Ну, во-первых, подобные мысли высказывались ещё и до Вольтера, насколько я помню, в эпоху тех же гугенотских войн. Второе.
Деятели эпохи Просвещения повинны во всей той крови, что прилилась сперва во Франции с 1789-90 и потом в Западной Европе, в первой четверти XIX века, да в принципе и в чуть ли не весь тот их аналог нашего «бунташного века». (исключая здоровые по сути процессы завершения становления национальных государств) При этом я не очерняю просветителей, многие из них искренне желали добра… Ну вот как бомбисты у нас век с небольшим назад… Или вот Горби, тоже ведь красиво говорил и добра всем желал…
Старый анекдот про Вольтера (или Руссо, сие в контексте его не критично):
...Умер Вольтер и попал в ад. Черти засунули его в большущий котёл и дров не жалели. Вместе с просветителем в котёл попал и какой-то разбойник. Минул век, разбойнику послабление вышло и из котла его вытащили. А Вольтера оставили. Более того, дровишек всё больше подкидывать стали.
- Как же так? – возмутился философ. Этого разбойника пожалели а меня нет?!
- Дык зло, что разбойник сотворил на земле за свою жизнь, забылось уже за этот век. А твои книги как порождали ненависть и кровопролитие, так ещё больше их разжигают. Так что сиди и не вякай! – ответили ему черти.