В Лике победы: в Багерлее и после нее Луиза все время живет вместе с Катариной, разве она, в этом случае, не в курсе, что король с королевой были в супружеских отношениях, почему Луизе не приходит в голову (в Из глубин), что недомогание королевы из-за возможной беременности?
Луиза знала об этом. Она замечает: "Катарина так и не сняла чёрный олларианский траур, превращавший мать
пока ещё троих детей в вечернюю темнокрылую бабочку, хрупкую и изысканную".
Если не сложно, уточните, пожалуйста, кем была мать Катарины братьям Борнам - теткой?
Двоюродной тёткой. Катарина приходится Борнам троюродной сестрой.
Я правильно понимаю, что Наль не обучался в Лаик?
Обучался.
Почему вообще представители рода сподвижников Франциска Оллара стали обожателями святого Алана?
Точнее, это Эйвон стал обожателем почти святого Эгмонта, поверив и в его превосходство над всеми прочими, и в его великие страдания от несчастной любви, а графиня Ларак вслед за супругом воспылала горячей преданностью к почти великомученице Мирабелле - и да простят мне такую вольность, но подозреваю, что не последнюю роль в этой преданности сыграла возможность из солидарности с великой страдалицей уклониться от исполнения супружеского долга. Реджинальд относится к "великому кузену" значительно спокойнее.
Айрис с презрением пользуется определением «навозники», хотя ее ближайшие родичи именно такие…
Ну, это она со злости. Просто она не нашла лучшего способа осадить свою снобку-мамашу, чем напомнить ей, что вдова святого Алана Окделла была ещё и женой "навозника", получившего владения Окделлов из рук ненавистного Оллара.