Это, как я понимаю, Лит.ресовское творчество: псевдообложка к электронному варианту повести, которая вообще-то под собственногй обложкой никогда на бумаге не выходила. Что-то надо поставить, "родной" обложки не существует, вот и ляпнули абы что...
А им так вообще можно? Я никоим образом не возражаю против народного творчества, но это ведь ужастик
В смысловом плане
За который вроде бы еще и деньги берут
Вообще, я бы подумала точно так же, как вы и говорите, если бы не этот факт (что электронный вариант вроде как продается).
Белая Ель у них там, кстати, тоже есть, но там обложкой висит обложка сборника, в котором Ель выходила (ну, насколько я поняла).