Печать

[Colombo]

Фок Гюнце бредил римской мовой,
И остальными говорил.
Ужасно, как словарь, толковый,
К тому же все переводил.
Его пример... но про науку
Без разрешения - низзя.
И я , привычно тормозя,
Гоню долой хотя бы скуку.

Опять же, у него лепешки с сельдереем были еще не съедены..

Там были разные потравы.

[passer-by]

Воробей, осторожнее с моторным парубком! Дидона плохо кончила....

Эх, Татьяна, нам ли быть в печали! Это с какого перепугу Воробей да испугается? Не боимся мы никого, даже фок Гюнце самого, тем более, что он рванул с форума, аж пятки засверкали. Просто притворился, что «гордо шествовал». Воробей - птица грозная.

[фок Гюнце]

Ce­re­rem pe­nu­ria ade­git edendi - Скудный Цереры дар съели.
О чем это еще?

[фок Гюнце]

Воробей, осторожнее с моторным парубком! Дидона плохо кончила....

Эх, Татьяна, нам ли быть в печали! Это с какого перепугу Воробей да испугается? Не боимся мы никого, даже фок Гюнце самого, тем более, что он рванул с форума, аж пятки засверкали. Просто притворился, что «гордо шествовал». Воробей - птица грозная.

Это не он притворился - это Вергилий сказал! А он знал лучше!

Со мной спорьте, сколько хотите все равно бесполезно - но Вергилия не трогайте!

[passer-by]

Воробей, осторожнее с моторным парубком! Дидона плохо кончила....

Эх, Татьяна, нам ли быть в печали! Это с какого перепугу Воробей да испугается? Не боимся мы никого, даже фок Гюнце самого, тем более, что он рванул с форума, аж пятки засверкали. Просто притворился, что «гордо шествовал». Воробей - птица грозная.

Это не он притворился - это Вергилий сказал! А он знал лучше!

Со мной спорьте, сколько хотите все равно бесполезно - но Вергилия не трогайте!

Fa­te­bor enim - adgnos­co ves­ti­gia flam­mae*¹

Фок Гюнце від неї одступався,
Поки зайшов через поріг,
А далі аж не оглядався
I швидко з форуму побіг*²

*¹ Признаюсь - вижу я пламени признак.
*²

"Plenam roboris ibat Gunzius, tan­tum eg­re­gio de­cus eni­tet ore" - "Силой исполнен, шествовал Гюнце, сияя красой несказанной"

Ну уж нетушки! Ошибался великий Вергилий, ещё как ошибался! Сам фок Гюнце признавался в бегстве (см. цитату:
"Фок Гюнце від неї одступався,
I швидко з форуму побіг"),  при чём не просто убежал, а очень быстро, а Вергилий, как поэт поэта, да ещё и знатока римского языка, постарался защитить, опровергнуть трусливое бегство, невзирая на слова самого беглеца, приукрасить, проще говоря, слукавил. Так что Вергилий не прав, ибо...
А во-вторых никто и не спорит, ибо против фактов нет приёма, т.е. лома. 

[фок Гюнце]

Что тут не так? Все по Вергилию - швидко побіг, то есть, шествовал с большой скоростью. Исполненный силой и сияя красой.

[passer-by]

Что тут не так? Все по Вергилию - швидко побіг, то есть, шествовал с большой скоростью. Исполненный силой и сияя красой.

"Быстро бежать" и шествовать со скоростью - две большие разницы. Я ж не спорю, что фок Гюнце был исполнен силы и сиял дивной красотой. Отнюдь, но вот то, что трусливо смылся от грозного Воробья - это фок Гюнце самолично сказал, и никакой Вергилий уже тут не поможет. Слово - не воробей... Ха-ха-ха!!!

[фок Гюнце]

Что тут не так? Все по Вергилию - швидко побіг, то есть, шествовал с большой скоростью. Исполненный силой и сияя красой.

"Быстро бежать" и шествовать со скоростью - две большие разницы.

Не вижу ни одной.
И в том, и в другом случае это означает перемещение в пространстве, при котором за единицу времени проходится достаточно большой путь.

. Я ж не спорю, что фок Гюнце был исполнен силы и сиял дивной красотой.

Еще бы не хватало, чтобы Вы с очевидными и общеизвестными вещами спорили.

Отнюдь, но вот то, что трусливо смылся от грозного Воробья - это фок Гюнце самолично сказал, и никакой Вергилий уже тут не поможет. Слово - не воробей... Ха-ха-ха!!!

Не знаю, кто воробей, а кто не воробей - воробьи вообще существа сложные и противоречивые - но про "трусливо смылся" - это явные домыслы, отсутствующие и у Вергилия, и тем более, у самого фок Гюнце. Так что мы разберемся, кто вылетел, кого поймаем.

[Tany]

Что тут не так? Все по Вергилию - швидко побіг, то есть, шествовал с большой скоростью. Исполненный силой и сияя красой.

"Быстро бежать" и шествовать со скоростью - две большие разницы.

Не вижу ни одной.
И в том, и в другом случае это означает перемещение в пространстве, при котором за единицу времени проходится достаточно большой путь.

. Я ж не спорю, что фок Гюнце был исполнен силы и сиял дивной красотой.

Еще бы не хватало, чтобы Вы с очевидными и общеизвестными вещами спорили.

Отнюдь, но вот то, что трусливо смылся от грозного Воробья - это фок Гюнце самолично сказал, и никакой Вергилий уже тут не поможет. Слово - не воробей... Ха-ха-ха!!!

Не знаю, кто воробей, а кто не воробей - воробьи вообще существа сложные и противоречивые - но про "трусливо смылся" - это явные домыслы, отсутствующие и у Вергилия, и тем более, у самого фок Гюнце. Так что мы разберемся, кто вылетел, кого поймаем.

Смотря кто бежит. Бегущий офицер вызывает недоумение, бегущий генерал ( а для своих Эней и был военачальником) - панику.
 А воробьев не смейте трогать за их малый рост и беспримерную драчливость!

[фок Гюнце]

Особенно, если генерал бежит в наступление...


У воробья две ноги, и сам он непрост,
И тронуть его не моги за его малый рост...

[Colombo]

Особенно, если генерал бежит в наступление...

Поди разбери, в наступление он бежит или сдаваться. Нет, про командира лучше всего объяснял Чапаев на примере Solanum tuberosum.

[фок Гюнце]

Вы делаете мне странно слушать Ваши слова.

Генерал сам определяет направление наступления! На то он и генерал.А значит, куда он бежит - туда и наступление!

[Colombo]

Мало ли куда бежит генерал. Каждый раз бежать за ним... неполитично.

[фок Гюнце]

Хм... Если генерал среди войска бежит вперед, предаваясь при этом управлению подчиненными - значит, это атака. А в атаку бежать - это всегда политично.  Dulce, как сказано классиками, et decorum est.
Ну, а если генерал бежит не среди войска и не вперед, а еще куда-нибудь - то это он делает в сугубо частном порядке, и основанием для беготни и паники (см. выше) никак быть не может. А кто будет паниковать - к тому придет, как сказано теми же и там же, pede poena claudo. Без всякой беготни.

Тем более, генерал, может, в этот момент ведет здоровый образ жизни: "Силы исполнен и  джоггингом занят, сиял он красой несказанной" (см. еще выше).

[passer-by]

Особенно, если генерал бежит в наступление...


У воробья две ноги, и сам он непрост,
И тронуть его не моги за его малый рост...

Вот! Хоть одно доброе слово услышала. Правильно, не моги.