Расширенный поиск  

Новости:

03.02.2023 - вышел в продажу сборник "Дети времени всемогущего", включающий в себя цикл повестей "Стурнийские мозаики", роман "К вящей славе человеческой", повесть "Данник Нибельринга" и цикл повестей "Vive le basilic!".

Автор Тема: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII  (Прочитано 10088 раз)

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5864
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

A parte Если увидите на Форуме пост, начинающийся словами "Это было" или "Это будет" - стреляйте в Марселя Валме без предупреждения.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

zloradovich

  • Граф
  • ****
  • Карма: 88
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 422
  • У меня нет ничего кроме логики
    • Просмотр профиля
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #1 : 20 Окт, 2022, 17:31:17 »

фок Гюнце, это его стихи?

     Это было, точно было,
     Но что было я забыло...
Записан

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5023
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 11378
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #2 : 20 Окт, 2022, 19:06:44 »

Убивали и за меньшее. ;)
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

Diva

  • Барон
  • ***
  • Карма: 45
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 212
    • Просмотр профиля
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #3 : 21 Окт, 2022, 06:25:37 »

он зароет собрание своих сочинений в астрах, он поклялся
Записан

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5864
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #4 : 21 Окт, 2022, 21:22:48 »

Это было прекрасным как астры Валмона,
Это было чудесным как над морем рассвет,
Как роса на траве, звезды на небосклоне,
Это было могучим как бакранский козел...
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Diva

  • Барон
  • ***
  • Карма: 45
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 212
    • Просмотр профиля
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #5 : 22 Окт, 2022, 08:39:49 »

Давно мучает вопрос: кто или что такое тапон? В тексте говорится « тупой как тапон» и т. п.
Записан

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5023
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 11378
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #6 : 22 Окт, 2022, 09:13:44 »

Небольшое животное, славящееся несообразительностью. Была как будто даже сноска.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5864
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #7 : 22 Окт, 2022, 09:16:59 »

Кстати, при этом еще говорят, что на кэналлийском тапон - это пробка. В смысле, затычка, заглушка,  крышка.
« Последнее редактирование: 22 Окт, 2022, 09:26:13 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Инна ЛМ

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 282
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 880
    • Просмотр профиля
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #8 : 22 Окт, 2022, 12:41:59 »

Тапон  - это кто-то вроде крота. Про него есть сноска в "Из глубин":

Мысли Марселя Валме после внезапного отъезда Рокэ из Ургота:
"Рэй Кальперадо захлопал глазами и притих. Задумался, надо полагать. Парнишка за Ворона в огонь прыгнет, не чихнет, но пока в огонь прыгнул Рокэ. Один! А они, тапоны [2] эдакие, были рядом и ничего не поняли, пока письма не нашли. Ничего!

2 Слепое, похожее на крота животное, ведущее подземный образ жизни".
Записан
- Комбинируя левитацию со скалолазанием, можно забраться куда угодно, даже если не умеешь вертикально взлетать.

О. Панкеева

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5864
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #9 : 22 Окт, 2022, 13:28:09 »

A у кэналлийцев и для слепых подземных животных есть слово: el topo.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Dama

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6114
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 8138
  • Мы возвратимся туда, где мы не были прежде.
    • Просмотр профиля
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #10 : 22 Окт, 2022, 18:59:54 »

Это было прекрасным как астры Валмона,
Это было чудесным как над морем рассвет,
Как роса на траве, звезды на небосклоне,
Это было могучим как бакранский козел...

Зарифмовать рассвет с козлом надо уметь...
Записан
Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5864
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #11 : 22 Окт, 2022, 20:57:34 »

Это было прекрасным как астры Валмона,
Это было чудесным как над морем рассвет,
Как роса на траве, звезды на небосклоне,
Это было могучим как бакранский козел...

Зарифмовать рассвет с козлом надо уметь...

Это было непросто как служба короне,
Это было внезапно как нежданный ответ,
Это было нелепо как ошибка в законе,
Это было фатально - ведь он сам пришел.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Dama

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6114
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 8138
  • Мы возвратимся туда, где мы не были прежде.
    • Просмотр профиля
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #12 : 23 Окт, 2022, 07:52:57 »

Браво!
Записан
Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5864
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #13 : 23 Окт, 2022, 08:17:54 »

Спасибо! :)
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5023
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 11378
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Вопросы новичков к "старичкам" - VIII
« Ответ #14 : 23 Окт, 2022, 10:26:14 »

Это было прекрасным как астры Валмона,
Это было чудесным как над морем рассвет,
Как роса на траве, звезды на небосклоне,
Это было могучим как бакранский козел...

Зарифмовать рассвет с козлом надо уметь...
Не вопрос.
"Это было могучим, как козел Бафомет".

Да, и для второго четверостишия рифма та же самая. Глагол "спонсировать" обретает новый смысл. :D
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф