Расширенный поиск  

Новости:

26.07.2022 - в "Лабиринте" появился третий том переиздания "Отблесков Этерны", в книгу вошли роман "Лик победы", повесть "Белая ель" и приложения, посвященные географии, природе и политическому устройству Золотых Земель.

ссылка - https://www.labirint.ru/books/868569/

Автор Тема: Re: И это всё не только о поэзии - X  (Прочитано 36516 раз)

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6931
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37069
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #105 : 16 Авг, 2022, 18:41:20 »

Цитировать
В принципе, уж лучше Теофил-Амадей-Готтлиб-Анайтий-Иннокентий-Райн фок Гюнце.
А почему лучше Анайтий? Не понимаю.  :
"Безгрешный" на древнегреческом. Как и Райн на немецком.


Глюк-Теофил-Амадей-Готтлиб-Иннокентий-Райн-Модест фок Гюнце.
А ласково-уменьшительно можно бы было называть просто Глюк-Модест фок Гюнце. Почему это "И какой фок Гюнце Глюк". Вполне себе Глюк.
/*С оттенком некоторого сомнения*/ Модест?
/*Спохватившись*/ Ах, да, Модестиссимус.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6931
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37069
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #106 : 16 Авг, 2022, 18:43:33 »

А это доказывает, что если поведение может быть гендерно обусловленным, то греховность все равно остается присущей виду в целом - только может проявляться в разных формах.
Что-то тут попахивает коллективной ответственностью. Одно яблоко - а сколько шуму!
Коллективная греховность.
И это у некоторых яблоко - а у кого-то, возможно, мышка.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 10422
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15266
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #107 : 16 Авг, 2022, 18:57:39 »

Модест-Глюк- фок Гюнце. Перевожу.
Скромный воображала фок Гюнце.  :P
Записан
Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!
            В. Высоцкий

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6931
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37069
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #108 : 16 Авг, 2022, 19:06:50 »

Модест-Глюк- фок Гюнце. Перевожу.
Скромный воображала фок Гюнце.  :P
Фи! Proh!
 Iam dictum est: de Guntio aut bene aut nihil nisi bonum!
Modestus, modestior, modestissimus Guntius. Ut talis.
« Последнее редактирование: 16 Авг, 2022, 20:36:54 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5625
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 13395
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #109 : 16 Авг, 2022, 19:08:41 »

Воображение не должно и не может быть скромным, разве что как негативная оценка. Сам фок Гюнце может быть сколь угодно скромным (а то и смиренным), но ограничивать воображение?!
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 10422
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15266
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #110 : 16 Авг, 2022, 19:17:28 »

Воображение не должно и не может быть скромным, разве что как негативная оценка. Сам фок Гюнце может быть сколь угодно скромным (а то и смиренным), но ограничивать воображение?!

Да ладно. Воображение может быть как скромным, так и нескромным.
Но я никому не позволю сказать, что фок Гюнце нескромный воображала.
Ни в коем случае! Исключительно, скромный!!! Хотя уже где-то лет десять как он пытается здесь изничтожить женские сущности (эреа Света ещё во времена оно это заметила), если я не ошибаюсь.
Записан
Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!
            В. Высоцкий

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6931
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37069
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #111 : 16 Авг, 2022, 19:19:25 »

Воображение не должно и не может быть скромным, разве что как негативная оценка. Сам фок Гюнце может быть сколь угодно скромным (а то и смиренным), но ограничивать воображение?!
Imaginatio moderata, moderatior, moderatissima!  Ut talis.
« Последнее редактирование: 16 Авг, 2022, 19:27:03 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6931
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37069
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #112 : 16 Авг, 2022, 19:23:24 »

Воображение не должно и не может быть скромным, разве что как негативная оценка. Сам фок Гюнце может быть сколь угодно скромным (а то и смиренным), но ограничивать воображение?!

Да ладно. Воображение может быть как скромным, так и нескромным.
Но я никому не позволю сказать, что фок Гюнце нескромный воображала.
Ни в коем случае! Исключительно, скромный!!! Хотя уже где-то лет десять как он пытается здесь изничтожить женские сущности (эреа Света ещё во времена оно это заметила), если я не ошибаюсь.
Эреа Света покушалась на основы человеческого бытия, fundamenta rerum humanarum, каковые суть наука, культура и объективное интерсубъектное знание.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 10422
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15266
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #113 : 16 Авг, 2022, 19:31:34 »

Нетушки. Это Вы покушались. На всё покушались. Да-с. И допокушались.
Записан
Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!
            В. Высоцкий

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6931
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37069
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #114 : 16 Авг, 2022, 19:44:21 »

Нетушки. Это Вы покушались. На всё покушались. Да-с. И допокушались.
Non aggredior prius et nunc et tunc. Et semper. Et in saecula saeculorum. Amen!
Fundamenta generis humani defendi!
« Последнее редактирование: 16 Авг, 2022, 19:55:49 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 10422
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15266
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #115 : 16 Авг, 2022, 19:53:14 »

Нетушки. Это Вы покушались. На всё покушались. Да-с. И допокушались.
Non aggredior prius et nunc et tunc. Et semper. Et in saecula saeculorum. Amen!
Да?! И где тогда Света? Скушали-с. И нечего меня терроризировать латынью. Не убоюсь.
Записан
Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!
            В. Высоцкий

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6931
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37069
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #116 : 16 Авг, 2022, 20:00:24 »

Нетушки. Это Вы покушались. На всё покушались. Да-с. И допокушались.
Non aggredior prius et nunc et tunc. Et semper. Et in saecula saeculorum. Amen!
Да?! И где тогда Света? Скушали-с. И нечего меня терроризировать латынью. Не убоюсь.
/*Вздыхает*/ Вот и я думаю, где она...
А что это за высказывания про "терроризирование латынью"? К чему ее бояться? Lingua Latina appellatur divina!
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 10422
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15266
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #117 : 16 Авг, 2022, 20:12:35 »

Божественный то он, божественный, только переводчик у меня этого не знает, грешит напропалую, не убоясь.  :(  :-[
Записан
Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!
            В. Высоцкий

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 6931
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 37069
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #118 : 16 Авг, 2022, 20:33:56 »

 Да я уж так стараюсь, чтобы даже самый грешный переводчик, interpretator maxime peccans,  не  смог наблудить, defecit fornicare.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 10422
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 15266
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - X
« Ответ #119 : 16 Авг, 2022, 20:38:26 »

После того, как он перевёл про блины, которые бегали, я уже изверилась.  :D
Записан
Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!
            В. Высоцкий