Наблюдения показали, что объект является очень ярким квазаром, которому присвоили научное название J1144. Очень быстрое движение газа свидетельствовало, что он питается от черной дыры.
Эм-м-м... Квазар - это наблюдаемый объект, представляющий собой черную дыру, ее мощный аккреционный диск и полярный джет (джеты), испускаемые при взаимодействии аккреционного диска с черной дырой. Какие наблюдения нужны для выяснения того, чем квазар при этом питается (что бы это не означало) и чем еще он может питаться?
Наблюдения проезжающего паровоза показали, что он движется силой, равной видимому движению.
И, кстати, если уж на то пошло, то научное название этого квазара, содержащее сведения о первичном источнике информации и координате объекта - SMSS J114447.77-430859.3, а вовсе не вот то, что написано.
Квазар J1144 оказался намного ярче, чем другие объекты такого же возраста. Его свет в 7000 раз превосходил свечение всего Млечного Пути.
Эм-м-м? Светимость Млечного пути точно известна только журналисту. Оценивается она с той или иной точностью примерно в двадцать миллиардов солнечных (вот уж светимость Солнца известна хорошо). Получается светимость квазара 140 триллионов солнечных. Это, конечно, очень много, но на фоне собратьев, имеющих яркости в сотни триллионов большие солнечной (рекорд, напомню, около квадриллиона), понять, отчего вдруг этот квазар оказался "намного ярче, чем другие объекты", трудно. В ряду ярких квазаров его место - далеко не первое. И, вроде, даже не десятое.
Конечно, сказанное обрело бы смысл, если бы журналист пояснил свои слова про возраст - беда лишь в том, что сам он их не понял. Ибо возраст самого квазара и "других объектов" здесь совсем не при чем.
А весь интерес, о котором бравый журналист так и не смог рассказать - в том, что квазар SMSS J114447.77-430859.3 он же для простоты J1144 удален от нас всего лишь примерно на 9,6 миллиарда световых лет по времени распространения, наблюдается в тот момент, когда Вселенной было уже более четырех миллиардов лет - а его более яркие собратья наблюдаются в намного более ранние и бурные времена первого-второго миллиарда лет, и то, что уже в достаточно зрелой Вселенной спустя долгое время после завершения эры реионизации еще встречались такие монстры, достаточно любопытно.
