Итак, мы имеем Сэль, которой ещё предстоит осознать, что Рокэ вытеснил Ли. Это мнение мамы, которая знает дочь как облупленную и перечитала письмо дочери четыре раза. Она делает вот такой вот безапелляционный вывод, который истолковать иначе просто нельзя, если опираться на текст.
Помнится, Луиза сильно удивилась, когда Селина ей сказала что-то вроде "а если бы черный цвет нам так не шел, ты бы стала брать столько платьев"? На тот момент Луиза была уверена, что Сэль простая как пять копеек и в платьях совсем не разбирается. С тех пор иллюзий относительно дочери у неё, может, и поубавилось, но вот утверждать, что "знает как облупленную" я бы не стала...
А насчет "двое со стороны видят, что Селина влюблена в Лионеля, значит так оно и есть", так у меня был случай, когда на работе все были уверены, что я влюблена в коллегу, а тот - в меня. Все, кроме нас с ним и ещё нескольких здравомыслящих человек. При этом, когда тот начал встречаться с другой девушкой с той же работы, умудрились не замечать этого больше года (пока она в декретный отпуск не ушла).
Не всегда стоит доверять мнению сторонних наблюдателей. Я гораздо меньше удивлюсь, если узнаю, что Селина и в Алву не была никогда влюблена, просто решила изобразить влюблённость, чтобы сказать маменьке "я никогда не выйду замуж" под предлогом большой и светлой, но не разделенной любви, чем если узнаю, что она влюблена в Лионеля (а тем более, что намеренно отправила своего возлюбленного в постель к своей подруге, чтобы стать с ним ближе...)