Спасибо огромное за теплые слова, дорогая эрэа
passer-by!
Буду исправляться
.
А это - как раз из нового. Вот такая написалась недавно самурайская баллада:
Ронин…А времени ещё, парень, полно у тебя в запасе.
Закажешь сакэ. Закусишь – а прочее подождёт…
Со дна опустевшей чашки подцепят палочки-хаси
Последние зёрна риса – и ты их отправишь в рот.
Заешь рис квашеной редькой – и чаем запьёшь зелёным.
Он здесь, в придорожной чайной, и вправду совсем неплох…
Служанка юная, чайник тебе поднося с поклоном,
Застенчиво взгляд потупит – и тихий уронит вздох.
Хорошенькая. В причёске – цветок мукугэ лиловый.
С узором неброским оби – и синее кимоно…
И ты, подмигнув девчонке зардевшейся, вспомнишь снова
О той, что тебя забыла, наверно, давным-давно.
О скромном доме в Киото, в садах предместья Фушими.
Об алых губах - и гордом изломе тонких бровей…
Она тебя не спросила, бродяга, как твоё имя –
А сам, с ней утром прощаясь, его не назвал ты ей.
Два года прошло, но сердце всё боль не кончит царапать –
Хотя ты привык утраты шальной усмешкой встречать…
…Сплетённая из бамбука видавшая виды шляпа.
Соломенная накидка. За поясом – два меча.
И – шрам на щеке запавшей. И – дерзкий прищур упрямый…
Квадраты полей за дамбой косой летний дождь умыл.
Распелись в пруду лягушки у деревенского храма,
И шепчется тёплый ветер с листвой молодой хурмы.
Раздвинуты сёдзи. В клетке за ширмой звенит цикада.
…Что ж – смерть касалась ладонью не раз твоего плеча…
Тебе торопиться, воин, пока никуда не надо.
Пока на татами можно сидеть, попивая чай.
А лягут, ближе к закату, от гор на долину тени –
Хозяйке чайной уплатишь за ужин и за сакэ
Последние свои деньги ты, парень. Три медных дзэни.
И в путь через лес к парому отправишься налегке.
Край неба нальётся красным на западе, над горою,
И вспугнутая кукушка вдруг в зарослях закричит…
…Они тебя ждут. А будет их четверо или трое.
Они преградят дорогу тебе – и вынут мечи.
И станет шире усмешка твоя и ещё упрямей,
Когда привычно охватит опять ладонь рукоять…
… И всё же она сказала тогда: «Да хранят вас ками» -
Та девушка из Фушими. Держись. Не смей умирать…
