А что касается Катона - я еще подумал, что самым лучшим для Республики было бы, если бы его лошадь из Испании перевезли, а его самого для сокращения общественных затрат там оставили.
Вы же в курии бываете? Вспомните, на какую бы тему он не высказывался - об украшении дверей, урожаях в Италии, женщинах, что слишком много воли взяли и не худо бы их усмирить, чтобы рта не открывали - все заканчивает одним: а еще, мол, считаю, что Карфагену должно разрушенным быть. Именно так, с герундивом, чтобы в голову окружающим. Видимо, мечтает быть то ли вторым Фабием, то ли четвертым Сципионом...
Объясняешь ему - зачем тебе это нужно? Что тебе до этого Карфагена? Он тебя трогает? На нумидийцев посмотри: пока они с Карфагеном грызутся, их грабят и отбиваются - они нам союзники, а мы можем смотреть на то, как эти двое друг с другом разделены, и обоими управлять. А не станет Карфагена - кого они грабить начнут? Нас и начнут... А он в ответ глазки, бездонные и пустые как небо над Тразименским озером, закатит - и вновь долбит как пиценский дятел: "Ceterum censeo Carthaginem esse delendam...".
Ну, а кончится, попомните мое слово, все это тем, что нам потом с нумидийцами воевать придется...
