Я вас так люблю. Положите опять сюда руку.
— Она все время здесь.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 01 Апр, 2022, 09:13:26
- Eliza, Elizabeth, Betsy and Bess,
They went to the woods to get a birds nes':
- They found a nest with four eggs in it:
- They took one apiece, and left three in it.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 01 Апр, 2022, 09:28:31
Так это... Даже матерое зеркалище умело писать так:
— Как фамилия?
— Граф Ростов.
— А, хорошо. Оставайся при мне ординарцем.
— Ильи Андреича сын? — сказал Долгоруков.
Но Ростов не отвечал ему.
— Так я буду надеяться, ваше сиятельство.
— Я прикажу.

Неточно выразился. Дело не только в том, что фраза короткая.* Важно, сколько смысла в нее уместилось. Надо отдать зеркалищу должное: болтовня-то пустая. И "сказал Долгоруков" - это огрех. Где были тестеры? :D   

- Eliza, Elizabeth, Betsy and Bess,
They went to the woods to get a birds nes':
- They found a nest with four eggs in it:
- They took one apiece, and left three in it.

Издеваются над бедной девушкой, а еще джентльмены... ;D Но душераздирающую историю Кэтрин и Генри я не узнал читал.

*
"Я пишу очень сжато. Фраза у меня короткая. Доступная бедным.
Может быть, поэтому у меня много читателей".

Вообще-то за утверждение, что в СССР много бедных, тогда могло и прилететь. Но прилетело позже и за другое.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 01 Апр, 2022, 09:46:35
Так это... Даже матерое зеркалище умело писать так:
— Как фамилия?
— Граф Ростов.
— А, хорошо. Оставайся при мне ординарцем.
— Ильи Андреича сын? — сказал Долгоруков.
Но Ростов не отвечал ему.
— Так я буду надеяться, ваше сиятельство.
— Я прикажу.

Неточно выразился. Дело не только в том, что фраза короткая.* Важно, сколько смысла в нее уместилось. Надо отдать зеркалищу должное: болтовня-то пустая. И "сказал Долгоруков" - это огрех. Где были тестеры? :D   
Тестеры вздыхали: Ах, какая глыба! Ах, какое матерое человечище! А отличие слов "сказал" и "спросил" - это мелочи. Сущие. Язык преходящ, искусство вечно.

- Eliza, Elizabeth, Betsy and Bess,
They went to the woods to get a birds nes':
- They found a nest with four eggs in it:
- They took one apiece, and left three in it.

Издеваются над бедной девушкой, а еще джентльмены... ;D
Причем, всю пьесу, с начала до конца. Особенно, первый.

Но душераздирающую историю Кэтрин и Генри я не узнал читал.
  A Farewell to Arms, загадочным образом переводимое как "Прощай, оружие".

Вот Байрона так бы переводили...
Yon sun that sets upon the sea
We follow in his flight;
Farewell awhile to him and thee,
My native Land-Good Night!

Прощай, оно, прощай и ты, спокойно спи мой край...  :D
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 01 Апр, 2022, 10:47:44
A Farewell to Arms, загадочным образом переводимое как "Прощай, оружие".
А, "Прощание с руками"... Руки не дошли.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: фок Гюнце от 01 Апр, 2022, 11:21:51
Ну, или в соответствии с навыками переводчика, "Прощайте, руки". 

The tails and the arms differ in the density excess.
Название: Re: Спутник как эхо Эха.
Отправлено: Colombo от 02 Апр, 2022, 09:03:24
И к теме. С утра на Эхе Спутнике неизменный ведущий Алексей Осин. Не из бесноватых. Вот чье появление меня бы удивило - это Антон Орехъ, Маша Майерс, Ольга Бычкова ну и... про киевских уже излишне.
Эдгард Запашный в роли ведущего очень хорош. Или это время такое, что с людьми надо как с тиграми? Бережно, я имею в виду. :D