Посмотрел "Углерод"(привет переводчикам)
Мой отзыв с ФКП.
"Весьма годно, хоть и есть вещи которые не понравились. Но тем не менее 8 из 10.
Спецом не читал тему и отзывы, прошу прощения если повторюсь, или же если что будет поперек темы.
Книгу не читал, но по моим ощущениям уже первоисточник был сильно компилятивным, на базе культовых вещей кибер-панка и того же Призрака в доспехах. Японских генов тут столько что просто не перечесть. К этому добавилось еще явные заимствования в визуале, где заимствования, а где это уже можно сказать что общие стилистические черты, как в фэнтези с эльфами, орками и гномами. Первым сделал профессор, но сейчас уже бессмысленно говорить что каждое фэнтези с такими расами тырит у него.
С одной стороны много заимствует, с другой прямо полемизирует, весь дискус вокруг смерти, католиков и религии это привет "Гипериону" Симмонса. Автор явно ставил перед собой такие же вопросы и искал ответы, и в чем то они оказались совершенно другими. Если в книге были те приветы коллективной психологии, аналогии волчьей стаей, азиатско-славянское происхождение гг, то и ответы автором были найдены в другой плоскости, так сказать в противовес индивидуалистическому подходу Симмонса.
А это уже может переводить дискуссиию в плоскость политическо-мировозренческих баталий и грозить массовыми подрывами. Когда думал над отзывом, еще не знал что они есть, а тут уже просто не удивлен что бомбануло.
Визуал у сериала хороший для сериала, стилистика кибер-панка превосходная и даже с немалым развитием.
Работа постановщиков боевых сцен хорошая, но сведена на нет операторкой. Собственно говоря не первый раз вижу когда годная работа постановщиков боевых сцен сводится на нет работой оператора и монтажера. На Нетфликсе это просто родовая травма которая кочует из проекта в проект.
При этом статику снимать умеют.
Игра каста хорошая. Больше всего понравились Киннман, Пьюфрой и чувак который играл отель.
Сценарий, думается мне что книга была менее напряженная и более удачными диалогами. Это мое так сказать ощущение, чувство такое. Что сериал старательно подгоняли под концепцию нон-стоп. Так же вырожу свою уверенность что и в сравнении с книгой тут добавили цветного и гендерного разнообразия."