Расширенный поиск  

Новости:

Автор Тема: Миниатюры - III  (Прочитано 1882 раз)

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #30 : 14 Мар, 2020, 15:57:08 »

- Может шарик на верёвочке устроит? - глумливо произнесли из-под пола...
Цитировать
Разноцветных ярмарок, жестяных часиков, петушков с перьями, шариков на верёвочке, деревянных бабочек, лошадок-качалок, сахарной ваты и пряничного домика. Цитата из еще одной популярной песни "Разноцетные ярмарки (Kolorowe jarmarki)".
- Устроит. Вместе с прочим перечисленным. В указанной последовательности, - ответствовал голос. - И в достодолжном количестве. Или в несколько большем.

- Король против кефира, а так можно? - Усомнились седьмой-восьмой.
- Можно. Я человек измученный, - донеслось от камина. - Душа кефиру просит. Или йогурту. А то одной можжевеловой разве проживёшь?
- Я же не король Хайнрих, - продолжил голос. - Я еще и веду разнообразную духовную жизнь.
« Последнее редактирование: 14 Мар, 2020, 19:16:52 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2619
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4984
  • Настоящий враг никогда тебя не покинет
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #31 : 14 Мар, 2020, 20:33:42 »

- Может шарик на верёвочке устроит? - глумливо произнесли из-под пола...
Цитировать
Разноцветных ярмарок, жестяных часиков, петушков с перьями, шариков на верёвочке, деревянных бабочек, лошадок-качалок, сахарной ваты и пряничного домика. Цитата из еще одной популярной песни "Разноцветные ярмарки (Kolorowe jarmarki)".
- Устроит. Вместе с прочим перечисленным. В указанной последовательности, - ответствовал голос. - И в достодолжном количестве. Или в несколько большем.

- Да-да, конечно - одним всё и сразу, и побольше, а другим даже чаю не предложат, ну или кофе, хотя бы и без сливок и сахару! - на этот раз обиженно проворчали из-под пола...
Записан
Блондинка -  это не цвет волос. Это алиби...
_____________

Звучит в ночи гитара соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #32 : 14 Мар, 2020, 22:30:42 »

- Так и мне никто ничего не предлагает, - вздохнул голос. - Все сам, все сам... Короля ищу для Селины сам, объясняю, что для этого нужно, сам... своею собственной рукой... И никто не придет, не предложит... Ни король не придет проситься в мужья Селине, ни угол какой-нибудь петушка с перышками не предложит, ни пряничного домика не принесут, ни ярмарки не устроят, ни зайца тушеного не подадут. Кефира - и того не допросишься...
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Ilona

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 1160
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3567
  • Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут.
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #33 : 14 Мар, 2020, 22:33:45 »

- Злые вы, уйду я от вас! - со вздохом заключили от камина.
- Нет-нет, ни в коем случае! - заволновались в седьмом-восьмом углу. - Может, давайте Эпине попросим старые связи освежить?
Записан
Вот тот, кто возвещал вам истину и уверял, что у истины вкус смерти. А вы верили не столько его словам, сколько его важному виду.

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #34 : 14 Мар, 2020, 22:40:35 »

- Связи... - рассеянным тоном произнес голос от камина... - Непотизм, кумовство, протекционизм... коррупция... Ты - мне,  я - тебе... Эрозия морали и коррозия деловой этики... Падение эффективности социальных норм... Упадок и разложение общества... Только ради Селины я готов это претерпеть...
Маркиз Салиган слушал тираду от камина с неожиданно мечтательным выражением лица.
- Такого бы во Двор Висельников, - непонятно сказал он.
- Я, бывало, Дидериха переводил, - столь же непонятно, но с чувством отозвался голос от камина. - Средь дней, тоскою обуянных, стою, надеждой осиянный, поправши прах былых тревог...
« Последнее редактирование: 14 Мар, 2020, 22:48:02 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6165
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 11062
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #35 : 15 Мар, 2020, 08:07:06 »

- Может шарик на верёвочке устроит? - глумливо произнесли из-под пола...
Цитировать
Разноцветных ярмарок, жестяных часиков, петушков с перьями, шариков на верёвочке, деревянных бабочек, лошадок-качалок, сахарной ваты и пряничного домика. Цитата из еще одной популярной песни "Разноцветные ярмарки (Kolorowe jarmarki)".
- Устроит. Вместе с прочим перечисленным. В указанной последовательности, - ответствовал голос. - И в достодолжном количестве. Или в несколько большем.

- Да-да, конечно - одним всё и сразу, и побольше, а другим даже чаю не предложат, ну или кофе, хотя бы и без сливок и сахару! - на этот раз обиженно проворчали из-под пола...

- А это что за такая кофе? – Спросил восьмой у седьмого.
- Это морисский орех,– авторитетно заявил седьмой.
А зачем орехи поливать сливками? – задумался восьмой.
- Да-а-рагие, – затянул один нарядный угол, – это шадди, его пьют со сливками и сахаром.
- Создатель, какая всё таки гадость, этот ваш шадди со сливками, – Прищурилась Арлетта, разглядывая угол.
- Особенно, если добавить туда болиголов, – послышался глухой голос.

Восьмой прислушался к голосу от камина:
- Он стихи читает. Не нужен ему шадди с болиголовом.
- Ведёт разнообразную духовную жизнь, - почтительно добавил седьмой.

« Последнее редактирование: 15 Мар, 2020, 08:16:53 от passer-by »
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #36 : 15 Мар, 2020, 08:26:50 »

-Да, - ответил голос. - Веду. И жду всего перечисленного, начиная с зайца. Оно необходимо мне для духовной жизни.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3812
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 7023
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #37 : 17 Мар, 2020, 09:52:00 »

   - А по-моему, это несправедливо, - заявила Мелхен. - Селина договорилась с Папенькой, чтобы Герард мог предупредить Монсеньора, и за это пообещала выйти за короля. Она же не для себя старалась!
   - Ну... - протянул темный угол. - Если бы она пообещала выйти за свинопаса, это было бы нагляднее - да, не для себя. А за короля - неочевидно.
   - Да как вы можете! - возмутилась Мелхен. - Ведь ей теперь знаете что будет?
   - Знаем, - промурлыкала пегая тварь.
   - А этот, у камина, еще и зайца требует - за что? Без него Селина уже и замуж не выйдет?* Может, он что-то знает и нас шантажирует?
   - Ин-сайдер-ская нимформация. - с ходу определил Кроунер.

*
Думаю, руку он к этому приложил. Или хотя бы палец-другой. Но требовать за это целого заеца...
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #38 : 17 Мар, 2020, 11:24:08 »

- Ну, - заметил голос от камина, - justa et tenacem propositi virgo* может ничего не опасаться. Даже пожалев зайца и всего прилагающегося.
- Правда? - c надеждой спросила Селина. - Почему?
- Ну... Se o penhor casamento nós podemos conquistar com braço forte, tendo conseguido engajamento, desafia o nosso peito a própria morte** - опять мелодично промурлыкал голос.
- Правильно! - поддержал его пятый угол. - ¡Coronados de gloria vivamos, o juremos con gloria morir!***
- Еще один... - буркнул кто-то.
- Да! - гордо заявил пятый угол. - Нас много! ¡El pueblo unido jamás será vencido!****

*
Дева справедливая и в намереньях твердая Творческая переработка Горация

**
Если брачный залог мы сможем одолеть рукою сильной и добиться помолвки -- пусть сама смерть бросит нам вызов! Творческая переработка цитаты из бразильского гимна

***
Будем жить, увенчанные славой, иль клянемся со славой умереть! Цитата из аргентинского гимна

****
Единый народ не победить! Цитата из известной песни.
 
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3812
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 7023
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #39 : 17 Мар, 2020, 11:34:17 »

- Да! - гордо заявил пятый угол. - Нас много! ¡El pueblo unido jamás será vencido!****

****
Единый народ не победить! Цитата из известной песни.
 
Пегая кобыла ничего не поняля, но ориентировалась на интонацию и приосанилась.
 
   - Сколько же всего он творчески в себе переработал... - пробормотал Давенпорт. Но голос у камина услышал.
   - Да! И зайца переработаю, можете не сомневаться!
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #40 : 17 Мар, 2020, 11:52:18 »

- Да! - гордо заявил пятый угол. - Нас много! ¡El pueblo unido jamás será vencido!****

****
Единый народ не победить! Цитата из известной песни.
 
Пегая кобыла ничего не поняля, но ориентировалась на интонацию и приосанилась.
 
   - Сколько же всего он творчески в себе переработал... - пробормотал Давенпорт. Но голос у камина услышал.
   - Да! И зайца переработаю, можете не сомневаться!
- And a cow, and a calf, and a butcher, and a half, and a temple, and a steeple, and a priest, and all the people!* - гордо заявил голос.


*
И корову, и теленка, и  мясника с половиной, и церковь, и шпиль от нее, и священника и весь народ. Цитата из детской песенки.
« Последнее редактирование: 17 Мар, 2020, 12:25:37 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3812
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 7023
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #41 : 17 Мар, 2020, 12:03:43 »

- And a cow, and calf, and a butcher, and a half, and a temple, and a steeple, and a priest, and all the people!* - гордо заявил голос.

*
И корову, и теленка, и  мясника с половиной, и церковь, и шпиль от нее, и священника и весь народ. Цитата из детской песенки.
   - В смысле, творчески? - выразил Зверь всеобщее беспокойство. - Переработаете, то есть?
   - Володух... - пробормотал темный угол.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #42 : 17 Мар, 2020, 12:17:06 »

- Да - гордо заявил голос. - И ничего не потеряю, а то знаете, какие беды бывают, когда что-то теряется?
- Какие? - машинально спросил Давенпорт.
- For want of a nail the shoe was lost. For want of a shoe the horse was lost. For want of a horse the rider was lost. For want of a rider the message was lost. For want of a message the battle was lost. For want of a battle the kingdom was lost. And all for the want of a horseshoe nail*. ¡Lo mismo hará con todos!** A теперь представляете последствия отсутствия  не злополучного подковного гвоздя, а целого тушеного зайца с перечисленными выше приложениями?


*
Из-за потери гвоздя потерялась подкова. Из-за потери подковы пропала лошадь. Из-за пропажи лошади пропал и всадник. Из-за потери всадника пропало донесение. Из-за пропажи донесения проиграна битва. Из-за проигрыша битвы потеряно королевство. И все из-за потери подковного гвоздя. Цитата из еще одной детской песенки.

**
И всех здесь та же участь злая ждет! Возможно - цитата из Лопе де Веги.

« Последнее редактирование: 17 Мар, 2020, 12:24:17 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6165
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 11062
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Миниатюры - III
« Ответ #43 : 17 Мар, 2020, 13:58:44 »

- Угрожает? – Испугался восьмой угол.
- Да нет, – успокоил его седьмой. – Это у него такая духовная жизнь.
- А песенки тогда чьи о том, что или мы умрём, или кто-то умрёт, или всех эта участь ждёт? – не унимался восьмой.
- Это стихи, а не песенки. Наверное, его любимого поэта Дидериха:
Рыдали птицы об умершем зайце,
И плакал вечер об исчезнувшей еде.

Ты разве не помнишь портрет поэта?

Из невидимого угла послышался полный ярости голос:
- Так это вы, негодники, пририсовали ему заячьи уши?
Один из очень красивых углов блаженно улыбнулся:
- Не заячьи, а ослиные.
- Это не мы, – испугались седьмой-восьмой. - Это тот, у камина. Кто требует зайца, тот и уши нарисовал!
« Последнее редактирование: 17 Мар, 2020, 14:13:24 от passer-by »
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Если взлететь, то, в общем, не важно, больно ли падать". Leana
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 3991
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26144
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Миниатюры - III
« Ответ #44 : 17 Мар, 2020, 15:08:54 »

- Нет... - меланхолично откликнулся голос от камина. - Это не они, негодники... При чем тут Дидерих? И при чем заяц к ослиным ушам? Ослиные уши - это совсем о другом. О Мидас анакс эйхе афтия гайдару.*
- У кого? - не понял седьмой- восьмой угол.
- Был такой... - неопределенно пояснил голос от камина.
- И что было дальше?
- Да как обычно... Эймай халкини партена, кай кеймай поно сто мнема ту Мида. Гиа осо та трехеи то неро кай та антизоун та дентра, та мено пано се туто тон тафо пой декстеке поллус тренус, кай та аггело стус перастикус оти эдо эхей тафей о Мидас**.
- Что, умер? - огорчился седьмой-восьмой угол.
- Да. Кому-то что-то пообещал, потом кому-то чего-то не дал, в результате кто-то ему вовремя помощь оказать не смог... И уши не спасли. Грустная история, словом. Так и живем безрадостно - или кто-нибудь съест зайца, или кто-то съест нас. При всеобщем попустительстве...

*
  Ο Μιδάς ἄναξ είχε αυτιά γαϊδάρου - У анакса Мидаса были ослиные уши Греч. миф.

**
Είμαι χάλκινη παρθένα, και κείμαι πάνω στο μνήμα του Μίδα. Για όσο θα τρέχει το νερό και θα ανθίζουν τα δέντρα, θα μένω πάνω σε τούτο τον τάφο που δέχθηκε πολλούς θρήνους, και θα αγγέλλω στους περαστικούς ότι εδώ έχει ταφεί ο Μίδας - Медная дева, я здесь возлежу, на гробнице Мидаса. И до тех пор, пока воды текут и леса зеленеют, на орошенном слезами кургане его пребывая, я возвещаю прохожим, что это Мидаса могила. Легендарная надпись на могиле царя Мидаса, приписывавшаяся Платоном Гомеру.
« Последнее редактирование: 17 Мар, 2020, 16:08:18 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"