Расширенный поиск  

Новости:

21.09.2023 - Вышел в продажу четвертый том переиздания "Отблесков Этерны", в книгу вошли роман "Из глубин" (в первом издании вышел под названием "Зимний излом"), "Записки мэтра Шабли" и приложение, посвященное развитию науки и образования в Золотых Землях.

Автор Тема: Сериал "Ведьмак"  (Прочитано 10801 раз)

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9029
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 14983
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #75 : 20 Янв, 2020, 22:39:48 »


“Why not? Yeah, I’m… It’s not as good as my books. That’s how adaptations work. Adaptations of every genre, every media can be described in the form of a curve which is called the Gaussian Curve. It sounds much better in Italian, when I give lectures in Italy. It’s: ‘La Curva de Gauss!‘ I always say it with pleasure, huge pleasure.”

(c) Andrzej Sapkowski, цит. по Fb.

"Почему нет? Да, я ... Это не так хорошо, как мои книги. Вот как работают адаптации. Адаптации каждого жанра, каждого носителя можно описать в виде кривой, которая называется кривой Гаусса. Это звучит намного лучше на итальянском, когда я читаю лекции в Италии. Это: «La Curva de Gauss!» Я всегда говорю это с удовольствием, огромным удовольствием."
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

Лоренц Берья

  • Пехотинец всех империй
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6514
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37572
  • Адмирал Гайиф Кайгун
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #76 : 21 Янв, 2020, 00:04:51 »

Уволоку себе
Записан
Еще мой папа начал создавать шпионскую сеть! Я сам ухлопал на это дело океаны золота!! Кучу превосходно подготовленных агентов!!! И все впустую!!!!
Гиена вы Дон Рэба
                                            Герцог Ируканский

Пушок III

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 128
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1188
  • Бог! Россия!! Путин!!!
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #77 : 23 Янв, 2020, 05:16:57 »

Netflix готовит анимационный фильм по вселенной «Ведьмака»

https://kg-portal.ru/comments/84755-net … nt_1451921
   
Записан

Рысь

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 869
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2908
  • Империя превыше всего!
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #78 : 23 Янв, 2020, 22:07:28 »

Netflix готовит анимационный фильм по вселенной «Ведьмака»
Как говорил один кот: "O, no-no-no-no-no-no...."
Записан
С наилучшими пожеланиями, Рысь.

Лоренц Берья

  • Пехотинец всех империй
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6514
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37572
  • Адмирал Гайиф Кайгун
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #79 : 27 Янв, 2020, 14:10:38 »

Поляки заставляют Лютика и Чалотру дегустировать водки и настойки. :)
https://www.youtube.com/watch?v=1AC9QNZkqF0&app=desktop
Записан
Еще мой папа начал создавать шпионскую сеть! Я сам ухлопал на это дело океаны золота!! Кучу превосходно подготовленных агентов!!! И все впустую!!!!
Гиена вы Дон Рэба
                                            Герцог Ируканский

Рысь

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 869
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 2908
  • Империя превыше всего!
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #80 : 27 Янв, 2020, 15:05:51 »

Поляки заставляют Лютика и Чалотру дегустировать водки и настойки. :)
https://www.youtube.com/watch?v=1AC9QNZkqF0&app=desktop
Они что, серьезно пытаются каждый напиток катать во рту и размазывать по небу? Наивные  ;D :D 8)
Записан
С наилучшими пожеланиями, Рысь.

Лоренц Берья

  • Пехотинец всех империй
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6514
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37572
  • Адмирал Гайиф Кайгун
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #81 : 27 Янв, 2020, 17:02:38 »

Чистые наивные британцы никогда не пившие ничего кроме разбавленного виски со льдом  ::)

Записан
Еще мой папа начал создавать шпионскую сеть! Я сам ухлопал на это дело океаны золота!! Кучу превосходно подготовленных агентов!!! И все впустую!!!!
Гиена вы Дон Рэба
                                            Герцог Ируканский

Лоренц Берья

  • Пехотинец всех империй
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6514
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37572
  • Адмирал Гайиф Кайгун
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #82 : 12 Ноя, 2020, 15:36:56 »

Досмотрел сегодня Витчера. Не шедевр, но в общем достойно.
Отступления от авторского текста слабее, чем были в ИП, но зато и политкорректности поменьше. Не то чтобы совсем не, но поменьше.
И мне поноавилось, что закончили битвой при Содден.
Сам ведьмак и Йеннифер - вполне попадание, на мой взгляд. Вот Цири взрословата.
:)

У Чалотры прямо скажем мегароль вышла. Мощный дебют.
Записан
Еще мой папа начал создавать шпионскую сеть! Я сам ухлопал на это дело океаны золота!! Кучу превосходно подготовленных агентов!!! И все впустую!!!!
Гиена вы Дон Рэба
                                            Герцог Ируканский

Мальк, просто Мальк

  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2621
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15942
  • Legendary Creature - Gnome Illusionist
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #83 : 12 Ноя, 2020, 16:37:46 »

У Чалотры прямо скажем мегароль вышла. Мощный дебют.
Ну, не мега, но вполне так достойно.
Калантэ совсем не понравилась. Зачем надо было делать из мудрой всевластной правительницы ещё и файтершу... ну, то есть я понимаю зачем, но не одобряю. У феминистов плохо с чувством меры.
Негр по имени Данек вызывает неудержимое хихиканье - но это, в общем, мелочь.
Кагыр превратился из рядового рыцаря в генерала - тоже мелочь, но я теперь не очень понимаю, как он после этого сможет войти в команду Геральта.
Содден - повторюсь, спасибо за него, это то, что надо - но всё-тки хотелось, чтобы это была победа всего отряда, а не так, что одна Йеннифер за всех всё сделала (поправьте меня, но мне помнится, что по книгам её вообще там не было?) И Вильгефорц, вероятно, теперь в финале должен будет сильно реабилитироваться за это так себе выступление.
Негр-эльф-друг - нормально, только я совершенно упустил момент, когда он куда-то делся.
Борх Три Галки - очень хорошо получился, хотя и и предпочёл бы актёра помоложе. Но лучше талантливый старичок - он немножко напоминает Коннери - чем молодое бревно. Но его телохранительницы смотрелись бы лучше, если б были единственными чёрными в сериале.
Записан

Лоренц Берья

  • Пехотинец всех империй
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6514
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37572
  • Адмирал Гайиф Кайгун
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #84 : 12 Ноя, 2020, 17:23:22 »

Цитировать
Это не считая того что Кагыр тут очень такой темненький, как теперь его на светлую сторону переводить.
Ну, светлой и тёмной стороны у Сапковского (после первой книги) нету. Стороны все друг друга стоят, на обеих есть всякие люди. Но переводить доказаного в общем подлеца, не гнушающего самым низким обманом, обратно в человека с принципами - да, непонятно как.
Конечно, есть стандартный рецепт позднего ИП или "Под Куполом" - полностью забыть предысторию персонажа и заменить его характер на совершенно другой. Но это будет разочаровывающе.
Пока наиболее перспективным кажется, что Кагыр так и останется антагонистом и в команду в сериале не войдёт.
Или что Йожем окажется именно он, а не император.

Ещё замечание: если в книгах наличие у Цири особенных сил, наследства Фальки, остаётся лишь гипотезой Вильгефорца и Эмгыра, ничем не доказанной и не подтверждённой - в сериале из неё эта сила так и прёт. Хорошо это или плохо, на этой стадии сказать не могу.
« Последнее редактирование: 12 Ноя, 2020, 18:07:28 от Самовлюблённый без взаимности Мальк »
Записан
Еще мой папа начал создавать шпионскую сеть! Я сам ухлопал на это дело океаны золота!! Кучу превосходно подготовленных агентов!!! И все впустую!!!!
Гиена вы Дон Рэба
                                            Герцог Ируканский

Лоренц Берья

  • Пехотинец всех империй
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6514
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37572
  • Адмирал Гайиф Кайгун
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #85 : 12 Ноя, 2020, 21:15:31 »

Эр Мальк, вы наверное по ошбке вместо ответа мое сообщение исправили. Я просто уже немогу понять где мои слова а где ваши. :-\ :(
Записан
Еще мой папа начал создавать шпионскую сеть! Я сам ухлопал на это дело океаны золота!! Кучу превосходно подготовленных агентов!!! И все впустую!!!!
Гиена вы Дон Рэба
                                            Герцог Ируканский

Мальк, просто Мальк

  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2621
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15942
  • Legendary Creature - Gnome Illusionist
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #86 : 13 Ноя, 2020, 05:33:28 »

Эр Мальк, вы наверное по ошбке вместо ответа мое сообщение исправили.
Да. Прошу прощения.
Записан

Лоренц Берья

  • Пехотинец всех империй
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6514
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37572
  • Адмирал Гайиф Кайгун
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #87 : 29 Окт, 2021, 18:53:12 »

Трейлер 2 сеза. Намного лучше предыдущего. А рэпчик зря, дисгармонирует.
https://www.youtube.com/watch?v=aTPPmHqMZOw
Записан
Еще мой папа начал создавать шпионскую сеть! Я сам ухлопал на это дело океаны золота!! Кучу превосходно подготовленных агентов!!! И все впустую!!!!
Гиена вы Дон Рэба
                                            Герцог Ируканский

Мальк, просто Мальк

  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 2621
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 15942
  • Legendary Creature - Gnome Illusionist
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #88 : 29 Окт, 2021, 19:01:59 »

Трейлер 2 сеза. Намного лучше предыдущего. А рэпчик зря, дисгармонирует.
https://www.youtube.com/watch?v=aTPPmHqMZOw
Не, мне не показалось.
Хотя, конечно, судить по трейлеру - всё равно, что гадать на кофейной гуще.

Но "а ведь мы империя" - это они про кого?
Записан

Лоренц Берья

  • Пехотинец всех империй
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6514
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37572
  • Адмирал Гайиф Кайгун
    • Просмотр профиля
Re: Сериал "Ведьмак"
« Ответ #89 : 29 Окт, 2021, 19:52:44 »

Явно про Нильфгаард
Записан
Еще мой папа начал создавать шпионскую сеть! Я сам ухлопал на это дело океаны золота!! Кучу превосходно подготовленных агентов!!! И все впустую!!!!
Гиена вы Дон Рэба
                                            Герцог Ируканский