Спасибо, эрэа
Dama, Красный Волк 
- Как вы нашли лондонский бал? – неожиданно спросил партнер.
- Великолепным, хоть и несколько серьезным. На балах положено веселиться, а не думать, как и что кому сказать. Убранство просто сказочное, но как подумаю, во что это обошлось… На эти деньги можно было накормить всех голодных Лондона! Тогда у них не было бы необходимости воровать…
- Благодарю, что позволили вас узнать. Я не был уверен, что вы захотите вспомнить о дневной встрече в пассаже.
- Что? А да, я забыла, что дама первой должна дать понять, если виделась с джентльменом ранее. На то, что на мне надето, можно прокормить месяц несколько голодных семейств.
- Однако, вы не виноваты, что находитесь на разных полюсах нашего несовершенного мира. Естественный порядок определяется человеческой природой и ей соответствует.
- Я не согласна с теорией мистера Смита о homo economicus. Он великолепно объяснил, что богатство общества зависит от доли населения, занятого производственным трудом и от производительности самого труда. Да, источником богатства служит труд людей. Но почему же он низводит все устремления человека только к наживе? Это унижает саму природу человека. Мы рождены для чего-то большего, чем эгоистическая погоня за преувеличением богатства. Если бы это было так, разве возможны были бы великие открытия, путешествия, шедевры искусства?
- С вами мало кто согласится в этой зале.
- А они вовсе, по большей части, бесполезная часть общества. Ничего не производят, ни к чему, кроме удовольствий и сохранения при этом правил хорошего тона, не стремятся, швыряют на ветер неправедно нажитое…
Кэтрин внезапно осознала, кому и что она говорит: человеку из самых сливок общества, праздному прожигателю жизни, ни в грош не ставящему чувства и саму жизнь людей из низов. Вот дура, нашла с кем откровенничать, словно это мистер Браун или Колин!
По счастью, очередная фигура танца развела на некоторое время партнеров.
- А вы революционерка, мисс Маккензи! – зеленые глаза насмешливо смотрят на рыжеволосую девушку в, отделанном пеной кружев, голубом платье. Сильная рука сжимает крепче, вложенную в его ладонь, маленькую ручку в шелковой перчатке.
- Слышала как-то разговор брата с дядей, вот и повторила, как попугай, - улыбнулась Кэтрин.
- Versutior est quam rota figularis, - пробормотал лорд Роберт.
- Vincula da lingual vel tibi vincia dabit, - откликнулась девушка.
Врут! И, похоже, тут только два варианта - или Шекспир, или мы с твоим сыном 
