Расширенный поиск  

Новости:

Для тем, посвященных экранизации "Отблесков Этерны", создан отдельный раздел - http://forum.kamsha.ru/index.php?board=56.0

Автор Тема: Фок Гюнце смеётся – III  (Прочитано 7856 раз)

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4850
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 29294
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #15 : 13 Мар, 2020, 17:59:31 »

Да тоже не совсем: человек занимал место, которое ему следовало, но отчего он его красил? Он там (во всем многообразии смыслов) имел место.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4314
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8874
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #16 : 13 Мар, 2020, 18:20:52 »

И это тоже. Но человек мог поднять значение своего места. В конце концов, кто раньше слышал о министре охраны короны? Или капитане королевской охраны? :D :D :D Или вот господин Кольбер...
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4850
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 29294
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #17 : 13 Мар, 2020, 18:58:03 »

И это тоже. Но человек мог поднять значение своего места. В конце концов, кто раньше слышал о министре охраны короны? Или капитане королевской охраны? :D :D :D Или вот господин Кольбер...
Ну, при местнической системе такое было бы невозможно.
Или почти невозможно: господин Кольбер бы достиг высот думного дьяка по соответствующему приказу, попал бы в думные дворяне, под старость, глядишь, мог бы стать даже окольничим (в виде нечастого исключения) - и место дьяческое сыну бы передал. :)
Вспомним карьерный взлет К.М.Сухорука - из горожан с периферии в думные дворяне.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Ilona

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 1745
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4629
  • Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут.
    • Просмотр профиля
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #18 : 13 Мар, 2020, 19:07:23 »

Неуместная голова бездельно челом бьет
И ногам  покоя не даёт. И не только ногам своего обладателя.

велим батожьем бить на конюшне нещадно..
Поношение такое от отец наших неслыханно...
Записан
Вот тот, кто возвещал вам истину и уверял, что у истины вкус смерти. А вы верили не столько его словам, сколько его важному виду.

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4314
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8874
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #19 : 13 Мар, 2020, 19:15:24 »

велим батожьем бить на конюшне нещадно..
Поношение такое от отец наших неслыханно...
Каких еще отец?! Вора Эгмонтишки?
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4850
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 29294
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #20 : 13 Мар, 2020, 19:18:17 »

Неуместная голова бездельно челом бьет
И ногам  покоя не даёт. И не только ногам своего обладателя.
Приговор о беспокое ног и безделье рук безместных голов, бездельно челом бьющих.

велим батожьем бить на конюшне нещадно..
Поношение такое от отец наших неслыханно...
А холопей наших вольны казнить, миловать вольны же (с).
От отцов и дедов неслыханно, чтобы сын крамольника и изменника государева, вора (как мудрыми сказано) и татя болотного, помилованный и службой пожалованный, поношению уложения государевы подвергал и без батогов оставался.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4850
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 29294
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #21 : 13 Мар, 2020, 19:27:06 »

Прослышано нами, что вице-адмирал Вальдес, посланный службу нашу государеву на морях в Хексберг править, промеж того заворовался, с девками зазорными рода не нашего, не человеческого спознался, блудодеянию с ними предался, имя наше государево неназыванием между ними всячески умаляя, срамя и позоря.
Посему препровождаем оному Ротгеришке, вице-адмиралу Вальдесу, ожерелье жемчужное, и велим строго девкам реченным его преподнесть и имя наше государево при сем со всем уважением произнесть, дабы нам, великому государю, от тех девок ни урону, ниже убытку или худа какого не было, а было бы наоборот.
« Последнее редактирование: 13 Мар, 2020, 19:32:33 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Ilona

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 1745
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4629
  • Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут.
    • Просмотр профиля
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #22 : 13 Мар, 2020, 19:30:38 »

Каких еще отец?!
Ричарда, Первого Маршала Талига, и Льюиса, главы канцелярского.

Приговор о беспокое ног и безделье рук безместных голов, бездельно челом бьющих.
Лучше приговор о месте для голов, Создателем определённом.  ;D Дабы и руки, и ноги дело имели, Ему угодное.

От отцов и дедов неслыханно, чтобы сын крамольника и изменника государева, вора (как мудрыми сказано) и татя болотного, помилованный и службой пожалованный, поношению уложения государевы подвергал и без батогов оставался.
Батоги - поношение чести дворянской, от отец наших неслыханное!


Записан
Вот тот, кто возвещал вам истину и уверял, что у истины вкус смерти. А вы верили не столько его словам, сколько его важному виду.

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4850
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 29294
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #23 : 13 Мар, 2020, 19:38:27 »

Каких еще отец?!
Ричарда, Первого Маршала Талига, и Льюиса, главы канцелярского.
A честь оных плут и вор Эгмонтишка умалил и по уложению на двенадцать мест род его утянут был в пример прочим.

Цитировать
Приговор о беспокое ног и безделье рук безместных голов, бездельно челом бьющих.
Лучше приговор о месте для голов, Создателем определённом.  ;D Дабы и руки, и ноги дело имели, Ему угодное.
Ну, сие есть дело безнадежное...  Хотя что же это я? - не бывает безнадежных дел... :)

Цитировать
От отцов и дедов неслыханно, чтобы сын крамольника и изменника государева, вора (как мудрыми сказано) и татя болотного, помилованный и службой пожалованный, поношению уложения государевы подвергал и без батогов оставался.
Батоги - поношение чести дворянской, от отец наших неслыханное!
Чести дворянской указываем не касаться, и батогами  бить без поношения сугубо по частям мягким, под спиною сущим!
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Ilona

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 1745
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 4629
  • Ты хуже дьявола, минорит. Ты шут.
    • Просмотр профиля
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #24 : 13 Мар, 2020, 19:53:41 »

A честь оных плут и вор Эгмонтишка умалил и по уложению на двенадцать мест род его утянут был в пример прочим.
Но звания дворянского не лишён при том!

Чести дворянской указываем не касаться, и батогами  бить без поношения сугубо по частям мягким, под спиною сущим!
То в Гайифе, Создателя забывшей, срам с частями, под спиною сущими, творят и за бесчестье не почитают. А в Талиге от отец наших неслыханно, чтоб дворян, аки холопов, бесчестить.
Записан
Вот тот, кто возвещал вам истину и уверял, что у истины вкус смерти. А вы верили не столько его словам, сколько его важному виду.

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4850
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 29294
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #25 : 13 Мар, 2020, 20:01:20 »

Бесчестья аки холопа не допустим - только батогами постегаем.
Все лучше, чем язык урезать... Хотя если сказанный Ричардишка челом ударит, то, снисходя к его прошению, можно и язык...
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4314
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8874
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #26 : 14 Мар, 2020, 09:19:09 »

А и то ведомо учинилось нам, что в Канстве Холтийском наказание за воровство одно: сажают вора в чан с тем, что с нужника слито, и возят по городу на телеге, а сверху палач сидит с саблей и оною над чаном машет. А вор тот, штоп головы не лишиться, нырять в оный чан принужден, и так пока город не объедут. Сие нам заводить в граде престольном неприлично, однако Ричардишку того довольно и в пустом чане повозить - вперед умнее будет, затем что свинью поленом по лбу не учат.

И еще из словарей прилетело:

Ежели далее сего положенного срока, кто без законной причины волочить станет, то наказан будет за каждый день по 30 рублей, ежели убытки от того кому не учинилось, а ежели убыток учинился, то оной вдвое доправить в первой и другой раз, а в третий, яко преслушатель указа, наказан быть имеет.

(Генеральный Регламент,   http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/general.htm   )
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4850
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 29294
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #27 : 14 Мар, 2020, 12:09:30 »

А Манрика оного за то, что паче места сесть восхотел и герцогов Надорских службой заехать, выдать головой в рекомый Надор дабы службу нашу государеву исполнял в оном без дурости, да сказать злодею накрепко, что если вдругорядь неправды да неисправления чинить начнет, то поступлено с оным будет без милости.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 7369
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 12679
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #28 : 14 Мар, 2020, 13:58:35 »

Бесчестья аки холопа не допустим - только батогами постегаем.
Все лучше, чем язык урезать... Хотя если сказанный Ричардишка челом ударит, то, снисходя к его прошению, можно и язык...
А бить кнутом с усердием, на именитость не взирая, пока от надорских панталон зело похабный вид не окажется.
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Но разве тот, кто трусит глубины,
Найдет свою сияющую пристань?" Марриэн
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4850
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 29294
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: Фок Гюнце смеётся – III
« Ответ #29 : 14 Мар, 2020, 14:24:49 »

- Дошло до нас, великого государя, что слуга наш Бертрамка, граф Валмон, службу нашу государскую справляя, сыновей своих недорослей от оной однако же укрывает, старшего определив в рынды к Первому маршалу нашему, что по роду его и возрасту невместно, остальных в поместье по четыре месяца скрывает, отчего службе нашей королевской чинится поруха и всяческая недостача. И того ради повелеваем сказавши Бертрамке оному неудовольствие наше, старшего Марсельку у Первого маршала отобрать, а прочих сыновей неслужащих в стольный город Олларию доставить кроме малолетних, и скопом в службу определить куда экстерриору нашему приличным покажется ради чести рода и службы родительской.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"