Печать

[Мальк, просто Мальк]

В романе ВСЕ персонажи подчеркивали необыкновенную красоту Алвы, даже Штанцлер. А в сочетании с его мужскими достоинствами, богатством, знатностью, умом и талантом так это вообще что-то запредельное. Упростить Алву - упростить фильм.

Почему-то мне кажется, что лишить во всех отношениях идеального Алву хотя бы части его достоинств - значит не упростить, а усложнить.

[Dreamer]

Модераториал

Должен согласиться - когда выражение личного мнения принимает форму безбрежного разлива желчи, атмосферу форума это портит очень сильно. Но если кто-то никак не может понять, что и самые отрицательные мнения можно высказывать без хамства и грубости...
В общем, пользователь Oksi в очередной раз отправляется в режим "только чтение", на этот раз - до Зимнего Излома (22 декабря). 

Хранитель

[Ilona]

А за что в тех местах держали того Карлиона, которого Алва?
Тайна сия велика есть. Что он никак не проявил себя на более низких должностях, мы с уверенностью тоже заявлять не можем. А с Люра есть ещё один момент: у него и имя-то настоящее было другим. Мы можем утверждать, что настоящий Люра, за которого этот самозванец вполне успешно себя выдавал, тоже был полным ничтожеством?



Стандарты красоты меняются от эпохи к эпохе.
Разумеется. Но хорошо бы всё-таки не очень сильно отступать от наших стандартов. Тем более, что даже идеальный кастинг всё равно будет из серии "за неимением гербовой пишем на простой".

[Colombo]

Хотя Авилов после отечественной же экранизации "Графа Монте-Кристо" в кошмарах снился ещё долго
Странные у вас сравнения. Актёром он был хорошим, а персонаж после 14 лет в крепости и не может быть красавцем.

Я бы сказал больше - Авилов переделал роль под свой облик (может, и не только облик) и был много убедительнее, чем, пардон,  Депардье. Таких сейчас нет не видно. Но тут есть и заслуга Градского:

"С Богом я не в ладах, а другие не праведны судьи".

В связи с этим интересно, какие песни отберут? "Иноходец" - это понятно...

[Мальк, просто Мальк]

А с Люра есть ещё один момент: у него и имя-то настоящее было другим. Мы можем утверждать, что настоящий Люра, за которого этот самозванец вполне успешно себя выдавал, тоже был полным ничтожеством?

Настоящий Люра - вряд ли был даже полковником. Полковников помнят в лицо маршалы, так просто не подменишь. Так что карьеру наш самозванец сделал сам.

[marina-kochanina]

В романе ВСЕ персонажи подчеркивали необыкновенную красоту Алвы, даже Штанцлер. А в сочетании с его мужскими достоинствами, богатством, знатностью, умом и талантом так это вообще что-то запредельное. Упростить Алву - упростить фильм.

Почему-то мне кажется, что лишить во всех отношениях идеального Алву хотя бы части его достоинств - значит не упростить, а усложнить.

Усложнить фильм или Алву?

[Мальк, просто Мальк]

В романе ВСЕ персонажи подчеркивали необыкновенную красоту Алвы, даже Штанцлер. А в сочетании с его мужскими достоинствами, богатством, знатностью, умом и талантом так это вообще что-то запредельное. Упростить Алву - упростить фильм.

Почему-то мне кажется, что лишить во всех отношениях идеального Алву хотя бы части его достоинств - значит не упростить, а усложнить.

Усложнить фильм или Алву?

То и другое.

[Ilona]

Авилов переделал роль под свой облик (может, и не только облик) и был много убедительнее, чем, пардон,  Депардье
Согласна, что убедительнее. В экранизации с Депардье ещё над сюжетом надругались не хуже, чем сам Дюма над историей. Поэтому и удивилась сравнению.


Настоящий Люра - вряд ли был даже полковником.
Даже если он был капитаном, у него должны были быть какая-то репутация и рекомендации. И самозванец эти рекомендации вполне оправдал. Оснований для утверждения, что Манрики его тянули с самого начала, я в книге не помню.



кажется, Люра где-то назван "моложавым".
Боярского моложавым точно не назовёшь.

[marina-kochanina]

В романе ВСЕ персонажи подчеркивали необыкновенную красоту Алвы, даже Штанцлер. А в сочетании с его мужскими достоинствами, богатством, знатностью, умом и талантом так это вообще что-то запредельное. Упростить Алву - упростить фильм.

Почему-то мне кажется, что лишить во всех отношениях идеального Алву хотя бы части его достоинств - значит не упростить, а усложнить.

Усложнить фильм или Алву?

То и другое.

Хоть упрощенный, хоть усложненный, но это будет уже не "наш" Алва и фильм "по мотивам". Наверное на это надо настроится. Может тогда и восприниматься все будет по другому. И еще , как у нас говорят: "Не показывай дураку неоконченной работы". И вообще, мой герой Лионель, но тут боюсь, уже никакой настрой мне не поможет.

[Морис]

Все-таки, любая инсценировка и экранизация - это самостоятельное художественное произведение, а не точное до запятой воспроизведение литературного оригинала в соответствии с видением, сложившимся в голове у читателей.

А вот уровень этой художественности, эмоционального воздействия и идейного наполнения ИМХО мы и будем оценивать.
Когда увидим.
И не раньше)))

[Elis]

Хотя Авилов после отечественной же экранизации "Графа Монте-Кристо" в кошмарах снился ещё долго
Странные у вас сравнения. Актёром он был хорошим, а персонаж после 14 лет в крепости и не может быть красавцем.

Я бы сказал больше - Авилов переделал роль под свой облик (может, и не только облик) и был много убедительнее, чем, пардон,  Депардье. Таких сейчас нет не видно. Но тут есть и заслуга Градского:

Авилов хороший актер и Монте-Кристо блестяще сыграл, но действительно переделал роль, а хочется чтобы персонаж в фильме соответствовал книжному, чтобы сумел воплотить на экране именно книжный образ. Конечно, гораздо важнее внешности, как актер будет играть, сможет ли почувствовать своего персонажа, но при этом хочется, чтобы и внешне соответствовал. А красота Чурсина, действительно, несколько пугающая. Идеальный Алва мог получиться у  Ива Ламбрехта 25-30 лет назад. И красота была бы не пугающей.

[prokhozhyj]

Чурсин кроме Атоса, в котором его помнят массы

С удовольствием представляю, как он будет рассказывать про "некоего эра", проигравшего лошадь друга...

[prokhozhyj]

Ай, какой это Люра военный?

Вполне грамотный и знающий дело. Помнится, во время известных событий единственный, чей отряд умудрился сохранить порох сухим...

[Tara_Jill]

В романе ВСЕ персонажи подчеркивали необыкновенную красоту Алвы, даже Штанцлер. А в сочетании с его мужскими достоинствами, богатством, знатностью, умом и талантом так это вообще что-то запредельное. Упростить Алву - упростить фильм.

Почему-то мне кажется, что лишить во всех отношениях идеального Алву хотя бы части его достоинств - значит не упростить, а усложнить.

Вот решила прогуляться по просторам интернета в поисках информации о Чурсине, искала фото, настраивалась, пока не могу привыкнуть к такому образу Алвы (с Робером, кстати, этот подход, оказался вполне действенным ) Ходила-бродила... глядь, а народ уже все "усложнил" Представляю образец народного творчества:

[katarsis]

Посмотрела фотки Чурсина. Не могу понять. На одних он красивый, на других - так себе. Очень смущает длинный нос, который гримом не скроешь - особенно, в профиль (а что за Алва без профиля!). Но, с другой стороны, да, зато прозвище Ворон ему подойдёт идеально.
Мне ещё вот что интересно. Он, вроде, известный актёр, но я мало фильмов с ним видела. Играл ли он отрицательных героев или только положительных? Не хотелось бы, чтобы уже по лицам актёров все сразу поняли, кто здесь хороший.

В романе ВСЕ персонажи подчеркивали необыкновенную красоту Алвы, даже Штанцлер. А в сочетании с его мужскими достоинствами, богатством, знатностью, умом и талантом так это вообще что-то запредельное. Упростить Алву - упростить фильм.

Почему-то мне кажется, что лишить во всех отношениях идеального Алву хотя бы части его достоинств - значит не упростить, а усложнить.

Понимаю, что уважаемым эрам красивые мужики без надобности, не то, что нам - девочкам. Но есть ещё один аргумент. В современных фильмах красивые парни без мужественной щетины, как правило, оказываются отрицательными героями. Особенно, если они, к тому же, богатые и успешные. Это то, что надо. Чтобы всех получше запутать. Это же половина удовольствия пропадёт, если сразу на всех правильные таблички повесят.

И еще , как у нас говорят: "Не показывай дураку неоконченной работы".

Вот уж правда. Но нам уже показали.

Чурсин кроме Атоса, в котором его помнят массы

С удовольствием представляю, как он будет рассказывать про "некоего эра", проигравшего лошадь друга...