Кстати, посмотрел я, как подобные вопросы разрешались в земных условиях:
- Że ślachcic ślachcica, choćby największego zawalidrogę, poczęstuje, to zwykła rzecz, a ludzie gadają, że on ci ślachcic.
- Kto? - zapytała Jagienka.
- Nie chcę nieczystego imienia wspominać.
Jednakże tegoż wieczora zawiesił Maćko na płocie własnemi rękoma duży wołowy pęcherz, w jakich pospolicie wożono napitki — i nazajutrz okazało się, że pęcherz został do dna wypity.
– Если шляхтич шляхтича, пусть бы и самого большого злодея, угостит, это обычное дело, а люди толкуют, будто он шляхтич.
– Кто? – спросила Ягенка.
– Не хочу нечистого имени поминать.
Однако в тот же вечер Мацько собственноручно повесил на заборе огромный воловий пузырь, в каких обычно возили напитки, а на другой день оказалось, что пузырь выпит до дна.
Так что налицо признание и правосубъектности, и дееспособности.
