Расширенный поиск  

Новости:

03.02.2023 - вышел в продажу сборник "Дети времени всемогущего", включающий в себя цикл повестей "Стурнийские мозаики", роман "К вящей славе человеческой", повесть "Данник Нибельринга" и цикл повестей "Vive le basilic!".

Автор Тема: Чистоту, простоту мы у древних берём – III  (Прочитано 25728 раз)

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

De garo non dici oportet, sed pulchris carminibus laudari.
Et cibo saepius addi.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

Угорь

Угря [почистить, выпотрошить] отварить, бульон сохранить.
Приготовить соус.
Варианты соуса: 
1. Перец, любисток, семя сельдерея, укроп, ягоды сумаха*, зерна горчицы, финики, мед, уксус, гарум, оливковое масло и сироп.
2. Перец, любисток, сушеная мята, ягоды сумаха*, ягоды руты, вареные желтки, вино на меду, уксус, гарум, оливковое масло.
Замешать соус на бульоне, угря нарезать кусочками и тушить в соусе. 

*Ягоды сумаха высушить и перетереть в порошок.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5603
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 13287
  • поручник
    • Просмотр профиля

De garo non dici oportet, sed pulchris carminibus laudari.
Et cibo saepius addi.
Noli male de garum cogitare
Dies veniet cum intelleges
Multas esse quisquilias
Quae sine garum edi non possunt.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

Si recte intellego, delphini, cygni, grues, linguae lusciniae et similia quisquilias appellabantur?
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5603
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 13287
  • поручник
    • Просмотр профиля

Si recte intellego, delphini, cygni, grues, linguae lusciniae et similia quisquilias appellabantur?
Non, multo peius.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

Quid quam cygni cum linguis lusciniarum peius  potest esse?
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

/*Глубокомысленно*/ Sola res quam cygni cum linguis lusciniae peior olori cum linguis lusciniae sunt.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5603
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 13287
  • поручник
    • Просмотр профиля

Quid quam cygni cum linguis lusciniarum peius  potest esse?
Faeces utriusque. Ubera bovina. Sed ego sum fastidiosus (c).
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5603
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 13287
  • поручник
    • Просмотр профиля

Ubera, говорите?
Ну, это скорее вид спорта: так замаскировать вымя, чтобы никто не догадался. И утилизировать субпродукт по цене соловьиных языков. А мне лягушку хоть гарумом облей... тьфу! Кстати, что в анналах о лягушках? Могли ведь перенять от галлов. Et vice versa.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

Ubera, говорите?
Ну, это скорее вид спорта: так замаскировать вымя, чтобы никто не догадался. И утилизировать субпродукт по цене соловьиных языков.
Про цену не скажу, но при должном приготовлении - отчего бы и нет?

А мне лягушку хоть гарумом облей... тьфу! Кстати, что в анналах о лягушках? Могли ведь перенять от галлов. Et vice versa.
Нет, такого в анналах я не встречал. Да и сомневаюсь - это же не лебеди.
Хотя римляне умели вкусно приготовить многое - помните блюдо из крапивы http://forum.kamsha.ru/index.php?topic=1613.msg123588#msg123588?
Нет, в данном случае я не крапиву имею в виду.   
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

Десерт


Орешки пинии и измельченные, очищенные лесные орехи обжарь на сковороде. Перетри их, добавь мед, тертый перец, гарум, залей молоком и яйцом, добавив немного чистого вина и масла.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Марриэн

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 4870
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 1140
  • Ленивый хоббит
    • Просмотр профиля

И в десерт гарум?! ;D
Записан
" С каждым годом все неизбежней запевают в крови века..." (Н. Гумилев).

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

А в ответ на этот вопрос напомню уже приводившийся рецепт:

Взять молодые крупные финики, вскрыть, фаршировать толчеными орешками пинии. Добавить гарум, залить не менее, чем до верха, смесью в равном количестве меда и уваренного вина и тушить на медленном огне.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6905
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 36800
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух

Раз уж гарум вспомнили...

Айву (cydonia) очисти, разрежь, туши с пореем, медом, гарумом, маслом и сиропом.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"