Даже одним из более или менее приемлемых аргументов "внешние раздражители" станут лишь тогда, когда будет доказано текстом их наличие, их реальная связь с сиянием камней и то, что она, эта связь, имела какое-то отношение к происходившему. И то сам по себе это будет лишь один аргумент, но никак не законченное доказательство.
Яркий и правильно направленный свет может отражаться и преломляться в драгоценных камнях с правильной огранкой. Мы это воспринимаем как переливание драгоценного камня на свету или говоря проще - сияние.
Может. При случае.
Но не выборочно: хочет - отразится, хочет - не отразится.
И если уж он там сияет-переливается в одном случае, то не будет он тусклым в остальных.
Так что определенные соображения есть - а аргумента, позволяющего сделать какие-то выводы, нет.
"Что-то ярко сверкнуло на солнце, что-то лиловое! Святой Алан! Ричард лишь сейчас разглядел, что за спиной эра вместо знакомого морискийского кинжала был меч Раканов. Ворон и впрямь привел его в порядок – некогда тусклые камни в свете заиграли всеми красками лета. Даже вделанный в рукоять огромный аметист больше не казался затянутым бельмом глазом, а переливался всеми оттенками поздней надорской сирени."
Предвосхищая утверждение, что другие камни так не сверкали. Сцена с тестированием реликвий Альдо в Доре.
"Альдо расстегнул сумку, достал корону. Злобными разноцветными глазами вспыхнули драгоценные камни."
"Юноша потряс головой, прогоняя непрошеную дрему – бессонная ночь есть бессонная ночь, – и позволил себе повернуться к Альдо. Тот стоял лицом к солнцу, высоко подняв жезл и меч. Неистово сияли камни, а вот золото терялось в светлых волосах."
Где, простите, камни в мече?
В короне - да, но про "тусклые камни" короны Олларов никто ничего не слышал. Да и не допустят такого непотребства.
А вот про "сияние камней" в том самом мече, который доставался Дику, я найти ничего не мог.
Как, кстати, и про баланс меча, переданного Фердинандом Рокэ или взятом Рокэ в Урготеллу или в Октавианскую ночь.
Так что пока строгих оснований считать, что за спиной Рокэ был тот самый меч, который так увлекал сладкую пару - Альдо и Дика - не видно. Даже наоборот - мы прямо видим, что в мече, который разглядывал Дик, камни тусклые, а в мече, который за спиной Рокэ - нет.
Пытаться объяснить это можно, с тем или иным успехом, но на основании того, что в одном мече камни тусклые, а в другом - нет, утверждать, что это несомненно один и тот же меч, право, странно.