Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Миниатюры - III  (Прочитано 1884 раз)

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3812
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 7023
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #15 : 07 Мар, 2020, 09:45:03 »

И тут за окном послышалось:

Напрасно, эр, Вы обижаетесь на Заеца!
Он, правда, шутит неумно и огрызается,
Но он потом так сожалеет и терзается!
Не обижайтесь же на Мартовского Заеца!*

- Не Заеца, а Заи... тьфу! Заяца! - рассердился голос у камина. - В смысле, Зайца.
- Но в чем-то он прав, - заметил Валентин. - Весной у зайцев тоже пора любви, свадьбы. Они шалеют и порой не соображают, что говорят - примеры известны. Неужели вы ради вкусной еды растопчете чьи-то чувства?
- Еще у нас в Сэ зайцы портили в саду деревья, - встрял Арно. - Так что пусть лучше не лезут со своей любовью!
- Ах! - послышалось за окном и стихло.
*
В. Высоцкий, спектакль по "Алисе". Надо было и Шляпника упомянуть, но Хозяйка уже удачно сочетала их в Шляпном Зайце - хотя и утверждает, что это чистейшая случайность. Что касается правописания - совершенно точно помню, что Высоцкий нарочно произносил "заеца". Но кто сейчас помнил несостоявшуюся реформу орфографии...   

Источник: http://vysotskiy-lit.ru/vysotskiy/stihi/535.htm Мы законы уважаем.
« Последнее редактирование: 07 Мар, 2020, 10:01:37 от Colombo »
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #16 : 07 Мар, 2020, 10:00:33 »

- Тут одно из двух, - заметил голос от камина, - или мы с аппетитом едим зайцев, или вышние силы с аппетитом едят Селину. Tertium non datur.* Так что можем посредством вышеупомянутой демократической процедуры решить, кто нам дороже - Селина или зайцы с их возвышенными чувствами. Но перед тем, как решать, прошу всех вспомнить, что если присутствующие выберут в качестве более милых нашему сердцу именно романтичных весенней порою зайцев (или заецев, как тут было сказано), то в результате не только будет съедена Селина, но и возникнут проблемы с обсуждением  эволюции локальных групп как скопления, так и поля.

*
Третьего не дано. Логический закон исключенного третьего.
« Последнее редактирование: 07 Мар, 2020, 10:07:24 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3812
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 7023
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #17 : 07 Мар, 2020, 10:07:02 »

- Тут одно из двух, - заметил голос от камина, - или мы с аппетитом едим зайцев, или вышние силы с аппетитом едят Селину. Tertium non datur.*

*
Третьего не дано. Логический закон исключенного третьего.

Классическая подмена понятий. В центр Мироздания помещают то ли зайца, то ли голос у камина - а чем эта гипотеза лучше других... центрических? Каким образом оказались связаны судьбы Селины и зайца? Откуда это Предназначение? Нет, надо промочить горло. Хозяин! Варастийская полынная есть?
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #18 : 07 Мар, 2020, 10:16:12 »

- У Мироздания нет центра, - строго заметил голос от камина. - Зато в нем есть Селина, которую съедят, если мы не подберем ей подходящего мужа. А мужа без зайцев в достодолжном количестве, тушеных надлежащим образом, мы подобрать не можем.
- А вот полынная в этом деле только помешает - еще строже заметил голос. - Ибо народная мудрость гласит: выпивка и Леворукий дадут отдых.* А о каком отдыхе может идти речь, когда Селине грозит смертельная опасность?

*
См. выше - народную песню на древненадорском диалекте.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Екатерина

  • Барон
  • ***
  • Карма: 37
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 139
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #19 : 07 Мар, 2020, 10:42:21 »

Луизе казалось, что спорящие и угрожающие ее дочери углы не могут быть ничем иным как бредом. Хотя иной бред бывает поопасней визита пьяного выходца...
    -- Кому вы страшны? -- отчетливый голос доносился откуда-то сверху -- Вы ведь всего-навсего колода карт!
Записан

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3812
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 7023
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #20 : 07 Мар, 2020, 11:09:12 »

Луизе казалось, что спорящие и угрожающие ее дочери углы не могут быть ничем иным как бредом. Хотя иной бред бывает поопасней визита пьяного выходца...
    -- Кому вы страшны? -- отчетливый голос доносился откуда-то сверху -- Вы ведь всего-навсего колода карт!
Углы обиделись и грянули:

Мы браво и плотно сомкнули ряды,
Как пули в обойме, как карты в колоде:
Король среди нас, мы горды,
Мы шествуем гордо при нашем народе!*

Тут углы начали переглядываться в поисках того самого короля - хотя в колоде их и так, как правило, целых четыре.
- Не как правило, а как минимум, - уточнил Салиган. -  Za pikowym czarnym królem - drugi król.**
*
Та же "Алиса". Так мы до Рыбной Мыши дойдем...
**
"Nie spoczniemy", уже цитировалось.
« Последнее редактирование: 07 Мар, 2020, 11:16:59 от Colombo »
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #21 : 13 Мар, 2020, 09:29:06 »

- Сzy warto było kochać was? Bo za jednym czarnym asem - drugi as,* - опять промурлыкал под нос голос от камина.
- Дали бы ему его зайца, раз уж он его так хочет, - осерчал Салиган. - Может, он замолчит?
- А я хочу не только зайца, - сварливо заявил голос от камина.
- И чего еще Вы желаете? - занервничала Селина.
- Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków, pierzastych kogucików, baloników na druciku, motyli drewnianych, koników bujanych, cukrowej waty i z piernika chaty*, - с готовностью пропел под нос голос от камина. 
- И где все это возьмем? - растерялась Селина.
- А я бы ему ничего не давал, - заявил седьмой-восьмой угол.
- Żal, żal za dziewczyną, która zginie w szczelinie, żal, żal serce płacze, już jej więcej nie zobaczę,*** - донеслось от камина.
Все промолчали...

*
И стоило вас любить, если за одним черным тузом - другой туз? Творческая переработка все той же "Nie spoczniemy"

**
Разноцветных ярмарок, жестяных часиков, петушков с перьями, шариков на верёвочке, деревянных бабочек, лошадок-качалок, сахарной ваты и пряничного домика. Цитата из еще одной популярной песни "Разноцетные ярмарки (Kolorowe jarmarki)".

***
Жалею я девушку, что сгинет в пропасти, жаль ее, сердце плачет, что больше ее не увижу. На сей раз - творческая переработка цитаты из популярной песни "Эй, соколы (Hej, sokoły)".

   
« Последнее редактирование: 13 Мар, 2020, 10:37:03 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6165
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 11062
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #22 : 14 Мар, 2020, 10:03:39 »

Седьмой -восьмой прислушались к песне.
- У него сердце плачет, – жалобно заметил седьмой, обращаясь к восьмому.
- А мы ему зайца пожалели. Тушёного.
- Может его утешит, ну это... утешение, как это..., да вы знаете, – почему-то смутился странный кособокий угол.
- Да!!! – Закричали седьмой-восьмой, - Знаем! - и запели:
Налей, выпьем, Создатель, ещё,
Всем можжевеловой лей,
Все за Селиночку пьём.
Найдём, найдём ей мужа,
Того, который нужен,
Создатель, ещё наливай.

Грянул хор голосов:
Легко на сердце стало,
Забот как не бывало…


От камина донеслось:
- И кто так бессовестно врёт.

Откуда-то послышался робкий шепот: "А может его утешит кефир с сельдереем?"
« Последнее редактирование: 14 Мар, 2020, 14:39:07 от passer-by »
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #23 : 14 Мар, 2020, 12:00:29 »

- Да, и к зайцу не забудьте кефир с сельдереем кроме всего перечисленного добавить, - охотно поддержал голос от камина.
- Нич... ничего про такие вещи не слышала, - растерянно прошептала Мэллит.
- Сельдерей - это такой овощ, - пояснила Селина.
- У нас такого нет. Но я могу попробовать, - задумалась Мэллит. - А что такое кефир?
- Тоже не знаю, - призналась Селина.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6420
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 11816
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Миниатюры - III
« Ответ #24 : 14 Мар, 2020, 14:03:14 »


 - Ха! - сказал голос. - Всего-то и нужно молоко и кефирные зёрна. Но для того, чтобы добыть кефирные зёрна, нужна дева, которая соблазнит бириссца!*

См. историю :).
« Последнее редактирование: 14 Мар, 2020, 15:04:01 от prokhozhyj »
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #25 : 14 Мар, 2020, 14:12:00 »

- Для начала надо добыть самого бириссца, - рассудительно заметил пятый угол. - Никогда не думал, что выдавать девушку за короля так сложно.
- А может, этот... у камина вместо кефира чем попроще обойдется?
- Можно и попроще, - вздохнул голос от камина. - Как насчет йогурта?
- Кого-кого? - ошалел седьмой-восьмой угол.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Ilona

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 1160
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3567
  • Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут.
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #26 : 14 Мар, 2020, 14:27:23 »

- Да похоже оно на кефир. Но ведь йогуртовой закваски у вас тоже нет, наверное, а в Дриксен сейчас не сунешься...
Записан
Вот тот, кто возвещал вам истину и уверял, что у истины вкус смерти. А вы верили не столько его словам, сколько его важному виду.

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #27 : 14 Мар, 2020, 14:40:51 »

- Да что  же это такое- чего ни хватишься, ничего нет? - возмутился голос от камина. - А короля тем не менее вынь да положь! Так дела не делаются.
- А как делаются? - заинтересовался седьмой-восьмой угол.
- А так: утром кефир и все, что к нему прилагается - вечером король. Вечером кефир - утром король?
- А можно утром король - вечером кефир? - поинтересовался Марсель.
- Можно. Но только кефир - вперед. Вместе со всем прилагающимся.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6165
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 11062
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #28 : 14 Мар, 2020, 15:23:20 »

- Король против кефира, а так можно? - Усомнились седьмой-восьмой.
- Можно. Я человек измученный, - донеслось от камина. - Душа кефиру просит. Или йогурту. А то одной можжевеловой разве проживёшь?
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2619
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4984
  • Настоящий враг никогда тебя не покинет
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #29 : 14 Мар, 2020, 15:36:11 »

- Может шарик на верёвочке устроит? - глумливо произнесли из-под пола...
Цитировать
Разноцветных ярмарок, жестяных часиков, петушков с перьями, шариков на верёвочке, деревянных бабочек, лошадок-качалок, сахарной ваты и пряничного домика. Цитата из еще одной популярной песни "Разноцетные ярмарки (Kolorowe jarmarki)".
Записан
Блондинка -  это не цвет волос. Это алиби...
_____________

Звучит в ночи гитара соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...