Печать

[Colombo]

Есть освященный веками вариант: per caudam -  et in murum.

В ЗооЗащиту. Заявление от кота

Здравствуйте, милая Анастасия, на вас вся моя надежда. Злые шутники на ЗФ мои посты ругают, юмора не ценят. Давеча притаскиваю с помойки шутку почти свежую, только спереди чуть-чуть - так они начали ейной мордой мне в харю тыкать и бранить поносно. Карма моя - не поверите - уже ниже, чем у центуриона Плинтуса. А теперь еще и призывают к физическому насилию - за caudam, мол, и об murum! Где предел жестокости? А у самих шутки несмешные и непонятные, про числа какие-то, галактики... Я - Млечнопутец, и других галактик мне не надо!

На планету Земля, Анастасии Сметанчук

И в результате представьте: кушаем мы фаршированного цыпленка, копченые колбаски, рубленые котлетки, закусываем все это фаршированными финиками и персиками - и поминаем нашего semicrepitator'a добрым словом. На удивление. Единственные на всем Форуме...

Что-то у меня аппетит пропал...

[фок Гюнце]

за caudam, мол, и об murum!

Если есть cauda - она должна быть использована должным образом. Не все же время caudam trahere*, как говорил Гораций про подобных обладателей caudae, проще говоря, semicrepitans caudates**!

Где предел жестокости?

crudelitatis limes!

И в результате представьте: кушаем мы фаршированного цыпленка, копченые колбаски, рубленые котлетки, закусываем все это фаршированными финиками и персиками - и поминаем нашего semicrepitator'a добрым словом. На удивление. Единственные на всем Форуме...

Что-то у меня аппетит пропал...

Аппетит приходит и уходит - а еда остается. Appetitio brevis, cibus longus est. А от таких добавок представляете сколько ферментов!

*

Буквально "тянуть за хвост" - а фигурально "выставлять себя на посмешище"

**

В переводе - полукрепитатствующих хвостатых. Это - все та же отсылка к Ярославу Гашеку.

[Colombo]

за caudam, мол, и об murum!

Если есть cauda - она должна быть использована должным образом. Не все же время caudam trahere*, как говорил Гораций про подобных обладателей caudae, проще говоря, semicrepitans caudates**!

Нельзя всех котов стричь под одну гребенку. Иные коты сами прекрасно используют свои caudae, хотя, бывает, подсовывают их под ноги. 

Аппетит приходит и уходит - а еда остается. Appetitio brevis, cibus longus est. А от таких добавок представляете сколько ферментов!

Finis appetitus.

[фок Гюнце]

за caudam, мол, и об murum!

Если есть cauda - она должна быть использована должным образом. Не все же время caudam trahere*, как говорил Гораций про подобных обладателей caudae, проще говоря, semicrepitans caudates**!

Нельзя всех котов стричь под одну гребенку.

/*Задумчиво*/ Стричь котов... Cattos tondere... А это не crudelitas? Они, коты стриженные, жаловаться не побегут? Независимо от количества гребенок, под которые их будут стричь?
 

Иные коты сами прекрасно используют свои caudae, хотя, бывает, подсовывают их под ноги. 

Так то иные. Alii catti. Может, даже alieni catti. А тут loci cattus.

Аппетит приходит и уходит - а еда остается. Appetitio brevis, cibus longus est. А от таких добавок представляете сколько ферментов!

Finis appetitus.

Finis nihil nisi principium est.  Appetitio cum manducans venit.

[passer-by]

за caudam, мол, и об murum!

Если есть cauda - она должна быть использована должным образом. Не все же время caudam trahere*, как говорил Гораций про подобных обладателей caudae, проще говоря, semicrepitans caudates**!

Нельзя всех котов стричь под одну гребенку. Иные коты сами прекрасно используют свои caudae, хотя, бывает, подсовывают их под ноги. 

Аппетит приходит и уходит - а еда остается. Appetitio brevis, cibus longus est. А от таких добавок представляете сколько ферментов!

Finis appetitus.

Таки ж да. Давно тошнит. Но, как оказалось, нет предела совершенству.
Центурион Плинтус отдыхает. 

[фок Гюнце]

Я давно интересуюсь: в данном контексте Плинтус - это от древнегреческого πλίνθος - кирпич, или от πλινθίς - в прямом смысле, точильный брус, а в переносном - нечто вроде латинского truncus? 
И не является ли в этом контексте центурион Плинтус аналогом сублекотененса Кверкуса или, соответственно, poručík Duba?   

[passer-by]

Я давно интересуюсь: в данном контексте Плинтус - это от древнегреческого πλίνθος - кирпич, или от πλινθίς - в прямом смысле, точильный брус, а в переносном - нечто вроде латинского truncus? 
И не является ли в этом контексте центурион Плинтус аналогом сублекотененса Кверкуса или, соответственно, poručík Duba?

Вот не надо сравнивать с кверкусом, потому что от него есть польза, поручик тоже не достиг того уровня, который наблюдаем мы. Куда уж ему! Это уникум неизвестной доселе породы. Да простят меня Хранители, но тошнотворный запах от этой кошачьей породы здесь уже просто невыносим.
P.S. Умные были римляне, когда не разрешали в черте города заниматься производством гарума.

[Colombo]

Я давно интересуюсь: в данном контексте Плинтус - это от древнегреческого πλίνθος - кирпич, или от πλινθίς - в прямом смысле, точильный брус, а в переносном - нечто вроде латинского truncus? 
И не является ли в этом контексте центурион Плинтус аналогом сублекотененса Кверкуса или, соответственно, poručík Duba?

Ну не только кирпич, но и плитка*. А в данном контексте центурион Плинтус - как обычно, мера всех вещей, иначе говоря - постоянная планка для измерения уровня чего-л. 
*

Плинтус - это когда крепится к стене. Когда то же самое крепится к полу, оно называется галтелью. Как говорил Стэн Марш в "Южном Парке", "I Learned Something Today". Оказалось также, что есть целая книга "South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today". С продолжением.
https://ru.wikipedia.org/wiki/South_Park_and_Philosophy:_You_Know,_I_Learned_Something_Today

Я действительно кое-что узнал сегодня...

Вот не надо сравнивать с кверкусом, потому что от него есть польза, поручик тоже не достиг того уровня, который наблюдаем мы.

/*Педантично*/ Подпоручик.

P.S. Умные были римляне, когда не разрешали в черте города заниматься производством гарума.

Это да. Вон барон Коко развел матерьялистов в качестве приправы, а чем кончилось?

P.S. А если говорить о пользе при изготовлении мебели, то хочу заметить, что у дубовых стульев ломкие ножки.   

[passer-by]

Вот не надо сравнивать с кверкусом, потому что от него есть польза, поручик тоже не достиг того уровня, который наблюдаем мы.

/*Педантично*/ Подпоручик.

Mille pardons, mon cher.*

P.S. А если говорить о пользе при изготовлении мебели, то хочу заметить, что у дубовых стульев ломкие ножки.

*кровожадно* Зато они очень даже тяжёлые, и если приложиться таким стулом по стукачу-ябеде-говядине, сиречь хвостатому дубу с запахом  гарума (не согласная я, фок Гюнце, что гарум не воняет!), который к тому же ещё и гадит где ни попадя, то мало ему не покажется. 

*

Они хочут свою образованность показать и всегда говорят о непонятном..."

В точку!

[фок Гюнце]

хвостатому дубу с запахом  гарума

Ну ничего себе, оскорбление римской кухни, римских традиций, римской культуры и всего римского народа!
Crimen laesae culinae, traditionis et populi Romanae majestatis, я бы даже сказал!
Как можно сравнивать сопровождавший истинного римлянина от рождения до могилы аромат гарума, символа, носителя и воплощения славной истории, достойных традиций, великой культуры и могучей цивилизации, с этим вот!

(не согласная я, фок Гюнце, что гарум не воняет!)

Пробовали?
А вот Апиций пробовал.

[фок Гюнце]

Я давно интересуюсь: в данном контексте Плинтус - это от древнегреческого πλίνθος - кирпич, или от πλινθίς - в прямом смысле, точильный брус, а в переносном - нечто вроде латинского truncus? 
И не является ли в этом контексте центурион Плинтус аналогом сублекотененса Кверкуса или, соответственно, poručík Duba?

Ну не только кирпич, но и плитка*. А в данном контексте центурион Плинтус - как обычно, мера всех вещей, иначе говоря - постоянная планка для измерения уровня чего-л.   

Постоянная, неизменная, куда ни кинь взор, и ничтожно мелкая... 6,6⋅10⁻³⁴...

Плинтус - это когда крепится к стене. Когда то же самое крепится к полу, оно называется галтелью.

Вот древние греки бы удивились...

Но вопрос - кирпич (пусть даже плитка) ли это, или оселок, даже если он к стене крепится - остается. 

Это да. Вон барон Коко развел матерьялистов в качестве приправы, а чем кончилось?

А чем кончилось?
Пример не слишком показателен: такого собачки не едят.

[Colombo]

Да, с образованностью это вряд ли связано.

[фок Гюнце]

Как говаривали римляне, porcus lutum videt in omnibus obvium.

Об этом она давно говорила с господином окружным начальником

[Colombo]

Но я не возьму в толк, зачем они говорят о непонятном. Как в том а... нет, он пошлый.

[фок Гюнце]

Necesse est loqui simplicissibus verbis de rebus clarissimis ut non animum pusillis istis fragilem perturbaret.*
Utilius est illi si lapis molaris inponatur circa collum eius et proiciatur in mare quam ut perturbaret animum unum de pusillis istis.

*

Изъясняться должно простейшими словами о понятнейших вещах, дабы неокрепшие умы малых сих не тревожить. А кто потревожит разум одного из малых сих, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и бросили в море.