Расширенный поиск  

Новости:

21.09.2023 - Вышел в продажу четвертый том переиздания "Отблесков Этерны", в книгу вошли роман "Из глубин" (в первом издании вышел под названием "Зимний излом"), "Записки мэтра Шабли" и приложение, посвященное развитию науки и образования в Золотых Землях.

Автор Тема: Рассветные цитаты, первоисточники, прототипы. Продолжение.  (Прочитано 18427 раз)

Зануда

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 507
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1456
  • Я не изменил(а) свой профиль!
    • Просмотр профиля

Что-то не шибко активно мы в новом доме мебель расставляем. Заходишь в комнату - а там только эхо гуляет  :(  Внесу, пожалуй, табуретку, глядишь - и стол со шкафом появятся ;D
Цитировать
Пробный выпад, полусонная улыбка, в челюсть бы за неё эфесом,  но рановато и даже как-то неудобно, всё же первый поединок

Чем же бить, ладьёю - страшновато,
Справа в челюсть - вроде рановато,
Неудобно, всё же первая игра!
;)
« Последнее редактирование: 27 Дек, 2017, 00:19:05 от Зануда »
Записан

Зануда

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 507
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1456
  • Я не изменил(а) свой профиль!
    • Просмотр профиля

Ещё в копилку
Цитировать
Скверна скверной, - укорил Ли - но стулья-то зачем ломать?
И даже без упоминания Александра Македонского  :D
« Последнее редактирование: 28 Дек, 2017, 20:39:08 от Зануда »
Записан

Dama

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6105
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 8136
  • Мы возвратимся туда, где мы не были прежде.
    • Просмотр профиля

Что-то по сравнению с первыми томами отсылок немного. Или это я невнимательная? Но чем богаты, тем и рады:

И что сей сон означает? - распространённая цитата из старинных сонников.

...вами овладеют беспокойство и тяга к передислокации - "Им овладело беспокойство, охота к перемене мест" (Пушкин)

Жан Постник и Жан Скоромник - Гоголь, "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович  с Иваном Никифоровичем".

...я его никогда не забуду и уже никогда не увижу" - "Юнона и Авось".

"Трактат об изысканной и здоровой пище" - ну, это ясно.

Морковка в отличие от розмарина не способствует памятливости - "А вот розмарин - это для памятливости". Шекспир, "Гамлет".

Подлинные регалии - это те, с которыми разгуливает подлинный монарх - "Поддельный камень в перстне королей Считается алмазом дорогим". Шекспир, сонет 96.

- Он постарается - "Ко мне, Мухтар". В обоих случаях речь идёт о собаке.

...наши дела отнюдь не унылы - "Ах, ну почему наши дела так унылы..." Михаил Щербаков.

Я очень и очень болен. Сам не знаю, откуда взялась эта боль... - Есенин, "Чёрный человек".

Таких не берут на гору - "Таких не берут в космонавты", Манго-Манго.

Гривой не потряхиваешь, удил не грызёшь... - «Что ты ржешь, мой конь ретивый, Что ты шею опустил, Не потряхиваешь гривой, Не грызешь своих удил?" (Пушкин)

Если древние боги обитали в подобных местах, можно лишь удивляться, что они спускались на землю - "Что же делать, и боги спускались на землю". Высоцкий, "Прощание с горами".

...дополнял свою ношу выпавшей из мёртвых рук - "Красный шиповник выпал из мёртвых рук". "Юнона и Авось".

Жена мужу, когда тот был в отъезде, изменила, да потом то ли Создателя убоялась, то ли свекрови, и в Эйну прыгнула..." - Островский, "Гроза".

- Мороз.
- Солнце.
- Чудесный день, господин Фельсенбург... - "Мороз и солнце, день чудесный" (Пушкин).

Вроде всё.
« Последнее редактирование: 16 Янв, 2018, 18:56:22 от Dama »
Записан
Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.

Tany

  • Росомахи
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 10067
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 14757
  • И это пройдет!
    • Просмотр профиля

Я вроде бы побольше тогда наловила, на старом форуме остались :)

Попытаюсь выложить то, что заметила при первом прочтении. Улыбка
Итак, цитаты от Хозяйки, которые достойны рамочки на стенке Улыбка

Подбитый глаз жизни не помеха, ей ничто не помеха, кроме смерти.
 - последний день многим кажется лучшим
- военный не должен спускать флаг галантности, иначе его не поймут, вернее, поймут не так и навоображают всяческих бедствий
На пиру нечестивых праведникам положено либо терпеть, либо обличать, становясь при этом окончательно святыми и покойными
Вино при отсутствии дам позволяет коснуться изнанки совершенства.
- всё, на чем лежал, лежит и когда-нибудь будет лежать кот, принадлежит сперва ему и лишь потом хозяину.
-Дураки вечно путают величие с напыщенностью и вино с бутылкой
- главные запреты носят внутри себя и называют совестью и честью, так проще для всех и тяжелей для избранных.
Война шпорит жизнь, как торопливый седок – чужую лошадь, а женщины веками отворяют тем, кто завтра уйдет и, скорее всего, навсегда
-удержаться на ногах – лучшая из примет: не упавший на дороге устоит и на путях судеб.
- дамам нравится, когда к ним в окна лезут те, кто им нравится
- солнцу висюльки без надобности. Лампам этого не уразуметь
-Память и сентиментальность даруют женщинам крылья, это очень полезно.
- голодные сердцем опасней прокаженных и ненадежней зыбучих песков


 Пасхалки и источники:
Скука и разум две вещи несовместные! - гений и злодейство
беспокойство и тяга к передислокации… - им овладело беспокойство..
— Не стоит он ваших слез
Мир был тесен
— Столяры полны коварства - Лариосику виднее, кто
Будучи лучшим другом наследника, он принялся выпрашивать вожделенную цацку сперва просто так, затем ко дню своего рождения - привет Горлуму
Скоромник подал жалобу на беззаконный захват двух бье принадлежащей ему земли и загубленный урожай овощей. Жалобу отклонили - мне Кайдашева семья и гоголевские вещи вспомнились, но сюжет воистину бессмертный
цветастые бочки - нынче у каждого кафе в любом городе встретишь
я его никогда не забуду и уже никогда не увижу - привет Юноне и Авось
– За тех, кто идет - За тех, кто в пути, привет моему любимому Джеку Лондону
«Трактат об изысканной и здоровой пище». - у кого из нас нет этой книги?
— Все дороги ведут в Лаик - в нашем мире в Вечный город
Карло Рафианский - в нашем мире, вероятно, Карл Линней
Бешеный и «обычно» плавают в разных морях - привет Сильве
–– Таких не берут на гору и в космонавты, ну, и Высоцкому привет
–– Пора наполнять стаканы - время звенеть стаканами
— Мороз.
— Солнце.
— Чудесный день, господин
- привет солнцу русской поэзии
« Последнее редактирование: 16 Янв, 2018, 20:16:42 от Tany »
Записан
Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga

Drinkins-kun

  • Потомственный нобиль
  • **
  • Карма: 30
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 65
  • Я не изменил(а) свой профиль!
    • Просмотр профиля

Может, и было уже - тогда прошу эров простить меня - но капрал Кроунер своей страстью к мужденым словечкам напомнил Страшилу Мудрого.
Записан
Что-ж, зажженному положено гореть,
мы не знаем что Судьба подбросит вскоре,
Даст она кому-то жизнь, кому-то смерть....

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

За Бобровой Рокэ принялся тихонько насвистывать, а потом и напевать что-то веселенькое. Не то про пляшущую над мертвой долиной луну, не то вообще про гостью-смерть, которая пришла и никак не может убраться
Про пляшущую над мертвой долиной Луну - это Лорка, "Пляшет Луна в Сантьяго".
Про гостью-смерть, которая пришла и  не уходит - Лорка, "Малагенья".
Кстати, что-то веселенькое - https://www.youtube.com/watch?v=7LaogObVAKY
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Lasar

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 552
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2631
  • Каждому свое.
    • Просмотр профиля

Самое забавное, что это не только отсылка к Лорке, но и отсылка к прошлому Рокэ.
Записан

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

Ну, если вспомнить подробности его биографии, конечно - а вот литературные первоисточники, кажется, определены верно. По крайней мере, я на это надеюсь.


Насчет музыкального первоисточника - не уверен. "Малагенью" Шостаковича тихонько насвистывать не у каждого получится. Вот напевать - сколько угодно.
« Последнее редактирование: 21 Мая, 2018, 10:21:58 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4345
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 6150
  • Блондинка - это не цвет волос. Это алиби...
    • Просмотр профиля

Цитировать
Насчет музыкального первоисточника - не уверен. "Малагенью" Шостаковича тихонько насвистывать не у каждого получится. Вот напевать - сколько угодно.
Попробовала насвистывать, пробовала и подпевать, увы...
ещё раз убедилась, что Шостакович не самый мой любимый композитор  :)
Записан
Звучит в ночи гитара Соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

*с интересом* А  кто самый?

Ну, а насчет насвистывания "Малагеньи"  - так   если что, некоторым  и другие подвиги  Алвы повторить  не удается.
« Последнее редактирование: 21 Мая, 2018, 23:22:47 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4345
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 6150
  • Блондинка - это не цвет волос. Это алиби...
    • Просмотр профиля

* даже не раздумывая* - Моцарт  :)
О повторении  некоторых его подвигов я даже и задумываться не буду  ;D
Записан
Звучит в ночи гитара Соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

* даже не раздумывая* - Моцарт  :)
Хм... Ладно, хотелось бы спросить еще - но не здесь :)

О повторении  некоторых его подвигов я даже и задумываться не буду  ;D
Ну, насвистеть "Малагенью" Шостаковича хотя бы на четыре голоса сложнее, чем зарубить двенадцать человек из двадцати шести.

Кстати, как чудесно ее было бы переложить, скажем, на четыре гитары!
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

automatochka

  • Личный нобиль
  • *
  • Карма: 2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля

Я пел о том, как приходит весна и расцветают деревья абехо. Это очень красиво, и становится еще лучше, когда на берег реки, очень высокий, выше того, где мы спускались, выходит девушка. Она говорит с тем, кого любит и кто сейчас далеко. Она просит Бакру сделать так, чтобы ее слова донеслись до ее любимого… Чтоб он знал, как она его любит, и делал, для чего ушел, а она его дождется и сохранит их любовь.

Расцветали яблони и груши...
Записан

Akjhtywbz22

  • Флёр Сомсовна - папина дочка
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4345
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 6150
  • Блондинка - это не цвет волос. Это алиби...
    • Просмотр профиля

Поскольку новая книга читалась стремительно :) - пасхалок и цитат пока обнаружено всего несколько. При вдумчивом перечитывании надеюсь откопать/обнаружить ещё перлы:)
А пока вот:
...я же должен...
- Одеться! - подсказал Марсель, швыряя в бегущего рэя спешно сорванным плащом. - Позавтракать, выпить шадди.
- "Я должен принять ванну, выпить чашечку кофе" (к/ф "Бриллиантовая рука");

Шла Мариша вечерком за водою, а к Марише тощий Цып лип смолою... - "Несе Галя воду, коромысло гнется.
А за ней Иванко, як барвинок, вьется." ;

-... у нас слишком мало времени, чтобы тратить его завтра на то, что проще узнать сегодня. - "Не откладывай на завтра то, что можно сделать послезавтра сегодня.";

Умей люди и новости летать, можно было бы сказать, что жёны сановников берут пример с герцогини Ноймаринен, но люди не птицы... - "...отчего люди не летают как птицы ?.." (Островский, "Гроза").
Записан
Звучит в ночи гитара Соберано.
Струна звенит, а сердце замирает...

Wstfgl

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 355
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1483
  • Гласных не досталось
    • Просмотр профиля
    • Good Omens

При первом проглатывании в глаза бросилось только

Они стоят, и я стою елочкой, думаю, что дальше-то будет? И как вам это понравится?
Записан
Коэн врывался в жизнь людей, как бродячий астероид в Солнечную систему. И вас непреодолимо тянуло к нему - просто потому, что вы знали: второй такой встречи не будет.