Расширенный поиск  

Новости:

Для тем, посвященных экранизации "Отблесков Этерны", создан отдельный раздел - http://forum.kamsha.ru/index.php?board=56.0

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Сообщения - Ilona

Страницы: [1] 2 3 ... 182
1
Как в 1946 году решил отдать американцам Восточную Европу, так к этой цели и дошел, "ни налево, ни направо не глядел", никто ничего не заподозрил.
Какой злой гений, однако. С 15 лет такие замыслы вынашивал.

Это результат ошибочной кадровой политики Сталина последних лет жизни, когда он не смог вовремя отойти от дел и обеспечить преемственность.
А он собирался это делать? Из всех, кому власть полагалась не по праву рождения, только один человек ушёл сам, и это был не лучший руководитель страны, мягко говоря.

2
Животные / Re: Кошки - это кошки! - III
« : 01 Дек, 2021, 12:59:02 »
Ой, у кого-то морда треснет!  И очень вероятно попа заболит.  ;D

3
Адресное / Re: С днЁм!
« : 29 Ноя, 2021, 22:25:06 »
Ёкарный бабай,  не дадим в обиду почтенную букву!  :D

4
Обо всем / Re: Китайская зараза - XIII
« : 28 Ноя, 2021, 12:53:22 »
О том, что у привитых бывает и тяжёлое течение болезни, было известно задолго до вчера. Как и о том, что привитому пожилому человеку даже лёгкой формы может быть довольно для очень неприятных последствий. Но вероятность всё равно остаётся ниже, чем у непривитых.

5
Обо всем / Re: Китайская зараза - XIII
« : 27 Ноя, 2021, 00:20:07 »
Если в больницы только привитых брать, то нагрузка на врачей должна уменьшиться.

6
Обо всем / Re: Китайская зараза - XIII
« : 26 Ноя, 2021, 20:31:08 »
https://www.rbc.ru/rbcfreenews/61a0f0369a79471dc410ed3c?utm_source - не очень весёлые новости. Если в Бельгию эту радость завезли из Египта, то она и у нас уже может быть.

7
О, какая прелесть. Напоминает претензии к какому-то блогеру, который выложил фото с парада Победы - там ужас-ужас, свастика. Удачи, эр Змей, помнится, предыдущие обиженные ушли ни с чем - чтоб и с этими так было.

8
 И не только от нынешних.
Традиция действительно давняя и почтенная. :) Один такой грамотей даже обогатил русский язык новым фразеологизмом, неправильно переведя n'être pas dans son assiette. Тоже, видимо, не считал нужным лазать по словарям.

9
И соблюдала ли их семья персонажа.
Что автор соблюдала, то и они.  :D

требовать от нынешних переводчиков грамотности - безнадежное дело
Они с английского-то всякой фигни напереводили, а вы от них хотите знания тонкостей транслитерации китайского?  ::)

10
Cho Chang её зовут. По китайским правилам фамилия должна быть на первом месте, но соблюдала ли их Роулинг, надо её спрашивать.

11
К совету эра Гюнце не читать русские переводы хоть до, хоть после обеда присоединяюсь полностью. :) Насчёт имени было много дискуссий, где принимали участие люди, знакомые с темой. Есть даже не один вариант, при котором оно вполне приемлемо.

12
Честно говоря, после биографии Люпина на поттерморе я, пардон, проблевалась и вообще перестала следить, что она там выдаёт.

13
Она от "не думаю, что ляпаю" докатилась уже до прямого вранья? Фу. Действительно не жалко.

14
В зависимости от цели. :) Если без руки, то разводиться легче.

15
Это отражает законы языка, где слова, заканчивающиеся на О, относятся к среднему роду.
В данном случае на -е, но да, именно так - унификация относительно нового заимствования с однотипными родными словами.
Интересно, когда уберут дурацкие исключения "жюри, брошюра, парашют". Это уже лет сто напрашивается.
А откуда они взялись вообще? С цыганом и цыплёнком хотя бы есть идея, в чём дело.

Страницы: [1] 2 3 ... 182