Вернулся и посмотрел. Встречу с Рино Рокэ на всю жизнь запомнил. Рокэ вон до сих пор считает что должен Леворукому, и оттого у него все беды.
Нет. Текст:
Невиновные будут платить за виновных и не расплатятся.А я вернусь и посмотрю, как они проклинают тех, кому обязаны своей участью.
Для того чтобы это считалось сбывшимся Рино должен посмотреть как невиновные проклинают тех кому обязаны своей участью, а не на то как Рокэ шпагой тыкнули и подносом стукнули.
Т.е. представим развитие событий которого в ОЭ нет: Рокэ знает, что он Ракан, знает, что его проблемы из-за проклятия Ринальди, и полоскает своих предков которые ему это организовали, и тут то появляется Рино этот плач Ярославны послушать - все, условие выполнено.
Но повторюсь, в книге этого нет.
В книге Рокэ на момент встречи с Рино не знает что он - Ракан, подозревает что его коснулось проклятие Борраска и что поэтому Леворукий посылает ему фантастическое везение, за которое когда-нибудь придется расплатиться. Предков не проклинает, на жизнь в целом не жалуется. Ну, Марселя на всякий случай предупредил. И все. Условие не выполнено.