Расширенный поиск  

Новости:

Итак, переезд состоялся :)  Неизбежные проблемы постараемся решить побыстрее. Старый форум доступен по ссылке kamsha.ru/forum

Автор Тема: Ляпы  (Прочитано 1772 раз)

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3324
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5856
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #15 : 05 Июля, 2018, 10:44:21 »

Утром услышал по ТВ о том, как наша подводная лодка совершила беспосадочный переход.

В смысле - на мель нигде не сели?  :P
Они не поясняли. Но  мало ли чем и во что можно сесть...
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3383
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24753
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Ляпы
« Ответ #16 : 13 Июля, 2018, 21:30:38 »

Экипаж перенес переход стоя...
Можно  даже сказать, стоически!
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3324
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5856
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #17 : 16 Окт., 2018, 10:00:13 »

Утром услышал по ТВ в передаче о знаменитых московских домах - "полное остекленение первого этажа создавало ощущение полета". Не, ну про остекление балконов деревом и алюминием я уже где-то поминал, но тут пошли дальше.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3383
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24753
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Ляпы
« Ответ #18 : 19 Окт., 2018, 11:15:37 »

Первые этажи были остекленены...
А вокруг площади находилась полиция. В оцепенении...
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5076
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 9712
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #19 : 24 Окт., 2018, 08:25:32 »


тут

Пытливые умы Спецуправления МВД покушаются на лавры академиков Пундака, однако.  :D
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3324
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5856
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #20 : 24 Окт., 2018, 10:53:01 »

Пытливые умы Спецуправления МВД покушаются на лавры академиков Пундака, однако.  :D
Если бы! На гранты они покушаются, а то и на систему раздачи оных! Вот интересно: что скажет распространитель просроченных реликтовых фотонов?
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5076
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 9712
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #21 : 24 Окт., 2018, 11:09:38 »

Пытливые умы Спецуправления МВД покушаются на лавры академиков Пундака, однако.  :D
Если бы! На гранты они покушаются, а то и на систему раздачи оных! Вот интересно: что скажет распространитель просроченных реликтовых фотонов?

Так распространитель реликтовых фотонов скрылся с награбленным оными грантами в тумане, а то ведь могут отнять эти пытливые умы. С них станется.  :D
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5076
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 9712
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #22 : 31 Окт., 2018, 15:32:29 »

Как красиво!  :D

На сервисе Google Maps появилось название, словно пришедшее из современного украинского фольклора.
Украинский парламент на соответствующей карте обозначен как «Государственное учреждение Верховна ЗРада Украины». (c)
Вот такая карта

Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3324
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5856
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #23 : 03 Нояб., 2018, 20:59:45 »

Ну, это не ляп, больше похоже на фейк.

С утра порадовало "Эхо Москвы". Детская передача. Ведущий:

- Сегодня мы с вами прогуляемся по страницам любимых книг.

Воображение немедленно нарисовало картину. Хотя на месте детей я бы уточнил: "А что, можно?".   
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3324
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5856
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #24 : 14 Нояб., 2018, 08:27:04 »

Опять же, не совсем ляпы, скорее последствия любви к красивым словам.

"Событие имело широкий резонанс".
"ДТП на внешнем радиусе МКАД".
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

Зануда

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 303
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1023
  • Я не изменил(а) свой профиль!
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #25 : 15 Нояб., 2018, 01:53:22 »

Вот вроде и телевизор не смотрю почти, только радио фоном в машине да в цеху играет. А зараза в уши всё ж пролезла  :(
Не сразу понял, что не так в первой фразе, эр Colombo! Увы мне, увы  :'(
Записан

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3324
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5856
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #26 : 15 Нояб., 2018, 14:52:08 »

Вот вроде и телевизор не смотрю почти, только радио фоном в машине да в цеху играет. А зараза в уши всё ж пролезла  :(
Не сразу понял, что не так в первой фразе, эр Colombo! Увы мне, увы  :'(
Просто Вы просто Зануда, а лейтенант полиции Лос-Анджелеса - зануда в кубе. "Это мне для отчета, сэр".

Резонанс - явление, по словам Кроунера, "от-ку-сическое". Он, как и событие, может быть громким, но ширины и высоты у него нет. И если уж взыграло - можно написать "большой резонанс". Переносный смысл - дело тонкое, не всякий смысл выдерживает переноску.   
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5460
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 10670
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

Dama

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3948
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 7188
  • Мы возвратимся туда, где мы не были прежде.
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #28 : 14 Дек., 2018, 15:09:05 »

Зато откровенно...
Записан
Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.

Зануда

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 303
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1023
  • Я не изменил(а) свой профиль!
    • Просмотр профиля
Re: Ляпы
« Ответ #29 : 17 Дек., 2018, 01:03:23 »

И наверняка справедливо!

Эр Colombo, с некоторым - в масштабах Вселенной вовсе даже небольшим  ;) - запозданием отвечу на Ваш пост. Я, хоть и не в кубе, но всё ж зануда  :D Поэтому уточню - всё ж не "не понял", а "не сразу понял", сэр!  ;D
Записан