Печать

[Colombo]

Монгольский бараний суп. Звучит неприлично. 

Зато прилично выглядит. Рисовая лапша? Хм...

Тут под рукой "Кулинария" (1955), монгольских блюд в ней нет, но народы СССР представлены. Похожий суп называется кульчетай (видимо, в честь автора рецепта). Там из названий просто отгадать разве что курземес строгановс. Что такое, например, пуй ку фасоле? Или цепелинай?

[nbt]

Монгольский бараний суп. Звучит неприлично. 

Зато прилично выглядит. Рисовая лапша? Хм...

Тут под рукой "Кулинария" (1955), монгольских блюд в ней нет, но народы СССР представлены. Похожий суп называется кульчетай (видимо, в честь автора рецепта). Там из названий просто отгадать разве что курземес строгановс. Что такое, например, пуй ку фасоле? Или цепелинай?

Цепелинай я знаю! это картофельные пирожки - не пирожки, котлеты - не котлеты... В общем, нечто среднее. Я делала.Прибалтийское блюдо. Только они их варят, а мы жарим.

[Fiametta]

А почему они цепелинай? Потому что большие и круглые, на дирижабли похожие? Или тут совпадение, и название много древнее? Помню, в детстве листала "Кулинарию" и удивлялась: "Почему цепелины?".

[фок Гюнце]

Говорят, да.

А вообще, никакие они не цепелинай, они просто пызы.   

[Colombo]

А вообще, никакие они не цепелинай, они просто пызы.   

Да, сверка рецептов подтверждает цепелинство пыз.
Но - не путать с позами (они же буузы).

[фок Гюнце]

А еще есть красивое слово картаче, конкретизация упомянутых пыз.

Ну почему это все так сложно называется? Цепелинай, картаче, пызы какие-то. Почему нельзя просто: кнейдлэх мит флейшн?

[passer-by]

А еще есть красивое слово картаче, конкретизация упомянутых пыз.

Ну почему это все так сложно называется? Цепелинай, картаче, пызы какие-то. Почему нельзя просто: кнейдлэх мит флейшн?

или ещё проще: картоплянык. Бабушка такие делала.

[фок Гюнце]

Как много букв в этом слове... 
А кто у нас сестра таланта?

[Colombo]

А еще есть красивое слово картаче, конкретизация упомянутых пыз.

Ну почему это все так сложно называется? Цепелинай, картаче, пызы какие-то. Почему нельзя просто: кнейдлэх мит флейшн?

Думал, картаче - что-то явно итальянское, в стиле фок Гюнце... Счаз. Картачи - такие польские пирожки.

И не надо путать с кнейдлах, потому что они не из картофеля. А по некоторым источникам, вообще из мацы.

Вообще любопытно, как картошка успела проникнуть в европейские языки. С учетом того, что известно, когда она проникла собственно в Европу. Скажем, бульба - это явно намек на форму (цеппелина?!).

Как много букв в этом слове... 
А кто у нас сестра таланта?

А не надо приддираться! У некоторых дядя Студебеккер, и ничего, живут как-то.
Естественно слово делится: карто - пляныки. Как наш бывший профорг Слобо де Нюк.  

[passer-by]

Как много букв в этом слове... 
А кто у нас сестра таланта?

Зато не надо гадать, какое отношение имеет летательный аппарат к картошке.
Точность - тоже сестра. 

[Colombo]

Как много букв в этом слове... 
А кто у нас сестра таланта?

Зато не надо гадать, какое отношение имеет летательный аппарат к картошке.
Точность - тоже сестра. 

Не, точность - это вежливость.

[фок Гюнце]

А еще есть красивое слово картаче, конкретизация упомянутых пыз.

Ну почему это все так сложно называется? Цепелинай, картаче, пызы какие-то. Почему нельзя просто: кнейдлэх мит флейшн?

Думал, картаче - что-то явно итальянское, в стиле фок Гюнце... Счаз. Картачи - такие польские пирожки.

И не надо путать с кнейдлах, потому что они не из картофеля. А по некоторым источникам, вообще из мацы.

Кнейдлах из всего! Как и кнедли, скажем!

А картаче - это польские цепелинай!

Как много букв в этом слове... 
А кто у нас сестра таланта?

А не надо приддираться! У некоторых дядя Студебеккер, и ничего, живут как-то.  

/*С сомнением*/ Если это можно назвать жизнью

Естественно слово делится: карто - пляныки. Как наш бывший профорг Слобо де Нюк.

/*С еще большим сомнением*/ Мне кажется, карт о'плян и ки.

[passer-by]

Ничего подобного, никаких о’, это вам не Ирландия. Рассказываю.
карто(шка)пля(мкать)нык
где
1. картошка - овощ
2. плямкать - чавкать* (чавкают, когда вкусно, правда, есть нюансы**   )
3. нык - ник образует существительные, обозначающие предмет, предназначенный для чего-либо. В данном случае для еды.

*издавать языком и губами хлюпающие звуки, например во время еды.
** Не чавкай, это неприлично!

[Colombo]

1. картошка - овощ

Гугл не даст соврать. Никому.

Картопля (лат. Solanum tuberosum) — вид рослин родини пасльонових!
и
Картоплю варити в мундирах протягом 15 хвилин.

Вот так. Протягом и с суффиксом "нык". А tuberosum - это носящий клубни, превеликие как... ну очень.   

[фок Гюнце]

Мда... Такие аббревиатуры - наркоминдел, замкомпомордел, выпугал и учпедгиз - это точно не Ирландия.