Есть идея на тему того, почему Габриэлла не смогла вернуться.
Вспомним, что происходило в Альт-Вельдере после ее убийства (ПОВ - Мэллит). Замок ожил. Никто откровенно не выказывал радости, но все вздохнули с облегчением.
Как бы это ни было печально, но Габриэлу никто не любил. Не было никого, кто бы о ней горевал.
О той же Гизелле горевали отец и Арно. Арамону безоговорочно любила на тот момент еще "горячая" младшая дочь. За Удо переживали многие: Робер, Матильда, Лаци, Дуглас, Мевен. О Енниоле раверняка горевали многие. Германа и Паоло любили их родные (прямых указаний в тексте на это нет, но их матери не оплакивали их лишь по той причине, что не верили в их смерть, если верить Денизе, пока жив выходец, так и происходит).
Это если говорить о тех, кого убили "горячие".
О тех, кого увели "холодные" сложно судить.
Еще меня заинтересовала мысль Селины о том, что можно вернуть тех, кого увели. Сделать вновь "горячими". По идее действительно, где есть вход, там есть и выход. Скорее всего с теми, кого убили это не получится, а вот с теми, кого увели, вполне возможно.