Расширенный поиск  

Новости:

На сайте - обновление. В разделе "Литература"  выложено начало "Дневников мэтра Шабли". Ранее там был выложен неоконченный, черновой вариант повести, теперь его заменил текст из окончательного, подготовленного к публикации варианта. Полностью повесть будет опубликована в переиздании.

ссылка - http://kamsha.ru/books/eterna/razn/shably.html

Автор Тема: Арция и Кэртиана в натуре  (Прочитано 43469 раз)

Diva

  • Граф
  • ****
  • Карма: 60
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 278
    • Просмотр профиля
Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #135 : 10 Янв, 2024, 05:47:45 »

А шо это я так ржу? "... Симонид в переводе Ракана — был мне, похоже, известен."
Читаю совершенно невинные строки и хохочу. Оттого, что Ракан - символ неграмотности?




--исправлена опечатка--
« Последнее редактирование: 24 Июн, 2025, 19:31:54 от prokhozhyj »
Записан

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5403
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 12406
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #136 : 10 Янв, 2024, 08:11:03 »

А шо это я так ржу? "... Симонид в переводе Ракана — был мне, похоже, известен."
Читаю совершенно невинные строки и хохочу. Оттого, что Ракан - символ неграмотности?
Ну уж сразу - символ... Онора де Бюэй, маркиз де Ракан - известный поэт и переводчик времен Анри IV.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

Diva

  • Граф
  • ****
  • Карма: 60
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 278
    • Просмотр профиля
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #137 : 11 Янв, 2024, 09:07:54 »

Ничего не имею против достопочтенного Оноре де Бюэй.

А вот просто улыбаюсь, вспоминая Та-ракана
Записан

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5403
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 12406
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #138 : 11 Янв, 2024, 11:27:21 »

Ничего не имею против достопочтенного Оноре де Бюэй.

А вот просто улыбаюсь, вспоминая Та-ракана
"Honorat", не "Honoré". Миль пардон, как говорится, но Леворукий кроется в деталях, и как раз этого Та-Ракан не понимал. ;) 
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9635
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15265
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #139 : 14 Июн, 2024, 20:19:52 »


 До меня сейчас дошло, что в Москве на Яузе есть Золоторожская набережная....
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5403
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 12406
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #140 : 15 Июн, 2024, 10:07:00 »


 До меня сейчас дошло, что в Москве на Яузе есть Золоторожская набережная....
А еще одноименные вал, два переулка, проезд и улица. Но есть версия, что все эти названия связаны с традицией украшения козлиных рогов в Великой Бакрии.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9635
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15265
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #141 : 17 Янв, 2025, 21:14:20 »


 Хорошие знакомые нашли игрушку...

Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5403
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 12406
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #142 : 17 Янв, 2025, 21:47:44 »

Хорошие знакомые нашли игрушку...
Спасибо за идею. Если пластинки сделать в виде правой резьбы, а хвост под патрон дрели...
Виноват, замечтался. И что, кот уделил игрушке внимание?
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9635
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15265
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #143 : 17 Янв, 2025, 21:57:47 »

Хорошие знакомые нашли игрушку...
Спасибо за идею. Если пластинки сделать в виде правой резьбы, а хвост под патрон дрели...
Виноват, замечтался. И что, кот уделил игрушке внимание?

Они безкошатные :).
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5403
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 12406
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #144 : 18 Янв, 2025, 12:42:15 »

Хорошие знакомые нашли игрушку...
Спасибо за идею. Если пластинки сделать в виде правой резьбы, а хвост под патрон дрели...
Виноват, замечтался. И что, кот уделил игрушке внимание?

Они безкошатные :).
А, то есть они решили пока поиграть сами. Или тоже нет? :)
У меня дочь купила сестричкам пиу-пиу мышь. И еще у них есть лазерная указка.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9635
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15265
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #145 : 24 Июн, 2025, 19:33:48 »


 Великая Бакрия учится у всех друзей. И у бергеров тоже :).

 
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9635
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15265
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #146 : 04 Авг, 2025, 22:14:10 »


 Вот так вот глянешь на бегу на сувенирку...

   
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9635
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15265
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #147 : 28 Сен, 2025, 14:19:53 »



 Гурманам на заметку :).
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9635
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15265
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Арция и Кэртиана в натуре
« Ответ #148 : 22 Дек, 2025, 23:16:48 »


 Книжная полка Золотых Земель.

Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...