Расширенный поиск  

Новости:

26.07.2022 - в "Лабиринте" появился третий том переиздания "Отблесков Этерны", в книгу вошли роман "Лик победы", повесть "Белая ель" и приложения, посвященные географии, природе и политическому устройству Золотых Земель.

ссылка - https://www.labirint.ru/books/868569/

Автор Тема: Ляпы  (Прочитано 17180 раз)

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4737
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 9911
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #150 : 23 Фев, 2022, 21:07:34 »


 Да даже понятно, что там имеется в виду. Но написано так, будто оно является целью лечения.
Вовсе не обязательно. Просто указан, простите за повтор, порог, при достижении которого терапию следует прекратить. Цель - ЛЕЧЕНИЕ - просто не указана. Если терапия согласно протоколам дала эффект, хорошо, не дала - значит, не дала. Это как Бог положит, все в Его власти.

Спасибо, кэп. Я же говорю: при желании понять можно.
При желании - не только понять, но и простить. Что здорово отдает "Нашей Рашей".
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

Sergiy

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 640
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2459
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #151 : 03 Апр, 2022, 10:29:02 »

От Кассада

Цитировать
Кадры зачистки села Рубежное в Луганской области от пресс-службы Народной милиции ЛНР.

https://t.me/boris_rozhin/39178

Аналогичные ошибки в последнее время встречаются часто. Выпадение из штампа даже одного слова искажает текст.
« Последнее редактирование: 03 Апр, 2022, 10:37:29 от Sergiy »
Записан

Иван

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 44
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1009
  • Выкладывание сериалов - тоже работа.
    • Просмотр профиля
    • Маленькая повесть - дневник IvanS
Re: Ляпы
« Ответ #152 : 03 Апр, 2022, 11:19:17 »

От Кассада

Цитировать
Кадры зачистки села Рубежное в Луганской области от пресс-службы Народной милиции ЛНР.

https://t.me/boris_rozhin/39178

Аналогичные ошибки в последнее время встречаются часто. Выпадение из штампа даже одного слова искажает текст.
А ты  комментарии читал под этим постом ? 
Записан
будь приветливее с людьми один из них может быть переодетым ангелом

Sergiy

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 640
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2459
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #153 : 04 Апр, 2022, 08:09:13 »

От Кассада

Цитировать
Кадры зачистки села Рубежное в Луганской области от пресс-службы Народной милиции ЛНР.

https://t.me/boris_rozhin/39178

Аналогичные ошибки в последнее время встречаются часто. Выпадение из штампа даже одного слова искажает текст.
А ты  комментарии читал под этим постом ?
А смысл?
Записан

Иван

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 44
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1009
  • Выкладывание сериалов - тоже работа.
    • Просмотр профиля
    • Маленькая повесть - дневник IvanS
Re: Ляпы
« Ответ #154 : 04 Апр, 2022, 08:42:15 »


А смысл?
Никакого. Просто факт в том что там в комментариях просят  по русски написать. Но там так и осталось зачистка пресс-службы
Записан
будь приветливее с людьми один из них может быть переодетым ангелом

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4737
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 9911
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #155 : 19 Мая, 2022, 07:18:15 »

"Джордж Буш оговорился и перепутал Украину с Ираком" - в новостях

Я было подумал, что они сами перепутали Байдена с Бушем. Но нет, на этот раз Буш:
...следствием отсутствия сдержек и противовесов в России стало решение начать «неоправданное и жестокое вторжение в Ирак, то есть, на Украину».
Бывший президент, осознав свою ошибку, отметил, что ему уже семьдесят пять лет.
https://lenta.ru/news/2022/05/19/bush/
УЖЕ - это все же Байдену, ему 79. Бушу ЕЩЕ семьдесят пять. Но оговорка качественная.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4737
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 9911
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #156 : 18 Июн, 2022, 08:46:16 »

Пролистывая телеканалы, вдруг слышу: "Преподобный Серафим Сваровски...". Осознал, вернулся. Автор - милая дама-искусствовед, которая просто оговорилась, а так - рассказывала довольно интересно. Со всяким может случиться, мало ли театральных анекдотов... Но не всякий может выдать шедевр.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4737
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 9911
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #157 : 01 Июл, 2022, 10:07:11 »

Из последнего красивого: "Мы сняли эту головную боль с их плеч" (губернатор Воробьев)
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 8253
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 14538
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Ляпы
« Ответ #158 : 20 Авг, 2022, 21:15:39 »


 Златоусты (из очередной новости про рязанские лесные пожары.)


  (c)
« Последнее редактирование: 20 Авг, 2022, 21:19:47 от prokhozhyj »
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5192
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 30701
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Ляпы
« Ответ #159 : 20 Авг, 2022, 21:19:18 »

 Системная борьба с серьезной борьбой.
Впервые на арене борьба двух борьб - серьезной и системной!
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4737
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 9911
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #160 : 20 Авг, 2022, 23:14:15 »

Системная борьба с серьезной борьбой.
Впервые на арене борьба двух борьб - серьезной и системной!
Борьба борьбы с борьбой - это было у Ю.И. Коваля ("Самая легкая лодка в мире"). С несколькими неудачными расшифровками, и этой в том числе.
   - Очень даже простая штука, - ответил я, глядя Кларе в глаза. - Я и сам один раз видел, как борец школы дзюдо боролся с борцом школы каратэ. Вот это и была борьба борьбы с борьбой.
   - Ерунда, - сказала Клара. - Чтоб понять, что такое "борьба борьбы с борьбой", надо много страдать, много думать.

А то вот подслушано в исторической передаче на "Спутнике" о развитии России времен Николая I.
"Это выглядит как амплитуда: то вниз, то вверх".
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 8253
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 14538
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Ляпы
« Ответ #161 : 06 Сен, 2022, 14:44:06 »


 Высокое искусство заголовков...

Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4737
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 9911
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #162 : 09 Сен, 2022, 08:59:19 »


 Высокое искусство заголовков...
И где?...
Исходный ролик вполне бездарен, пародия вполне гнусная, высоким искусством ниоткуда не пахнет.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 8253
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 14538
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Ляпы
« Ответ #163 : 09 Сен, 2022, 15:39:42 »


 Высокое искусство заголовков...
И где?...
Исходный ролик вполне бездарен, пародия вполне гнусная, высоким искусством ниоткуда не пахнет.

Искусством (очевидно, непреднамеренно) пахнет именно в заголовке новости, как и было сказано. Ролики-то один другого стоят. Ну а тут – подзаголовок как бы намекает, что у них там считается "изящным ответом" (спойлер: на самом деле нет, в данном случае.)
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4737
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 9911
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #164 : 09 Сен, 2022, 17:35:46 »

Тут две стороны, и представления об изящном могут у них различаться. Но, по всей вероятности, обе следуют известному моменту из Швейка.
   - Старший ротный  писарь в чине фельдфебеля - это  вам не ефрейтор, которым каждый может подтереть себе...
   Балоун, слушавший разиня рот, договорил за Ванека это изящное словцо, желая, по-видимому, вмешаться в разговор.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф