Расширенный поиск  

Новости:

Итак, переезд состоялся :)  Неизбежные проблемы постараемся решить побыстрее. Старый форум доступен по ссылке kamsha.ru/forum

Автор Тема: Клементова родня :)  (Прочитано 963 раз)

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5500
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 10241
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Клементова родня :)
« Ответ #30 : 20 Июн, 2018, 08:54:18 »

Ехидина ехидине - рознь!
Не могу не согласиться - но данная конкретная ехидина мне не верит. И в теме про крысок открыто высказывает пожелание умыкнуть у меня свинок.

Пока Хранитель не надавал мне по шее за болтовню, я предостерегу наивных, верящих фок Гюнцу.

Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
А если фок Гюнце зажилил свинок,
А сам ехидина,
значит задумал недоброе!
Послушайте!
А если фок Гюнце
ходит тревожный,
но спокойный наружно,
говорит кому-то:
«Свинок у меня отнимают,
И мне не верят!»
Значит, это ему нужно,
зачем-то необходимо
для его ехидных делишек!
Не верьте фок Гюнце!
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3553
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24773
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Клементова родня :)
« Ответ #31 : 20 Июн, 2018, 09:05:19 »


Rencontré soit de bêtes feu jetant
Que Jason vit, quérant la Toison d'or;
Ou transmué d'homme en bête sept ans
Ainsi que fut Nabugodonosor;
Ou perte il ait et guerre aussi vilaine
Que les Troyens pour la prise d'Hélène;
Ou avalé soit avec Tantalus
Et Proserpine aux infernaux palus;
Ou plus que Job soit en grieve souffrance,
Tenant prison en la tour Dedalus,
Qui mal voudroit au mes cobayes!

Пусть им дракон дорогу преградит,
Как аргонавтам, плывшим за руном,
Пусть на семь лет людской утратят вид,
Как Навуходоносор, став скотом,
Иль будут стерты в прах войной священной,
Как Троя, обольщенная Еленой.
Пусть мучится от жажды, как Тантал
Иль Прозерпина среди адских скал,
Пусть, словно Иов, терпит всякий гнет,
Пускай тюрьму узнает, как Дедал,
Всяк, кто на свинок моих мыслью посягнет!
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5500
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 10241
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Клементова родня :)
« Ответ #32 : 20 Июн, 2018, 10:44:20 »


Rencontré soit de bêtes feu jetant
Que Jason vit, quérant la Toison d'or;
Ou transmué d'homme en bête sept ans
Ainsi que fut Nabugodonosor;
Ou perte il ait et guerre aussi vilaine
Que les Troyens pour la prise d'Hélène;
Ou avalé soit avec Tantalus
Et Proserpine aux infernaux palus;
Ou plus que Job soit en grieve souffrance,
Tenant prison en la tour Dedalus,
Qui mal voudroit au mes cobayes!

Пусть им дракон дорогу преградит,
Как аргонавтам, плывшим за руном,
Пусть на семь лет людской утратят вид,
Как Навуходоносор, став скотом,
Иль будут стерты в прах войной священной,
Как Троя, обольщенная Еленой.
Пусть мучится от жажды, как Тантал
Иль Прозерпина среди адских скал,
Пусть, словно Иов, терпит всякий гнет,
Пускай тюрьму узнает, как Дедал,
Всяк, кто на свинок моих мыслью посягнет!

Так знайте, знайте про фок Гюнце!
Зрадлива і лукава в нього вдача.
Завжди нуртує, грає, ображає,
лякає птицю мудру, сторожку,
по гілках форуму гасає,
псує мої рівнесенькі вірші –
мої вірші, як квіточки розкіші,
і спокій форумчанам теж руйнує,
і каву п'є, немов той гриф неситий,
з вершками, вертопрах.
Він корінь форуму зловредно підриває,
нахабно так на думку зазіхає!
*плачу*
Ой, фок Гюнце, ой, фок Гюнце,
лихо мені з Вами!
Нащо стали на папері
злісними рядами?
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3553
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 24773
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Клементова родня :)
« Ответ #33 : 20 Июн, 2018, 11:04:54 »

Где? Где хоть один рівнесенький вірш, который я якобы  зіпсував?
Где корінь, который я якобы підрив? Кого я уже так налякав?

Суцільні домисли і наклеп!

«За що глузуете? – сказав наш неборак. – За що знущаетесь ви надо мною так? За що, за що?» – сказав, та й попустив патьоки, патьоки гiрких слiз, узявшися за боки.


Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Został oczerniany Günze młody.
Oczerniany przez dziewczynę,
Ta dziewczyna - z Ukrainy...

 
« Последнее редактирование: 20 Июн, 2018, 11:28:09 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Ilona

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 875
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2908
  • Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут.
    • Просмотр профиля
Re: Клементова родня :)
« Ответ #34 : 19 Мая, 2019, 15:10:46 »

А и давно же здесь никто ничего не писал. Надо бы поправить. Вот такое у нас ведёрко отборной молоденькой крысятины:

Записан
Вот тот, кто возвещал вам истину и уверял, что у истины вкус смерти. А вы верили не столько его словам, сколько его важному виду.

Красный Волк

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4747
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5418
  • Я не изменил(а) свой профиль!
    • Просмотр профиля
Re: Клементова родня :)
« Ответ #35 : 19 Мая, 2019, 18:59:53 »

Ой, прелесть-то какая! :D
Записан
Автор рассказа "Чугунная плеть"

Ilona

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 875
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2908
  • Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут.
    • Просмотр профиля
Re: Клементова родня :)
« Ответ #36 : 19 Мая, 2019, 19:00:50 »

Самая прелесть начнётся через несколько дней, когда это будет стайка бешеных блох. :)
Записан
Вот тот, кто возвещал вам истину и уверял, что у истины вкус смерти. А вы верили не столько его словам, сколько его важному виду.

Ilona

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 875
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 2908
  • Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут.
    • Просмотр профиля
Re: Клементова родня :)
« Ответ #37 : 18 Июн, 2019, 19:14:40 »

Шляпа для Арно Савиньяка.  :D

Записан
Вот тот, кто возвещал вам истину и уверял, что у истины вкус смерти. А вы верили не столько его словам, сколько его важному виду.