Спасибо было очень интересно, я там полазила по ресурсу - здорово сделано, четко и подробно. У нас я аналогичного не видела... Кажется, в наших странах по разному считают выздоровевших...
А вот самое интересное я не смогла найти или перевести. Для четвертого уровня, что означает предписание оставаться дома и как контролируется?
Посмотри вот эти две ссылки, особенно вторую.
https://covid19.govt.nz/assets/resources/tables/COVID-19-alert-levels-detailed.pdfhttps://www.health.govt.nz/news-media/media-releases/additional-guidance-alert-level-4-rules Оставаться дома - это для всех, кроме "существенных работников" (essential workers). К ним относятся медики (не все), работники супермаркетов (практически все), полицейские (все), работники пищевой промышленности (не все), транспортники (очень немногие), аптеки, некоторые аварийные службы (например, водопроводчики)... Есть специальный список.
Остальные должны сидеть дома и, если можно, работать из дома.
Те, кто живут с тобой в доме, называются "пузырь" (bubble). Это совершенно не обязательно члены семьи. Если ты снимаешь квартиру с двумя-тремя студентами, это твой пузырь. Если ты живешь с дядей и племянником - это тоже пузырь. А если твой муж по какой-то причине находится в другом городе, то он не твой пузырь. То есть, это по факту те, кто жил вместе с тобой на момент введения 4-го уровня (было 2 дня, чтобы к 4-му уровню приготовиться).
Можно: выходить/выезжать в аптеку, за продуктами в местный супермаркет, делать упражнения, бегать, кататься на велосипеде, гулять с собакой, гулять с членами твоего пузыря. Все это недалеко от дома (здравый смысл, никаких конкретных ограничений).
Нельзя: ездить в гости, подходить к людям не из твоего пузыря ближе чем на 2 метра, плавать и заниматься водными видами спорта (риск, что тебя придется спасать), охотиться (та же причина), ездить далеко от твоего дома, если это не вызвано острой необходимостью (к примеру, если в твоем супермаркете нет камамбера, который ты любишь, то потерпи, а не едь в другой город за камамбером).
Контроль возложен на полицию. Контроль предельно мягкий - многие считают, что слишком мягкий. Тебя в первый раз "образовывают", во второй "предупреждают", в третий "серьезно предупреждают", и только в четвертый наказывают (в смысле, арестовывают и отводят к судье). Но в подавляюэем большинстве люди ведут себя ответственно. Я не помню точную цифру, но за три с хвостиком недели четвертого уровня по стране полиция зафиксировала меньше 2000 нарушений - и в основном нарушителей "образовывали", т.е. говорили ай-ай-ай. Хотя где-то с полсотни идиотов допрыгались до суда.
Вот примерно так обстоит на сегодня.
Мы возвращаемся на третий уровень с полуночи вторника 28 апреля. Третий уровень от второго отличается только тем, что людям разрешат работать (при этом те, кто может работать из дома будут работать из дома), а детям разрешат вернуться в школу (но только тем, кто не может учиться из дома - например, оба родителя работают не из дома). Все остальное (ну, почти все) не меняется. Пузыри, два метра дистанция, запрет на нелокальные поездки. Предполагается, что это будет на две недели - потом посмотрим.
Р.S. А почему для маори "пузыри"?
Уже ответил. Это для всех, не только для Маори. У них, кстати, процент ковида гораздо ниже - меньше ездили за границу