Расширенный поиск  

Новости:

Итак, переезд состоялся :)  Неизбежные проблемы постараемся решить побыстрее. Старый форум доступен по ссылке kamsha.ru/forum

Автор Тема: Рассветные цитаты, первоисточники, прототипы. Продолжение.  (Прочитано 5989 раз)

Dama

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4205
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 7414
  • Мы возвратимся туда, где мы не были прежде.
    • Просмотр профиля

...Я считаю Гуго суровым негодяем...

- А муж её был негодяй суровый (Пушкин, "Каменный гость")
Записан
Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2099
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4600
  • Настоящий враг никогда тебя не покинет
    • Просмотр профиля

шляпный умник - безумный шляпник, Л.Кэрролл "Алиса в стране чудес";
Эпинэ просто расправил крылья - показалось похоже на эпизод из "Города мастеров"про Караколя :"Убил злодея, и расправились твои крылья".
Записан
Блондинка -  это не цвет волос. Это алиби...
_____________

Звучит в ночи гитара соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

Tany

  • Росомахи
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 7676
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 13232
  • И это пройдет!
    • Просмотр профиля

враги со всех сторон, ну так ведь и друзья тоже всюду - враги полны отваги. Но, слава Богу, есть друзья...
Записан
Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5500
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 10241
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля

Опоздала, опоздала!  :'( Всё нашли, кажется. Ну вот остаточки:
Тут, как в детской игре про платок, нож и камень.
Есть игра «Ножницы, листок бумаги, камень», которую я сыну всегда проигрываю. :)

Я буду спать и видеть сны
Шекспир.
..уснуть... и видеть сны?

О чужой любви рассуждает тот, кому не хватает своей
Шекспир
Не любит тот, кто про любовь всем трубит (не уверена, что это то самое, но похоже.  :D )

То вместе, то поврозь
Давайте горевать и плакать откровенно
То вместе, то поврозь, а то попеременно
Окуджава

Ужасный век порождает ужасные события, а ужасные события огрубляют душу
Боже! Ужасный век, ужасные сердца!
А.Пушкин
P.S. Не заметила, что цитату из Бородино уже выкладывали, посему убрала. Прощения просим.   :-[

Встреча после бури рождает счастье
После дождя всегда приходит радуга, после слёз - счастье.
Мать Тереза

Спой мне путник о ветрах далёких
Но если, путник, ты -- душою чист и светел
и если долго ты дорогою крутой
неутомимо шел и на пути не встретил
ни друга верного, ни радости простой,

 Садись в тень жидкую, но продолжай в мечтах
свой путь, и шепотом невинным и тревожным
расскажет каждый лист о милом невозможном,
о дальней родине, о ветре, о лесах...
В.Набоков

Хвастаться перед теми, кто не умеет или не может – дурной тон.
Хвастаются обычно перед теми, у кого «этого нет и быть не может».
Анна Кирьянова, Марк Твен
« Последнее редактирование: 18 Мар, 2019, 11:51:58 от passer-by »
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

Tany

  • Росомахи
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 7676
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 13232
  • И это пройдет!
    • Просмотр профиля

на так и не взятый замок и   - Не взятый мой замок - песня Канцлера Ги
Записан
Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2099
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4600
  • Настоящий враг никогда тебя не покинет
    • Просмотр профиля

Дочка Лилиан вцепилась в солдата, как цепляются утопающие - представила солдата с девочкой на руках из Трептов-парка;
Потихоньку плакали свсечи - для меня звучит почти как "Сгорая плачут свечи"
красивый клип на эту песню https://www.youtube.com/watch?v=Bwkoq6olfew
.

...в "Розовую розу" - "Розовые розы Светке Соколовой" :)
- Ты уверен, что хочешь махать этой дурой?
- Я уверен, что это когда-нибудь пригодится
-
"— Вы полагаете все это будет носиться?
— Я полагаю, что все это следует шить..." ;
- Где тебя носило? - "Столько лет, столько зим, где тебя носило?";
На этом я заставляю себя прервать разговор... - "И Шахразаду застигло утро, и она прекратила дозволенные речи.";
- Учитесь сохранять свою нежность в себе - "Учитесь властвовать собой".
« Последнее редактирование: 21 Мар, 2019, 10:08:10 от Akjhtywbz22 »
Записан
Блондинка -  это не цвет волос. Это алиби...
_____________

Звучит в ночи гитара соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2099
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4600
  • Настоящий враг никогда тебя не покинет
    • Просмотр профиля

бывает, собрался куда-то на полчасика, а вышло - навек. Прощайте, на всякий случай. - "И каждый раз навек прощайтесь!
Когда уходите на миг!"
Записан
Блондинка -  это не цвет волос. Это алиби...
_____________

Звучит в ночи гитара соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

Gatty

  • Мастер
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 8267
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 7976
    • Просмотр профиля

Дочка Лилиан вцепилась в солдата, как цепляются утопающие - представила солдата с девочкой на руках из Трептов-парка;
Потихоньку плакали свсечи - для меня звучит почти как "Сгорая плачут свечи"
красивый клип на эту песню https://www.youtube.com/watch?v=Bwkoq6olfew
.

...в "Розовую розу" - "Розовые розы Светке Соколовой" :)
- Ты уверен, что хочешь махать этой дурой?
- Я уверен, что это когда-нибудь пригодится
-
"— Вы полагаете все это будет носиться?
— Я полагаю, что все это следует шить..." ;
- Где тебя носило? - "Столько лет, столько зим, где тебя носило?";
На этом я заставляю себя прервать разговор... - "И Шахразаду застигло утро, и она прекратила дозволенные речи.";
- Учитесь сохранять свою нежность в себе - "Учитесь властвовать собой".

Дорогие искатели, вы немного не то делаете. Не все, что под березой, подберезовик и после не значит вследствие.  Вы  вспоминаете что-то  так или иначе по вашему мнению похожее и ставите галочку. А оно совсем из другой оперы или вовсе само по себе, а то и вовсе оборот столь расхожий, что употребляется  направо и налево.
Впрочем, фраза "учитесь сохранять свою нежность" в самом деле скрытая  цитата, но никакого отношения к Онегину она не имеет. Самое же смешное, что это один из эпиграфов к одной из предыдущих книг цикла.
Записан
"Нельзя научиться любить живых, если не умеешь хранить память о мертвых".  Маршал Советского Союза Рокоссовский

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2099
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4600
  • Настоящий враг никогда тебя не покинет
    • Просмотр профиля

Понятно :) Буду копать/искать иначе... 
- Учитесь сохранять свою нежность в себе -"Нужно уметь становиться грубее, сохраняя в себе свою нежность." Эрнесто Гевара Линч де ла Серна. СВС Полночь.
Записан
Блондинка -  это не цвет волос. Это алиби...
_____________

Звучит в ночи гитара соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2099
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4600
  • Настоящий враг никогда тебя не покинет
    • Просмотр профиля

Из Рассвета 4
Мы идём гулять, - сообщил он. - Дышать ветром и снегом - напомнило
"И снег, и ветер,
И звезд ночной полет...
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет."
Записан
Блондинка -  это не цвет волос. Это алиби...
_____________

Звучит в ночи гитара соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

Dolorous Malc

  • Переплюнькин
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2329
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 13869
  • Legendary Creature - Gnome Illusionist
    • Просмотр профиля

Из Рассвета 4
Мы идём гулять, - сообщил он. - Дышать ветром и снегом - напомнило
"И снег, и ветер,
И звезд ночной полет...
Меня мое сердце
В тревожную даль зовет."
Боюсь, Вы опять несколько увлекаетесь. Скорее уж тогда это: http://www.shansonprofi.ru/person/german/lyrics/german_nochnoy_razgovor_.html
А вокруг ни машин, ни шагов,
Только ветер и снег.
В самом центре Москвы
Не заснул человек.


А вообще песни с упоминанием ветра и снега есть и у Гребенщикова, и у Зои Ященко...
Записан
Перестаньте, черти, клясться на крови...

Dolorous Malc

  • Переплюнькин
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2329
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 13869
  • Legendary Creature - Gnome Illusionist
    • Просмотр профиля

Кстати - хе-хе, наступить, что ли, на те же грабли?
"Если после моей смерти вам придёт в голову жениться на вдовствующей принцессе Зильбершванфлоссе, никто вам и слова не скажет" - "А разведённую грпфиню Кониславу князь Воляпюк может взять себе в жёны"...

Записан
Перестаньте, черти, клясться на крови...

Tany

  • Росомахи
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 7676
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 13232
  • И это пройдет!
    • Просмотр профиля

А мне ситуацию из "Сильвы" напомнило: А Ваша матушка до того, как стала Вашей матушкой была замужем за кем? (с)
Записан
Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2099
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4600
  • Настоящий враг никогда тебя не покинет
    • Просмотр профиля

Кстати - хе-хе, наступить, что ли, на те же грабли?
"Если после моей смерти вам придёт в голову жениться на вдовствующей принцессе Зильбершванфлоссе, никто вам и слова не скажет" - "А разведённую грпфиню Кониславу князь Воляпюк может взять себе в жёны"...
А мне ситуацию из "Сильвы" напомнило: А Ваша матушка до того, как стала Вашей матушкой была замужем за кем? (с)
Оба они Воляпюки, что сынок Эдвин, что папа Леопольд :) :)
Записан
Блондинка -  это не цвет волос. Это алиби...
_____________

Звучит в ночи гитара соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

Wstfgl

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 337
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1443
  • Гласных не досталось
    • Просмотр профиля
    • Good Omens

Тогда уж и я вставлю свое ассоциативное: "Вот мой братец-то вырастет - ну женится, ну умрет. А мне что потом, надо будет жениться на его старой жене?" ©  ;D ;D ;D

***
И еще, понимаю, что часто синие занавески это просто синие занавески, но фраза про заклеенные на зиму окна (увы, не найду сейчас) внезапно напомнила о МашнинБэнде.
Я умою ладонью лицо
И спасу твоё утро от улицы
Ты хотела побегать лисой
Да и мне надоело сутулиться

Если хочешь, я брошу стареть
Если слюбится, вряд ли уж стерпится
Мне приятно с тобой умереть
Но откуда такая нелепица

Впопыхах досылая патрон
Я успею сказать тебе вечное
Ты увидишь с обеих сторон
То, что загодя было намечено

Осаждая поправкой закон
Я отдам предпочтение празднику
Но из окон стрелять - не сезон
Потому что заклеены на зиму.
Записан
Коэн врывался в жизнь людей, как бродячий астероид в Солнечную систему. И вас непреодолимо тянуло к нему - просто потому, что вы знали: второй такой встречи не будет.