Расширенный поиск  

Новости:

Для тем, посвященных экранизации "Отблесков Этерны", создан отдельный раздел - http://forum.kamsha.ru/index.php?board=56.0

Автор Тема: И это всё не только о поэзии - XIII  (Прочитано 11638 раз)

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #45 : 05 Дек, 2022, 15:59:50 »

Так что неча... :)
Или, как говаривали римляне, inconditus speculum damnat*

*
Латинский афоризм, приписываемый известному римскому философу Гюнциусу.
« Последнее редактирование: 05 Дек, 2022, 16:05:34 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9222
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 13994
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #46 : 05 Дек, 2022, 17:15:19 »

Так что неча... :)
Или, как говаривали римляне, inconditus speculum damnat*

*
Латинский афоризм, приписываемый известному римскому философу Гюнциусу.
Так ото ж.  :P
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Но разве тот, кто трусит глубины,
Найдет свою сияющую пристань?" Марриэн
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #47 : 05 Дек, 2022, 18:01:12 »

Так что неча... :)
Или, как говаривали римляне, inconditus speculum damnat*

*
Латинский афоризм, приписываемый известному римскому философу Гюнциусу.
Так ото ж.  :P
...что в переводе на латинский означает sapientes similiter cogitant или, как проще сказал вышеупомянутый философ, cogitationes sapientissibus unam veritatem contineunt.
« Последнее редактирование: 05 Дек, 2022, 18:10:13 от фок Гюнце »
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #48 : 05 Дек, 2022, 18:31:53 »

/*Оффтопично*/
Sapienti veritatis sat (надпись на дверях закрытой столовой)
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9029
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 14983
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #49 : 05 Дек, 2022, 18:32:45 »


 ...древнеримский философ Аврелий Спинка Стулла...
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #50 : 05 Дек, 2022, 18:38:16 »


 ...древнеримский философ Аврелий Спинка Стулла...
/*Машинально*/ Аrcus sellae.
Хм.   Spina Stullae - позвоночник глупого...
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

Tany

  • Росомахи
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 10067
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 14757
  • И это пройдет!
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #51 : 05 Дек, 2022, 21:35:35 »

Меланхолично... Spinosad...
Простите, ассоциативно-шизофреническое мышление, как говаривали москвички-камеральщицы в бытность мою на раскопках Игоревого сельца ;)
Записан
Приятно сознавать себя нормальным, но в нашем мире трудно ожидать, что сохранить остатки разума удастся.
Yaga

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5012
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 11351
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #52 : 05 Дек, 2022, 22:39:06 »

Меланхолично... Spinosad...
Ergo vivamus! *
*
М.Л. Анчаров

Философ Марк Стуллий Вертебр. **
**
Простите... ;)
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #53 : 06 Дек, 2022, 00:06:18 »

А вообще-то, spina можно воспринять и как заноза. Колючка, шип.
См. французский дериват Épinay.

О значении сочетания spina stulla в этом случае остается лишь догадываться.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9222
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 13994
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #54 : 06 Дек, 2022, 01:29:04 »

А вообще-то, spina можно воспринять и как заноза. Колючка, шип.
См. французский дериват Épinay.

О значении сочетания spina stulla в этом случае остается лишь догадываться.
Ага.  :D
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Но разве тот, кто трусит глубины,
Найдет свою сияющую пристань?" Марриэн
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

prokhozhyj

  • Естествоиспытатель
  • Хранитель
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9029
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 14983
  • Без звериной серьёзности.
    • Просмотр профиля
    • Заметки на обочине
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #55 : 06 Дек, 2022, 03:34:49 »


 Вот завсегда оне так. Букву потеряють, и ну из того теории выделывать. Никакого понятию у людей...
Записан
Я повидал морское дно,
Оно печально и темно,
И по нему, объят тоской,
Лишь таракан ползёт морской...

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #56 : 06 Дек, 2022, 03:55:31 »

А зачем нам лишняя буква? Их и так слишком много!
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

фок Гюнце

  • Энциклопедист
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5845
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 32750
  • El sueño de la razón produce monstruos
    • Просмотр профиля
    • Мысли вслух
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #57 : 06 Дек, 2022, 04:10:56 »

C другой стороны, конечно, может, буква и не лишняя, и речь идет о грецизме: изначальная форма - sphinga. От древнегреческого σφίγξ - душительница, в свою очередь, от σφίγγω - давить, сжимать, душить.
Позже слово приобрело привычное окончание женского рода: sphinga => sphinx.
Соответственно, sphinga stulla = sphinx stulta. Смысл очевиден.
Записан
Barbara, Celarent, Darii, Ferio
"Αν ένας γάιδαρος σε κλωτσήσει, δεν έχει νόημα να τον κλωτσήσεις και εσύ" (Σωκράτης)
(אַז מען עסט שוין חזיר, זאָל רינען איבער דער באָרד" (‏שלום עליכם"

passer-by

  • Герцог
  • *****
  • Карма: 9222
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 13994
  • Я вольный воробей на ветке, от указаний отвернусь
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #58 : 06 Дек, 2022, 09:30:55 »

А зачем нам лишняя буква? Их и так слишком много!

Вот вам учёности плоды в натуре.  :'(
Записан
"Чистоту, простоту мы у древних берем,
Саги, сказки - из прошлого тащим,-
Потому, что добро остается добром -
В прошлом, будущем и настоящем!" (с)
"Но разве тот, кто трусит глубины,
Найдет свою сияющую пристань?" Марриэн
Είναι ανώτερη σοφία να μπορείς να ξεχωρίζεις το καλό απ' το κακό

Colombo

  • Строители
  • Герцог
  • *****
  • Карма: 5012
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 11351
  • поручник
    • Просмотр профиля
Re: И это всё не только о поэзии - XIII
« Ответ #59 : 06 Дек, 2022, 10:14:28 »

C другой стороны, конечно, может, буква и не лишняя, и речь идет о грецизме: изначальная форма - sphinga. От древнегреческого σφίγξ - душительница, в свою очередь, от σφίγγω - давить, сжимать, душить.
Позже слово приобрело привычное окончание женского рода: sphinga => sphinx.
Соответственно, sphinga stulla = sphinx stulta. Смысл очевиден.
Там же еще и жену философа звали Asphyxia.
Записан
Правда обычно хороша. Ложь порой превосходна. Смесь того и другого всегда отвратительна.
Ниро Вулф