Не представляю возможным. Имея весьма спорные данные об содержании кислорода в атмосфере, давлении и изотопном составе пород мы отправляем несколько сотен на смерть, причем мучительную и долгую.
Не все так трагично. Данные о составе атмосферы и тому подобном типа парциального давления кислорода все же более или менее имеются - и согласно этим данным, было этого кислорода еще и побольше (не слишком намного), чем нынче. Так что состав атмосферы никак людям жить не мешал.
К иной продолжительности дня приспособиться можно.
Да, двадцать два с небольшим часа - это совсем не критично.
Но наши семена (допустим, в универе был банк семян) расти будут плохо. Состав почвы опять же. Даже Докучаев, окажись там, загрустил бы в этакой Плутонии.
А кто сказал про наши семена?
Питаться тем, что найдут.
Это в отрыве от современных агротехнических средств. Папоротники не особо съедобны, голосемянные тоже. Есть, конечно, уже саговники, и некие папоротники с крахмалистыми корнями (говорят, маори их запекают в углях), но их еще опознай.
А мы специалистов по палеонтологии добавим.

Кстати, есть еще грибы...
Хорошо, что специализированные вредители цветковых еще не возникли.
Как и сами цветковые.
А зубатые моли тихо грызут мхи. Гигантская стрекоза может унести ребенка, аки кондор.
Как говорит одна мудрая народная пословица, волков бояться - в голоцен не ходить. Вот и с карбоном то же: стрекоз бояться - в карбон не ходить; волки еще и пострашнее будут. Кстати, самые большие меганевры, которые гигантские стрекозы - они родом из более поздних времен, верхнего карбона.
Зато налицо источник
мяса животных белков.
А еще всякие ужасы вроде рыб с панцирем, и прочих тварей из болот...
Рыбы - они в море. А люди - на суше. А на болотах тварюшки смирные, мясистые, не чета нашим нынешним львам, волкам, медведям и носорогам.
(Закрываю глаза и отправляю поселенцам цианиду, чтоб не мучились)
А это они и без цианида успеют. Но вдруг получится? Мы же не в кембрий людей отправляем!